Werbung
cZ
sK
Poté odblokujte výškové nastavení na zadní
straně dětské autosedačky stisknutím tlačítka
dolů a posuňte opěrku hlavy do správné
polohy. Dbejte na to, aby přesměrovaný pás
v nové poloze dokonale zaklapl na správné
místo.
Potom odblokujte výškové nastavenie na
zadnej strane detskej sedačky stlačením
tlačidla dole a premiestnite opierku hlavy
do vhodnej polohy. Dávajte pozor, aby sa
presmerovanie pásov zablokovalo v novej
polohe.
3. Připoutání dítěte pásy
Uvolněte pás stisknutím tlačítka pro
přenastavení pásů a vytažením pásů dopředu
(viz obrázek 3). Odložte pásy na bok a
položte dítě do dětského vajíčka.
3. Pripútanie dieťaťa pásmi
Uvoľnite pás prostredníctvom stlačenia
nastavovacieho tlačidla pásu a vytiahnutia
pásov dopredu.(pozri obrázok 3).
Pásy položte bočne smerom von a Vaše dieťa
umiestnite do dojčenskej škrupine.
Veďte pásy dopředu přes ramena dítěte
a přiložte jazýčky zámku na sebe. Nyní
jazýčky zasuňte do zámku tak, aby slyšitelně
zacvakly.
Pásy veďte ponad ramená dieťaťa dopredu
a jazýčky pásov položte na seba. Jazýčky
zámky teraz zasuňte do telesa zámky a
nechajte ich počuteľne zaistiť.
ua
ee
Потім розблокуйте регулятор висоти на
зворотній стороні люльки натиснувши
вниз на кнопку і переставте підголівник в
необхідне положення. Зверніть увагу на те,
щоб регулятор ременів замкнувся у новому
положенні.
Seejärel vajutage nupp alla, et vabastada
kõrguse reguleerimise mehhanism ning
tõmmake peatugi sobivasse asendisse.
Jälgige, et rihm lukustub uues asendis
paigale.
3. Пристібання дитини ременем
Необхідно послабити пасок, натиснувши
на регулювальну кнопку паска і витягнувши
паски вперед (Див. мал. 3).
Відкладіть ремені вбік назовні сидіння та
покладіть дитину в крісло.
3. Turvarihmade kinnitamine
Vabastage turvarihmad vajutades rihma
reguleerimise nuppu ning tõmmates rihmad
ette välja (joonis 3).
Tõstke rihmad külgedele eest ära ning
asetage laps toolile.
Проведіть ремені вперед над плечима
дитини та з'єднайте язички застібок.
Вставте язички застібок в корпус замка до
ясно чутного клацання фіксатора.
Asetage turvarihmad üle lapse õlgade ning
seejärel kinnitused üksteise kohale. Seejärel
kinnitage rihmad pandlasse; jälgige, et
kuulete kinnitumisel klõpsu.
153
Werbung
Kapitel
