VOR Motori 503 Gebrauchsanweisung Seite 160

Modello Nr. Codice
Type Nr.
Modell Nr.
Type Nr.
400-503 38 202020012
400-503 39 505280140
400-503 40 211031042
400-503 41 201020067
400-503 42 503560690
400-503 43 215010045
400-503
44 211103004
400-503 45 505280100
400-503 46 201020073
400-503 47 203010016
400-503
48 505280080
400-503 49 215000049
400-503 50 505280090
400-503 51 215001013
400-503 52 505281170
400-503 53 221000040
400-503 54 211021040
400-503 55 210000526
Code
Code
Code
Dado autob. M 8x1.25- Nut M 8x1.25self- locking
Pompa freno post. - Rear brake pump
Pumpe hintere Bremse - Pompe frein AR
Vite TE M 6 x 18 - Capscrew HH M 6 x 18
Sechskantschraube TE M 6 x 18 - Vis 6 pans M 6 x 18
Vite TE M 6 x 25 - Capscrew HH M 6 x 25
Sechskantschraube TE M 6 x 25 - Vis 6 pans M 6 x 25
Distanzstück links - Entretoise gauche
Giunto catena - Chain connecting link
Verbindungsglied Ketten - Jonction chaine de trasm.
Tappo serbatoio olio- Cap oil reservoir
Kappe Ölbehälter- Capuchon réservoir huile
Descrizione
Description
Bezeichnung
Désignation
MutterM 8x1.25 - Ecrou M 8x1.25
Distanziale - Spacer
Distanzstück - Entretoise
Boccola - Bush
Buchse - Douille
Protezione - Protection
Schutz - Protection
Serbatoio olio - Oil reservoir
Ölbehälter- Réservoir huile
Distanziale - Spacer
Distanzstück - Entretoise
Ranella - Washer
Scheibe - Rondelle
Tubo - Pipe
Rohr - Tuyau
Fascetta - Clamp
Schelle - Collier
Pernetto - Pin
Bolzen - Pivot
Copiglia - Split pin
Splint - Goupille
Distanziale Sx - R.H. Spacer
Interruttore stop - Brake light switch
Bremsschalter - Interrupteur frein
Q.tà Nota
Q.ty Note
Zahl Hinweis
Q.té Note
1 -
1 -
1 -
2 -
2 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
159