Ìòú‡Ìó'íë '˚·Ó‡ Ó·î‡Òúë ̇·Î˛‰Âìëfl; Ìòú‡Ìó'íë Èóîóêâìëè Ô‰Ûòú‡Ìó'íë - Panasonic WV-CW970 Bedienungsanleitung

■ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·Ó‡ ӷ·ÒÚË
̇·Î˛‰ÂÌËfl
éÚÓ·‡ÁËÚ ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ ӷ·ÒÚË Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl ËÁ
ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·Ó‡
ӷ·ÒÚË Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl. ÑÎfl ̇˜‡Î‡, ÓÚÓ·‡ÁËÚ ÏÂÌ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚˚·Ó‡ ӷ·ÒÚË Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl.
1. ÄÍÚË‚ËÁËÛÈÚ ÏÂÌ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ̇ ÇõÅéê ëñÖçõ O, Ë Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚˚·Ó‡
ӷ·ÒÚË Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl.
**
ÇõÅéê ëñÖçõ
ëñÖçõ
áÄÉêìáàíú
çÄáÄÑ TOP
● ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·Ó‡ ӷ·ÒÚË Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl
ÇÌÂÒÂÌË ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·Ó‡ ӷ·ÒÚË
̇·Î˛‰ÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ̇ SCENE, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÍÎÓÌÓÏ
‰ÊÓÈÒÚË͇ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó ËÁÏÂÌËÚ ӷ·ÒÚ¸
̇·Î˛‰ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
èéåÖôÖçàü (ç) : ìÒÚ‡Ìӂ͇
(ÔËÓËÚÂÚÌÓÒÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl)
èéåÖôÖçàü (Ç) : ìÒÚ‡Ìӂ͇
(ÔËÓËÚÂÚÌÓÒÚ¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË)
èéåÖôÖçàü (ç) : ìÒÚ‡Ìӂ͇
(ÔËÓËÚÂÚÌÓÒÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl)
èéåÖôÖçàü (Ç) : ìÒÚ‡Ìӂ͇
(ÔËÓËÚÂÚÌÓÒÚ¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË)
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í ÔÂÂÍβ˜ÂÌ˲ ͇ÚËÌÓÍ
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ó·Î‡ÒÚË Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·Ó‡
‰Û„ËÏË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË Û͇Á‡Ì˚ ‚ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌÓÈ
Ú‡·ÎˈÂ.
AGC
èéåÖôÖçàü (ç) ëêÖÑ
èéåÖôÖçàü (Ç) Çõë
èéåÖôÖçàü (ç) ëêÖÑ
èéåÖôÖçàü (Ç) Çõë
ó/Å
èéåÖôÖçàü (ç) Çõäã
èéåÖôÖçàü (Ç) Çõäã
èéåÖôÖçàü (ç) ÄÇíé
èéåÖôÖçàü (Ç) ÄÇíé
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ̇ áÄÉêìáàíú, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).
Ç ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó
ÔËÏÂÌÂÌ˚ ‚˚·‡ÌÌ˚ ‚‡ÏË Ì‡ÒÚÓÈÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ
‰Îfl ëñÖçõ ‚ ¯‡„ 1.
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ (ÒÚ.
**
èéåÖôÖçàü(H)
‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl
͇˜ÂÒÚ‚‡
‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl
Ò̇ÛÊË
͇˜ÂÒÚ‚‡
Ò̇ÛÊË
ӷ·ÒÚË Ë ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁ¸
SENS UP áÄíÇéê
Çõäã Çõäã
× 2 ÄÇíé Çõäã
Çõäã ÄÇíé
× 2 ÄÇíé ÄÇíé
DNR ÅÄãÄçë ÅÖã
Ç ATW1
H ATW1
Ç ATW2
H ATW2
Í ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲
■ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èÓÎÓÊÂÌËÈ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
● Ç˚·Ó ÌÓÏÂ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËfl (äÄêíÄ)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÛÌÍÚäÄêíÄ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÏ
ÏÂÌ˛ Ô‡Ì/̇ÍÎÓÌ ‚ÏÂÒÚÓ ÔÛÌÍÚ‡ èêÖÑìëíÄçéÇäà
292),
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÓÏÂ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËfl.
1. èÂ‰‚Ë̸Ú ÍÛÒÓ Í èéãéÜ. èêÖÑìëíÄçéÇäà
O Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).
2. èÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ Í ÌÓÏÂÛ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ
‚˚·‡Ú¸ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).
ùÚÓ „ËÒÚËÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÌÓÏÂ‡ ÔÓÁˈËË Ë
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. (˝Ú‡ ÒÚ‡Ìˈ‡)
Ç˚·ÂËÚ ÌÓÏÂ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 033 ‰Ó
064, ÔÂ‰‚Ë̸Ú ÍÛÒÓ Í 33-64 ‚ ÌËÊÌÂÏ Î‚ÓÏ
Û„ÎÛ ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET). ᇉ‡ÌÌ˚È
̇·Ó ÌÓÏÂÓ‚, ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÚÓÚ Ê ҇Ï˚È.
èËϘ‡ÌËfl:
• á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡ (*) ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ÌÓÏÂ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËfl
Û͇Á˚‚‡ÂÚ,
Ò
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ,
ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚÒfl ·ÛÍ‚ÓÈ ç
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Á‡ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍÓÈ.
• äÓ„‰‡ ÍÛÒÓ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÌÓÏÂ ÔÓÎÓÊÂÌËfl,
ÍÓÚÓÓ ËÏÂÂÚ ÔÓÁËˆË˛ ID, ÚÂÍÒÚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ID
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl fl‰ÓÏ Ò ID: ̇ ÏÂÌ˛ ˝Í‡Ì‡.
● èÓÎÓÊÂÌË (ìëíÄçéÇäÄ èéãéÜÖç)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl
ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl ͇ÏÂ˚ (Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌË Ë
̇ÍÎÓÌ), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ
ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË.
1. èÂ‰‚Ë̸Ú ÍÛÒÓ Í ìëíÄçéÇäÄ èéãéÜÖç O Ë
̇ÊÏËÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ.
·Û‰ÛÚ
-336-
** èéãéÜ. èêÖÑìëíÄçéÇäà
1 * 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
21 22 23 24
25 26 27 28
29 30 31 32
ID:DOOR
033-064 225-256
çÄáÄÑ TOP
** èéãéÜ. èêÖÑìëíÄçéÇäà
33 34 35 36
37 38 39 40
41 42 43 44
45 46 47 48
49 50 51 52
53 54 55 56
57 58 59 60
61 62 63 64
ID:
065-096 001-032
çÄáÄÑ TOP
˜ÚÓ ÛÊÂ ËÏÂÂÚÒfl
Û͇Á˚‚‡˛˘Â ̇
Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ‡
ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET),
NO. èêÖÑìëíÄçéÇäà 1 *
ìëíÄçéÇäÄ èéãéÜÖç
ID èêÖÑìëí Çäã
çÄáÄÑ TOP ìÑÄãàíú
**
**
Á‡‰‡ÌÌÓÂ
Ì„Ó. çÓÏÂ
Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