Seite 1
Bedienungsanleitung CCTV-Farbkamera WV-CW500S/G Modell-Nr. WV-CW504SE Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit. Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form.
Vorwort Anwenderhandbücher Es werden 2 Satz Bedienungsanleitungen geliefert: die vorliegende Bedienungsanleitung (PDF) und das Installationshandbuch. In diesem Dokument wird die Konfigurierung der Kameraeinstellungen erläutert. Zu Einzelheiten über die Installation der Kamera siehe das Installationshandbuch. ® ® ® ® Zum Lesen von PDF-Dateien benötigen Sie Adobe Reader .
Setupmenüs Die Einstellungen im Setupmenü müssen vor der Inbetriebnahme des Geräts vorgenommen werden. Bei den Einstellungen müssen die Aufnahmebedingungen am Standort der Kamera berücksichtigt werden. Am folgenden Beispiel wird das Einstellverfahren bei Einstellung von LANGUAGE auf DEUTSCH erläutert. Setupmenü-Liste Einstellposten Beschreibung Seitenverweis KAMERA ID...
Grundbedienung Im Folgenden werden die allgemeinen Bedienungen über das Setupmenü beschrieben. Einstellungen im Setupmenü erfolgen mit den Bedienungstasten, nachdem dieses auf dem angeschlossenen Videomonitor aufgerufen wurde. Zu Einzelheiten über die Bedienungstasten siehe das Installationshandbuch. Einstellungen im Setupmenü können auch über das Bediengerät (Option) vorgenommen werden. Screenshot 1 Zum Aufrufen der ersten Seite des Setup-Menüs die Schritt 1...
EIN(H) SENS UP WEISSBAL. HOCH S/W MODUS AUTO i-VMD ZURÜCK ANFANG END "SYSTEM SETUP"-Seite **SYSTEM SETUP** SYNC INTER OBJEKTIV PANASONIC PRIVATZONE STABILIZER EL-ZOOM BILDUMKEHR ZURÜCK ANFANG END "BACK-FOCUS SETUP"-Seite **BACK-FOCUS SETUP** DRÜCKEN MANUELL-JUSTAGE AUTO SETUP-SW LOCK AUS WEIT ..| ..
Einstellen des Kameranamens [KAMERA ID] Über diesen Posten wird der Kameraname festgelegt. Der Kameraname, der Informationen über den Standort der Kamera u.Ä. enthält, kann aus alphanumerischen Zeichen und Symbolen erstellt und anschließen auf dem Bildschirm angezeigt werden. Den Kameranamen in bis zu 16 Zeichen eingeben. Dabei wie unten beschrieben vorgehen.
Einrichten der Kamera [KAMERA SETUP] Auf den folgenden Seiten werden die Einstellungen für den Betrieb der Kamera beschrieben. Folgende Einstellungen erfolgen auf der über die erste Seite des Setupmenüs zugängliche Seite "KAMERA-SETUP". Zum Aufrufen des Menüs siehe Seite 5. Die auf der Seite "KAMERA-SETUP" getroffenen Einstellungen werden in einer Szenendatei abgespeichert. Seite "KAMERA SETUP"...
Schritt 5 Den Cursor auf "SZENE1" bewegen und mit der Rechts- oder Linkstaste anwählen, um wieder den normalen Betrieb aufzunehmen. 2. Wahl des Lichtregelungsverfahrens [ALC] Eins der folgenden Lichtregelungsverfahren wählen. ALC (Vorgabe): Die Objektivblende wird automatisch an die Helligkeit des Objekts angepasst. "ALC" wählen, wenn die Funktion SUPER-D5 genutzt werden soll oder ein ALC-Objektiv verwendet wird.
Seite 10
Schritt 2 Den Cursor auf "SUPER-D5" bewegen und einen der folgenden Parameter wählen: EIN (Vorgabe): SUPER-D5 ist ständig aktiviert. (+ Seite unten) EIN(i-VMD): SUPER-D5 ist ständig aktiviert. (+ Seite unten) Gleichzeitig mit SUPER-D5 wird auch der Bewegungsmelder funktionsfähig. AUS: SUPER-D5 ist deaktiviert. (+ Seite 11) Hinweis: • Die Einstellung von "SUPER-D5" auf "EIN" oder "EIN(i-VMD)" wirkt sich wie folgt auf andere Einstellungen aus: SHUTTER: Nur AUS und 1/120 sind wählbar.
