Werbung
ro
rs
· Nu este permisă modificarea scaunului pen-
trucopii și trebuie să fie riguros respectatein-
strucțiunile pentru montare și utilizare, în caz
contrar nu pot fi excluse pericolele aferentela
transportarea copilului dumneavoastră.
· Nu este permis să fie răsucite saublocate
centurile de siguranță, iar acestea trebuie să
fie tensionate
· După un accident, scaunul pentru copii
trebuie înlocuit şi testat în fabrică.
· Aveţi grijă ca bagajelele și celelalte obiecte
să fie bine fixate, în special în spațiul pen-
trpălării din spatele scaunelor posterioare,
fiindcă pot provoca vătămări în cazul un-
eicoliziuni. Dați un exemplu bun și prindeți-vă
centura de siguranță. Chiar și un adult care
nu are prinsă centura de siguranță poate
constitui un pericol pentru copil.
· ATENŢIE: Nu lăsaţi copilul nesupravegheat
în scoica auto!
· AVERTIZARE: Este periculos să aşezaţi
acest scaun pentru copii pe suprafeţe
înălţate!
· Prindeți întotdeauna centura de siguranță a
copilului dumneavoastră.
· Protejați scaunul pentru copii față de radiația
solară directă, pentru a preveni arsuri solare
la copilul dumneavoastră şi, de asemenea,
pentru a proteja culoarea husei.
· Nu este permisă utilizarea fără husă a scaun-
ului pentru copii. Nu este permisă înlocuirea
husei scaunului cu una care nu este reco-
mandată de către producător, fiindcă această
husă este parte componentăa efectului de
siguranță a sistemului.
· Na dečijem sedištu ne smeju da se vrše
izmene, a uputstvo za montažu i upotrebu
mora da se pažljivo pročita, jer inače ne
može da se isključi mogućnost pojave
opasnosti prilikom transporta deteta.
· Pojasevi ne smeju da budu uvijeni ni zagla-
vljeni i moraju da budu zategnuti.
· Nakon nezgode dečije sedište treba da se
zameni i pošalje na proveru u fabriku.
· Vodite računa da komadi prtljaga i drugi
predmeti budu dovoljno pričvršćeni, a
posebno mesto za odlaganje šešira, jer
ono u slučaju sudara može da prouzrokuje
povrede. Dajte dobar primer tako što ćete
se vezati. i odrasla osoba koja nije vezana
može da predstavlja opasnost za dete.
· PAŽNJA: Dete nikad nemojte da ostavljate
bez nadzora u koritu za bebe!
· uPoZorenJe: opasno je ostavljati ovo
dečije sedište na povišene površine!
· Uvek vežite svoje dete pojasom.
· Zaštitite dečije sedište od direktnog sunče-
vog zračenja, kako biste sprečili da se vaše
dete opeče, ali i da se sačuva boja navlake.
· Dečije sedište ne sme da se koristi bez
navlake. Navlaka sedišta ne sme da se
zameni navlakom koju proizvođač nije
preporučio, jer je ta navlaka sastavni deo
bezbednosnog učinka sistema.
195
Werbung
Kapitel
