Werbung
cZ
sK
Chcete-li přenastavit držadlo pro přenášení,
stiskněte současně obě šedá tlačítka na
držadle a přenastavte jej do požadované
polohy. Při uvolnění tlačítka zkontrolujte, zda
držadlo pro přenášení pevně zacvaklo.
Na prestavenie transportnej rukoväte stlačte
súčasne obe sivé tlačidlá na transportnej
rukoväti a premiestnite transportnú rukoväť
do požadovanej polohy. Dávajte po uvoľnení
tlačidiel pozor, aby sa transportná rukoväť
riadne zablokovala.
7. Stříška proti slunci
Před montáží sluneční stříšky dejte držadlo
pro přenášení nejdříve do vzpřímené polohy.
7. Strieška proti slnku
Na montáž striešky proti slnku namontujte
transportnú rukoväť do rovnej polohy.
Potom upevněte sluneční stříšku pomocí 4
gumových pásků na držadlo pro přenášení.
Upevnite striešku proti slnku pomocou 4
gumových popruhov na transportnú rukoväť.
ua
ee
Щоб перемістити ручку для перенесення
треба одночасно натиснути на дві клавіші
сірого кольору на ручці для перенесення і
перемістити ручку в бажане положення. Після
того, як відпустите клавіші зверніть увагу на
те, щоб ручка для перенесення була надійно
зафіксованою.
Kui kasutate istet lapse kiigutamiseks, ei tohi last
kunagi üksi jätta; samuti jälgige, et turvarihmad on
alati kinnitatud.
sanga reguleerimiseks vajutage sangal olevad kaks
halli nuppu korraga alla ning liigutage sang soovitud
asendisse. Kui olete nupud vabastanud, kontrollige,
et sang on korralikult paigale lukustunud.
7. Козирок від сонця
Для встановлення сонцезахисного козирка
ручку для перенесення треба перевести в
вертикальне положення.
7. Päikesekate
Päikesekatte paigaldamiseks asetage sang
püstisesse asendisse.
Сонцезахисний козирок треба закріпити на ручці
для перенесення за допомого 4 еластичних
шнурів.
Kinnitage päikesekate nelja kummipaela abil sanga
külge.
161
Werbung
Kapitel