SUPER-D5 nicht aktiviert Wie im Folgenden beschrieben vorgehen. Schritt 1 Bei Einstellung von SUPER-D5 auf "AUS", werden die helleren Bereiche eines Bildes maskiert, um dunklere Bereiche besser sichtbar zu machen. Den Cursor auf "SETUP MASKE" bewegen und die Einstelltaste drücken. →...
SUPER-D5 auf "AUS": AUS (1/50) (Vorgabe), 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 SUPER-D5 auf "EIN" oder "EIN(i-VMD)": AUS (1/50) (Vorgabe), 1/120 Hinweis: • Wenn "ALC" auf "ALC+" (+ Seite 9) steht, erscheint "---" und die Verschlusszeit ist nicht einstellbar. • Bei Verwendung des Bediengeräts WV-CU254 oder WV-CU204 werden SW LED und der Status von "SHUTTER" nicht korrekt angezeigt. 4. Einstellen der Verstärkungsregelung [AGC] Einen der folgenden Verstärkungswerte wählen: EIN(H) (Vorgabe)/EIN(M)/EIN(L): Hellt das Bild durch Anheben der Verstärkung automatisch auf, wenn die Ausleuchtung des Objekts schwächer wird.
Seite 13
Hinweis: Unter folgenden Umständen werden Farben u.U. nicht einwandfrei wiedergegeben. • Das Objekt weist vorwiegend starke Farben auf. • Das Objekt wird unter einem blauen Himmel oder in der Abenddämmerung aufgenommen. • Das Objekt ist schlecht ausgeleuchtet. ATW2: Aktiviert das automatische Farbtemperatur-Tracking bei Natriumlampenbeleuchtung. Die Kamera stellt den Weißabgleich bei Natriumlampenbeleuchtung automatisch auf den optimalen Wert ein. Ein einwandfreier Weißabgleich ist innerhalb eines Farbtemperaturbereichs von ca.
Manuelle Feineinstellung des Weißabgleichs Anschließend an die automatische Einstellung mittels automatischem Farbtemperatur-Tracking (ATW1, ATW2) oder automatischem Weißabgleich (AWC) kann der Weißabgleich noch fein eingestellt werden. Wie im Folgenden beschrieben vorgehen. Seite "KAMERA SETUP" Feinabgleichseite **KAMERA SETUP** **ATW **(1) SZENE ... | ... SHUTTER EIN(H) ...
Seite 15
Schritt 1 Den Cursor auf "S/W MODUS" bewegen und einen der folgenden Parameter für den Schwarzweißmodus wählen: AUTO1 (Vorgabe): In Abhängigkeit von der Bildschirmhelligkeit (Beleuchtungsstärke) wird automatisch zwischen Farb- und Schwarzweißbild umgeschaltet. Der Schwarzweißmodus wird bei dunklen Objekten und der Farbmodus bei hellen Objekten gewählt.
9. Einstellen von i-VMD [i-VMD] Mit Hilfe der intelligenten Bewegungsmeldefunktion kann die Kamera Bewegung im Bild, das Hinterlassen/Wegnehmen eines Objekts sowie einen Szenenwechsel erkennen. Die Meldung von Bewegung im Bild, das Hinterlassen/Wegnehmen eines Objekts sowie eines Szenenwechsels kann durch Ausgabe eines Alarmsignals oder Einblendung eines Rahmens um den betroffenen Bildbereich erfolgen.
Seite 17
Erkennung von in Bewegung befindlichen Objekten Den Cursor auf "BEWEGUNG" bewegen und einen der folgenden Parameter wählen: EIN: Bei Erkennung von Bewegung erfolgt Alarm. AUS (Vorgabe): Bewegung wird nicht gemeldet. Erkennung von Objekten, die sich innerhalb eines bestimmten Zeitraums durchgehend bewegen Den Cursor auf "VERWEILEN"...
