Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RECARO PRO RACER UltimA 1.0
RECARO PRO RACER UltimA Xl
Bedienungsanleitung / Operating instructions / instructions d'utilisation /
instrucciones de uso / 操作说明书 / 取扱説明書
Hinweis für Deutschland: Diese Bedienungsanleitung muss aus Haftungs- und Informationsgründen unbedingt den
Fahrzeugbedienungsanleitungen beigelegt werden.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für RECARO Pro Racer Ultima 1.0
Inhaltszusammenfassung für RECARO Pro Racer Ultima 1.0
- Seite 1 RECARO PRO RACER UltimA 1.0 RECARO PRO RACER UltimA Xl Bedienungsanleitung / Operating instructions / instructions d’utilisation / instrucciones de uso / 操作说明书 / 取扱説明書 Hinweis für Deutschland: Diese Bedienungsanleitung muss aus Haftungs- und Informationsgründen unbedingt den Fahrzeugbedienungsanleitungen beigelegt werden.
- Seite 2 DE – Bedienungsanleitung ..................4 EN – Operating instructions ..................9 FR – Instructions d’utilisation ................14 ES – Instrucciones de uso ..................19 ZH – 操作说明书 .......................24 JA – 取扱説明書 .......................29...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeine Informationen 2.1. Haftungsausschluss 1.1. Einführung Wenn Sie ihre RECARO Rennschale nicht entspre mit der RECARO Rennschale haben Sie sich für chend dieser Anleitung bedienen oder die RECARO eine qualitativ hochwertige Rennschale entschie Rennschale oder die Einbauten ver ändern, ist die... -
Seite 5: Qualifikation Des Personals
2.5. Einbauvorschriften „ Die Rennschalen RECARO Pro Racer Ultima Die Befestigung von Rennschale und Adaptern im 1.0 und RECARO Pro Racer Ultima Xl dürfen Fahrzeug und die damit verbundenen baulichen nur zusammen mit den entsprechend freigeprüf Veränderungen am Fahrzeug müssen nach den ten RECARO Adaptern 7217737 im Rennsport Vorgaben des jeweils nationalen motorsport... -
Seite 6: Installation
Adapter im Fahrzeug montieren systems Sitz. „ montieren Sie die Rennschalen RECARO HINWEIS Pro Racer Ultima 1.0 und RECARO Pro Racer Ultima Xl nur zusammen mit den ent Die Befestigung der Adapter im Fahrzeug und die sprechend freigeprüften RECARO Adaptern damit verbundenen baulichen Veränderungen am... -
Seite 7: Schutz Am Hans-System Anbringen (Bild F)
Bedürfnisse und Proportionen von HINWEIS diversen Rennfahrern anzupassen, werden für die Beschädigung des Rennschalenbezugs durch Rennschalen RECARO Pro Racer Ultima 1.0 und HANS-System ohne Schutz! RECARO Pro Racer Ultima Xl PadKits in ver schiedenen Größen angeboten. Die serienmäßig „ Ohne angebrachten HANSSchutz bestehen verbauten Polster können in den entsprechenden... -
Seite 8: Bedienung
„ Bei sicherheitsrelevanten Beschädigungen ersetzen Sie die Renn schale sofort und stellen „ Reinigen Sie den Bezug ihrer RECARO Renn Sie sicher, dass die beschädigte Rennschale schale nach längerem Gebrauch mit einem nicht wieder in einem Fahrzeug verwendet handels üblichen trockenschaumReiniger. - Seite 34 RECARO Automotive Ltd. & Co. KG Stuttgarter Straße 73 73230 Kirchheim/Teck Deutschland Telefon: +49 7021 93-5000 Telefax: +49 7021 93-5339 E-Mail: info@recaro-automotive.com Internet: www.recaro-automotive.com...