Stiga PARK RPO 18 Gebrauchsanweisung Seite 133

RU
ñ ̇ÊÏËÚ ̇ Ô‰‡Î¸ Ô Ë‚Ó‰‡, ˜ÚÓ·˚ χ¯Ë̇
̇˜‡Î‡ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ, ‚Íβ˜ËÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó
ÔÓ‰‰Â ʇÌˡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÒÍÓ ÓÒÚÌÓ„Ó
ÂÊËχ, ÔÓ‰ÌËÏËÚÂÒ¸ Ò ÒˉÂÌˡ ñ χ¯Ë̇
‰ÓÎÊ̇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ (Royal, Pro16, Pro18,
Pro20).
ñ ̇ÊÏËÚ ̇ Ô‰‡Î¸ Ô Ë‚Ó‰‡, ˜ÚÓ·˚ χ¯Ë̇
̇˜‡Î‡ ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ, ‚Íβ˜ËÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó
ÔÓ‰‰Â ʇÌˡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÒÍÓ ÓÒÚÌÓ„Ó
ÂÊËχ, ̇ÊÏËÚ ̇ Ô‰‡Î¸ ÚÓ ÏÓÁ‡ ñ
χ¯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ (Royal,
Pro16, Pro18, Pro20).
ñ ‚Íβ˜ËÚ ‡·Ó˜ËÈ ÛÁÂÎ, ÔÓ‰ÌËÏËÚÂÒ¸ Ò
ÒˉÂÌˡ ñ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ
(Senator, President, Royal, Pro16).
ñ ‚Íβ˜ËÚ ‡·Ó˜ËÈ ÛÁÂÎ, ÔÓ‰ÌËÏËÚÂÒ¸ Ò
ÒˉÂÌˡ ñ ‡·Ó˜ËÈ ÛÁÂÎ ‰ÓÎÊÂÌ Ô ÂÈÚË ‚
ÌÂÈÚ ‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË (Pro18, Pro20).
≈ÒÎË ÒËÒÚÂχ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂ
ÙÛÌ͈ËÓÌË ÛÂÚ, ÚÓ Ï‡¯ËÌÓÈ
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ì ‡Á ¯‡ÂÚÒˇ!
C‰‡ÈÚ χ¯ËÌÛ Ì‡ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‚
ÒÔˆˇÎËÁË Ó‚‡ÌÌÛ˛ χÒÚ ÒÍÛ˛.
«¿œ"C ƒ¬»√¿"≈Àfl
1. ŒÚÍ ÓÈÚ ÚÓÔÎË‚Ì˚È Í ‡Ì ( ËÒ. 16).
2. œ Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ҂˜ÌÓÈ Í‡·Âθ ·˚Π̇
ÏÂÒÚÂ.
3. œ Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Ô Ë‚Ó‰ ‡·Ó˜Â„Ó ÛÁ·
·˚Î ÓÚÍβ˜ÂÌ.
4‡. Senator:
"ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˚˜‡„ Ô ÂÍβ˜ÂÌˡ Ô ‰‡˜ ‚
ÌÂÈÚ ‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
4b. President-Royal-Pro16-Pro18-Pro20:
Õ ‰Â ÊËÚ ÌÓ„Û Ì‡ Ô‰‡ÎË Ú ‡ÌÒÏËÒÒËË.
5‡. Classic-President:
œ Ë Á‡ÔÛÒÍ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ÔÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
Û˜ÍÛ „‡Á‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓ‰ÒÓÒ‡. œ Ë Á‡ÔÛÒÍÂ
Ô Ó„ ÂÚÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂΡ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ۘÍÛ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓÎÌÓ„Ó „‡Á‡ (Ô ËÏ ÌÓ Ì‡ 1 ÒÏ
ÒÁ‡‰Ë ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÔÓ‰ÒÓÒ‡).
5b. Royal-Pro16-Pro18-Pro20:
"ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ۘÍÛ „‡Á‡ ̇ ÔÓÎÌ˚È „‡Á. œ Ë
Á‡ÔÛÒÍ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ‚˚ÚˇÌËÚ ۘÍÛ
ÔÓ‰ÒÓÒ‡ ‚ χÍÒËχθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. œ Ë
Á‡ÔÛÒÍÂ Ô Ó„ ÂÚÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ñ ÌÂ Ú Ó„‡ÈÚÂ
Û˜ÍÛ ÔÓ‰ÒÓÒ‡.