Einstellungen für Meldung beim Hinterlassen/Wegnehmen stationärer Objekte Hier erfolgen die Einstellungen für Meldung beim Hinterlassen/Wegnehmen stationärer Objekte. Es können bis zu 4 Fälle von Es können bis zu 4 Fälle von Hinterlassen/Wegnehmen stationärer Objekte gleichzeitig erkannt werden. Wird jedoch gleichzeitig Szenenwechselerkennung aktiviert, so verringert sich die Zahl der gleichzeitig erkennbaren Fälle von Hinterlassen/Wegnehmen stationärer Objekte auf 3.
Einstellen von Erkennungszonen Hier erfolgt die Einstellung von Zonen für die Erkennung von Bewegung und das Hinterlassen/Wegnehmen stationärer Objekte. Bis zu 2 Zonen können eingerichtet werden. Wie im Folgenden beschrieben vorgehen. Seite "BEWEGUNGSERK." Seite "OBJ.ERKENNUNG" Zonen-Einstellseite **BEWEGUNGSERK.**(1) **OBJ.ERKENNUNG** **ZONE 1 /2**(1) BEWEGUNG WEGNEHMEN STEHENLASSEN...
Einstellen von Szenenwechselerkennung Die Funktion erkennt, wenn sich der Zustand des Objekts verändert, z.B. durch Abdecken der Kamera mit einem Tuch oder einer Kappe, oder die Aufnahmerichtung der Kamera erheblich verändert wird. Wie im Folgenden beschrieben vorgehen. Seite "KAMERA SETUP" Seite "i-VMD SETUP"...
Einstellen der Alarmbenachrichtigung Wie im Folgenden beschrieben vorgehen. Seite "KAMERA SETUP" Seite "i-VMD SETUP" **KAMERA SETUP** **i-VMD SETUP**(1) SZENE BEWEGUNGSERK. OBJ.ERKENNUNG AUS SHUTTER SZENENWECHSEL AUS EIN(H) SENS UP ANZEIGE ALARM ANDAUERND WEISSBAL. HOCH S/W MODUS AUTO i-VMD ZURÜCK ANFANG END ZURÜCK ANFANG END Schritt 1 Den Cursor auf ""i-VMD"...
Folgende Einstellungen erfolgen auf der über die erste Seite des Setupmenüs zugängliche Seite "SYSTEM SETUP". Zum Aufrufen des Menüs siehe Seite 5. Seite "SYSTEM SETUP" **SYSTEM SETUP** SYNC INTER OBJEKTIV PANASONIC PRIVATZONE STABILIZER EL-ZOOM BILDUMKEHR ZURÜCK ANFANG END 10. Wählen des Synchronisationsverfahrens [SYNC] Es besteht die Wahl unter den folgenden 3 unterstützten Synchronisationsverfahren:...
Die Phase kann in 16 Schritten um 22,5 Grad verändert werden. 1 (1--16) : 0 °/2 (1--16) : 22,5 °/· · ·/16 (1--16) : 337,5 Schritt 4 Zum Feinabgleich der Vertikalphase den Cursor auf "FEIN" bewegen. 11. Objektiv [OBJEKTIV] "PANASONIC" wählen.
AUS (Vorgabe): Zone wird normal angezeigt. Wie im Folgenden beschrieben vorgehen. Hinweis: • Die Ausblendung von Privatzonen funktioniert nicht nach der Initialisierung des Geräts, d.h. unmittelbar nach der Einschaltung. Seite "SYSTEM SETUP" Zonen-Einstellseite **SYSTEM SETUP** **ZONENNUMMER 1 /8** SYNC INTER OBJEKTIV PANASONIC POSITION DRÜCKEN OBEN-LINKS PRIVATZONE STABILIZER EL-ZOOM BILDUMKEHR DELETE ZURÜCK ANFANG END ZURÜCK ANFANG END Schritt 1 Den Cursor auf "PRIVATZONE"...
13. Einstellen des Bildstabilisators [STABILIZER] Hier kann Aktivierung bzw. Deaktivierung des Bildstabilisators gewählt werden. Diese Funktion stabilisiert die Kamera, wenn diese an einem Strommast o.Ä. installiert ist. EIN: Aktiviert den Bildstabilisator. AUS (Vorgabe): Deaktiviert den Bildstabilisator. Wichtig: • Wenn der Bildstabilisator auf "EIN" steht, ergibt sich ein kleinerer Betrachtungswinkel und eine niedrigere Auflösung. Bei Einstellung des Bildstabilisators auf "EIN"...
