Werbung
es
Pt
9.1 Extracción de la funda
extraiga los acolchados de la cabeza y pase
los cinturones del hombro por los acolchados
del hombro como se muestra en la imagen.
9.1 Remoção do revestimento
retire o estofo da cabeça e puxe os cintos de
ombro através do estofo dos ombros, como
mostrado.
a continuación, tirar del dispositivo de cierre
hacia abajo para extraerlo del acolchado del
cierre del cinturón.
a seguir puxe o fecho para baixo para fora do
estofo do dispositivo de fecho.
suelte la funda de los ganchos situados en el
borde del portabebés.
solte o revestimento dos ganchos na borda
dianteira da cadeira.
tr
gr
9.1 Kılıfın çıkarılması
Kafa minderini çıkarın ve omuz kemerlerini
şekilde gösterildiği gibi omuz minderinden
çekin.
9.1 Αφαίρεση της επένδυσης Αφαιρέστε
το μαξιλάρι κεφαλής και τραβήξτε τις ζώνες
ώμου μέσα από τα μαξιλάρια ώμου όπως
απεικονίζεται.
Daha sonra kilit gövdesini aşağıya doğru
kemer kilidinden çekin.
Στη συνέχεια τραβήξτε το σώμα κλειδαριάς
προς τα κάτω και έξω από τη μαλακή
επένδυση ασφάλειας ζώνης.
Kılıfı, koltuğun ön kenarındaki kancalardan
çözün.
Απαγκιστρώστε την επένδυση από τα
άγκιστρα στο μπροστινό άκρο του κελύφους.
125
Werbung
Kapitel
