Seite 1
PRIVIA ECE-Gruppe 0+ · bis 13 kg · bis ca. 15 Monate ECE-Group 0+ · from birth to 13 kg · up to approx. 15 months...
Seite 3
RECARO Privia Montage- und Gebrauchsanleitung Gruppe 0+ (-13 kg) Instructions for Installation and Use Group 0+ (- 28.6 lbs/13 kg) car seat. Hersteller/Manufacturer: Guttenbergstraße 2, D-95352 Marktleugast Telefon/Phone: +49 9255 77-0, Fax: +49 9255 77-13 sto7830-600 Version 090713...
Seite 4
Bedienfreundlichkeit oder Design. Beschreibung ing seats in cars, planes and car racing for over 100 years. friendliness or design. your child - and therefore for you. Enjoy life carefree. Description category has been approved for your vehicle. Approval no.: 04301305...
Inhalt / Content Bild / Figure Safety instructions Adjusting the child car seat size Anschnallen des Kindes Strapping-in the child Installing the child car seat using the seat belt Schaukelfunktion Rocking function Sonnendach 11 – 14 Sunroof Reinigen des Kindersitzes Cleaning the child car seat Instructions General instructions...
1. Safety instructions Make sure the belt guide is used properly den lasttragenden Punkten. Das Gurtschloss at the load-bearing points. Make sure that Der Kindersitz ist nur zur Benutzung The child car seat is only intended for use proved according to UN ECE Regulation No. UN –...
Seite 7
Ensure that luggage and other objects are properly secured, in particular those on the back shelf, since loose objects can cause sind, besonders auf der Hutablage, da diese Beispiel voran und schnallen Sie sich an. put a child at risk. ACHTUNG: Das Kind nie unbeauf- CAUTION: Never leave a baby sichtigt in der Babyschale lassen!
dargestellt verlaufen. 2. Adjusting the child car seat size adjusted perfectly to your child. Make sure the shoulder belt guide is used correctly. The shoulder belts should be placed as depicted Position einrastet.
3. Anschnallen des Kindes Herausziehen der Gurte nach vorne. Kind in der Babyschale. 3. Strapping-in the child Place the seat belts to the sides before putting your child in the baby seat. and then the belt tongues on top of one another. Next, insert the...
Seite 10
-Basis RECARO The RECARO Privia can alternatively be installed in vehicles...
Fahrzeuggurt Stellen Sie die Babyschale auf den vorgesehenen Fahrzeugsitz. 5. Installing the child car seat using the seat belt Place the baby seat on the intended vehicle seat. Place the lap audible click. nun den Hebel los. Achten Sie dabei darauf, dass der Gurt nicht Pull the shoulder belt further out of the car belt guide and place it around the head area of the baby seat.
6. Schaukelfunktion 6. Rocking function The baby seat can be used as a rocker due to its shape. Outside the vehicle, the insert, padded head rest and sunroof can be push the carry handle over the head area until it locks into place. If using the seat as a rocker never leave the child unattended and 7.
Seite 13
an der vorderen Kante nach hinten. ten Position stehen.
10. Instructions 10.1 10.1 General instructions Kindersitzes. Sie sollte nach Gebrauch be installed counter to the direction of travel 10.2 Garantie 10.2 Warranty auf Fabrikations- oder Materialfehler. and proper condition. Die Garantie erstreckt sich nicht auf digkeit. Dennoch bleichen Stoffe durch UV-Strahlung aus.
Fahrzeugsitze nicht auszuschließen sind. Die vehicle seats. Safety Directive ECE R44 Sicherheitsrichtlinie ECE R44 fordert eine your vehicle seats (e.g. use a RECARO Car Seat Protector). RECARO Child Safety Sollten Sie noch Fragen haben, rufen Sie uns an, oder schreiben Sie uns eine E.Mail.