Werbung
dK
fi
løsn betrækket ud af krogen på siden,
og træk det som vist frem under
hofteseleføringen.
irrota päällinen sivulla olevasta hakasesta ja
vedä se kuvan osoittamalla tavalla lantiovyön
ohjaimen alta esiin.
efter at betrækket er løsnet fra den
omløbende møtrik i hovedom-rådet, kan
betrækket tages af.
når det er blevet vasket, fastgøres det tørre
betræk igen i omvendt rækkefølge. vær
herved opmærksom på, at den omløbende
not forbliver fri i skålens hovedområde.
Kun olet irrottanut päällisen pään kohdalta
ympärillä olevasta urasta, voit poistaa
päällisen.
Kiinnitä kuiva päällinen taas pesun jälkeen
päinvastaisessa järjestyksessä. varmista, että
kaukalossa pään kohdan ympärillä oleva ura
jää vapaaksi.
lt
lv
Atsekite užvalkalo šoninį kabliuką ir, kaip
parodyta, ištraukite į priekį po dubens srities
diržo kreipiamąja.
Noņemiet pārvalku no sānu āķiem un klēpja
jostas vadīklas zonā pavelciet to uz priekšu,
kā redzams attēlā.
Atlaisvinę apvalkalą galvos srityje iš supančio
griovelio, apvalkalą galite nuimti.
Išplautą ir išdžiovintą užvalkalą vėl
pritvirtinkite atvirkštine eilės tvarka. Atkreipkite
dėmesį, kad neuždengtumėte lopšio galvos
srityje esančio, aplink einančio griovelio.
Pēc tam, kad pārvalks ir izņemts no rievas
galvas zonā, pārvalku var noņemt.
Pēc mazgāšanas pārvalku uzlieciet atpakaļ,
izpildot minētās darbības apgrieztā secībā.
Turklāt raugieties, lai rieva sēdeklīša galvas
daļā paliktu brīva.
83
Werbung
Kapitel