6. ¬˚ÊÏËÚ Ô‰‡Î¸ ÚÓ ÏÓÁ‡ ‰Ó ÛÔÓ ‡.
126
–"—— »...
7. œÓ‚ ÌËÚ Íβ˜ Á‡ÊË„‡Ìˡ Ë Á‡ÔÛÒÚËÚÂ
‰‚Ë„‡ÚÂθ.
8‡. Senator-President:
Ó„‰‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ
Ô ‚‰ËÚ ۘÍÛ „‡Á‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓÎÌÓ„Ó
„‡Á‡, ÂÒÎË ·˚Î ÓÚÍ ˚Ú ÔÓ‰ÒÓÒ.
8b. Royal-Pro16-Pro18-Pro20:
Ó„‰‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ
Á‡‰‚Ë̸Ú ۘÍÛ ÔÓ‰ÒÓÒ‡, ÂÒÎË ÔÓ‰ÒÓÒ ·˚Î
ÓÚÍ ˚Ú.
9. œ Ë Á‡ÔÛÒÍ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ÌÂ
‰‡‚‡ÈÚÂ Ò ‡ÁÛ ÔÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÔÓÎÌÛ˛ ̇„ ÛÁÍÛ,
‰‡ÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂβ ÔÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ Ó ‚ ÂÏˇ,
˜ÚÓ·˚ χÒÎÓ ÛÒÔÂÎÓ Ì‡„ ÂÚ¸Òˇ.
œ Ë ‡·ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇
ÔÓÎÌÓÏ „‡ÁÂ.
ŒC"¿ÕŒ¬ ¿
ŒÚÍβ˜ËÚÂ Ô Ë‚Ó‰ ‡·Ó˜Â„Ó ÛÁ·. ¬Íβ˜ËÚÂ
ÒÚÓˇÌÓ˜Ì˚È ÚÓ ÏÓÁ.
ƒ‡ÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂβ ÔÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ
ıÓ‰Û 1 - 2 ÏËÌÛÚ˚. ŒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ
Íβ˜ÓÏ Á‡ÊË„‡Ìˡ.
«‡Í ÓÈÚ ÚÓÔÎË‚Ì˚È Í ‡Ì. ›ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
‚‡ÊÌÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ ·Û‰ÂÚ
Ú ‡ÌÒÔÓ ÚË Ó‚‡Ú¸Òˇ ̇ Ô ËˆÂÔ ËÎË Ì‡ ‰ Û„ÓÏ
Ú ‡ÌÒÔÓ ÚÌÓÏ Ò Â‰ÒÚ‚Â.
≈ÒÎË Ï‡¯Ë̇ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ·ÂÁ
Ô ËÒÏÓÚ ‡, ÒÌËÏËÚ ҂˜ÌÓÈ Í‡·Âθ
ÒÓ Ò‚Â˜Ë. ƒÓÒڇ̸Ú Íβ˜
Á‡ÊË„‡Ìˡ.
ƒ‚Ë„‡ÚÂθ Ò ‡ÁÛ ÔÓÒΠÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ „Ó ˇ˜ËÏ. ÕÂ
Ô ËÚ ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ Í „ÎÛ¯ËÚÂβ,
ˆËÎË̉ Û ËÎË Í Ô·ÒÚË̇Ï
Óı·ʉÂÌˡ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô Ë‚ÂÒÚË Í
ÓÊÓ„Û.
¿"¿À»«¿"ŒP (Pro18 - Pro20)
œ Ë ‡·ÓÚ ͇ڇÎËÁ‡ÚÓ ÒËθÌÓ Ì‡„ ‚‡ÂÚÒˇ Ë
ÔÓÒΠÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ÓÌ Â˘Â ‰Ó΄ÓÂ
‚ ÂÏˇ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ „Ó ˇ˜ËÏ. œÓÏÌËÚÂ Ó ËÒÍÂ
ÓÊÓ„‡.
Õ ÒÚ‡‚¸Ú χ¯ËÌÛ Ì‡ ÒÚÓˇÌÍÛ ˇ‰ÓÏ
Ò ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇÂÏ˚ÏË Ô Â‰ÏÂÚ‡ÏË. ÕÂ
Ì‡Í ˚‚‡ÈÚ χ¯ËÌÛ Ô ÂʉÂ, ˜ÂÏ ÌÂ
ÓÒÚ˚ÌÂÚ Í‡Ú‡ÎËÁ‡ÚÓ .