VOR Motori 503 Gebrauchsanweisung Seite 120

Modello
Nr. Codice
Type Nr.
Modell Nr.
Type Nr.
400-503 37 203010016
400-503
38 202020010
400-503 39 505260200
400-503 40 201020075
400-503 41 203010018
400-503 42 505360010
400-503 43 505360030
400-503 44 505360050
400-503 45 505360070
400-503 48 201020076
400-503 49 203010018
400-503 50 203050032
400-503 51 202030012
400-503 52 506360060
400-503 53 201020074
400-503 54 203010016
Code
Code
Code
Ranella Ø 6 x 13 - Washer Ø 6 x 13
Scheibe Ø 6 x 13 - Rondelle Ø 6 x 13
Dado autob. M 6 - Nut M 6 self locking
Riparo pedale cambio - Gear pedal protection
Schutz-Fußschalthebel- Protection-pédale chang.vit.
Vite TE M 8 x 20 - Capscrew HH M 8 x 20
Schraube TE M 8 x 20 - Vis 6 pans M 8 x 20
Ranella Ø 8 x 17 - Washer Ø 8 x 17
Scheibe Ø 8 x 17 - Rondelle Ø 8 x 17
Stampella laterale - Side prop
Seitenständer - Béquille laterale
Molla di ritorno - Return spring
Rückstellfeder - Ressort de retour
Molla di sicurezza - Safety spring
Sicherheitsfeder - Ressort de sûreté
Bussola molla - Spring bush
Federbuchse - Douille du ressort
Vite TE M 8 x 75 - Capscrew HH M 8 x 75
Schraube TE M 8 x 75 - Vis 6 pans M 8 x 75
Ranella Ø 8 x 17 - Washer Ø 8 x 17
Scheibe Ø 8 x 17 - Rondelle Ø 8 x 17
Ranella Ø 8 x 24 - Washer Ø 8 x 24
Scheibe Ø 8 x 24 - Rondelle Ø 8 x 24
Dado autob. M 8 x 1,25 - Nut M 8 x 1,25 self-locking
Mutter M 8 x 1,25 - Ecrou M 8 x 1,25
Supporto parafango - Mudguard support
Halterung- Kotfügel - Support du guarde-boue
Vite TE M 6 x 30 - Screw TE M 6 x 30
Schraube TE M 6 x 30 - Vis 6 pans M 6 x 30
Ranella Ø 6 x 13 - Washer Ø 6 x 13
Scheibe Ø 6 x 13 - Rondelle Ø 6 x 13
Descrizione
Description
Bezeichnung
Désignation
Mutter M 6 - Ecrou M 6
Q.tà Nota
Q.ty Note
Zahl Hinweis
Q.té Note
2 -
1 -
1 -
2 -
2 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1
-
2 -
4 -
119