Wie im Folgenden beschrieben vorgehen. Seite zum Einstellen von Seite zum Einstellen von Seite "SYSTEM SETUP" elektrischem Zoomen Zoom-Einstellseite Schwenken/Neigen **SYSTEM SETUP** **EL-ZOOM** **EL-ZOOM** **EL-ZOOM** SYNC INTER OBJEKTIV PANASONIC ZOOM DRÜCKEN ZOOM DRÜCKEN ZOOM DRÜCKEN SCHWENK NEIG DRÜCKEN SCHWENK NEIG DRÜCKEN SCHWENK NEIG DRÜCKEN...
Einstellen der Rückflansch-Brennweite [BACK-FOCUS SETUP] Wählt das Einstellverfahren für das Auflagemaß und ermöglicht den Feinabgleich. Folgende Einstellung erfolgt auf der über die erste Seite des Setupmenüs zugängliche Seite "BACK-FOCUS SETUP". Zum Aufrufen der Seite siehe Seite 5. Vor der Einstellung des Auflagemaßes muss das Objektiv (+ Installationshandbuch) eingestellt werden. <Einstellen des Auflagemaßes>...
Seite 28
Schritt 3 Den Cursor auf "F ← → S/W" bewegen und eines der folgenden Verfahren für die Einstellung des Auflagemaßes wählen: AUTO (Vorgabe): Das Auflagemaß wird automatisch eingestellt und korrigiert die bei der Umschaltung zwischen Farb- und Schwarzweißbild auftretende Fokusabweichung. PRESET: Stellt das Auflagemaß...
Spezialmenü [SPEZIAL SETUP] Im Spezialmenü erfolgt die Einstellung der Kamera-Bildqualität sowie der Kommunikationsparameter bei Verwendung eines Receivers. Folgende Einstellungen erfolgen auf der über die erste Seite des Setupmenüs zugängliche Seite "SPEZIAL SETUP". Zum Aufrufen der Seite siehe Seite 5. **SPEZIAL SETUP** FARBSÄTTIGUNG ...
Fehlerkorrektur [PIX AUS] Hiermit können Fehler im angezeigten Kamerabild korrigiert werden. Bis zu 16 Punkte können korrigiert werden. Wie im Folgenden beschrieben vorgehen. Seite zum Festlegen der Seite "SPEZIAL SETUP" Seite "PIX AUS" Pixelkorrekturposition **SPEZIAL SETUP** **PIX AUS** FARBSÄTTIGUNG ..128 ...
Rücksetzen auf die Vorgaben [KAMERA RESET] Hier werden die im Setupmenü getroffenen Einstellungen auf die Vorgaben zurückgesetzt. Zum Rücksetzen auf die Vorgaben den Cursor neben "KAMERA RESET" auf "DRÜCKEN" bewegen und die Rechts- und Linkstasten gleichzeitig mindestens 2 Sekunden gedrückt halten. Hinweis: • Die für das Auflagemaß eingestellten Daten und die registrierten Pixelkorrekturpunkte bleiben erhalten.
Sprachwahl [LANGUAGE SETUP] Eine der folgenden Sprachen für das Setupmenü wählen: Die Sprachwahl kann auf der über die erste Seite des Setupmenüs zugängliche Seite "LANGUAGE SETUP" erfolgen. Zum Aufrufen der Seite siehe Seite 5. JAPANESE/ENGLISH (Vorgabe)/FRANÇAIS/ESPAÑOL/DEUTSCH/ITALIANO/ РУССКИЙ "LANGUAGE SETUP"-Seite **LANGUAGE SETUP** LANGUAGE DEUTSCH RET TOP END...
Shortcuts Bei Verwendung eines Bediengeräts mit der "Kamerafunktion"-Taste können über den Ziffernblock und die Funktionstasten der Kamera Shortcuts eingerichtet werden. Bei diesem Gerät können folgende Shortcuts eingerichtet werden: Einstellungen über Bediengerät Beschreibung [8] + [3] + [Kamerafunktion] Super Dynamic EIN (i-VMD) [8] + [4] + [Kamerafunktion] Super Dynamic EIN [8] + [5] + [Kamerafunktion] Super Dynamic AUS [9] + [0] + [Kamerafunktion]...