Panasonic WV-CW970 Bedienungsanleitung Seite 217

MANUAL S.M.L : El enfoque automático se activa
cuando se pulsa la tecla AF en
el Controlader del sistema.
AUTO S.M.L : El enfoque automático se utiliza
automáticamente
utilizan PAN, INCLIN o ZOOM en
funcionamiento manual.
Las letras S (Pequeña), M (Media) y L (Grande)
indican el tamaño del área de detección del
enfoque automático.
El ajuste predeterminado de fábrica es AUTO L.
Notas:
• El valor AUTO
seleccionar cuando se seleccionan OFF, x2
FIJO o x2 AUTO en mejora de la sensibilidad
electrónica (SENS UP). Cualquier otro valor de
SENS UP ocasiona
automáticamente MANUAL (S.M.L.) en el modo
de enfoque automático (AUTO).
• Hcaer zoom desde WIDE puede ocasionar que
la imagen se desefoque.
• El enfoque automático quizás no sea posible con
los tipos de objetos enumerados a continuación.
Ejemplo: • Objetos
intensidad
• Objetos capturados a través de un
cristal mojado o sucio
• Imágenes
lejanos y próximos
• Paredes blancas y otros objetos con
un solo color
• Persianas
objetos con barras verticales
• Objetos con líneas oblícuas
• Objetos iluminados con poca luz
El enfoque automático enfoca el objeto situado en el
centro de la imagen, por tanto los objetos que rodean el
perímetro exterior de la imagen no estarán enfocados.
(12) Límite del zoom (LÍMITE ZOOM)
1. Mueva el cursor a LÍMITE ZOOM y, a continuación,
mueva la palanca hacia la derecha o la izquierda para
seleccionar un valor de máximo aumento del objetivo.
En modo de funcionamiento manual, la operación
de ampliación no puede sobrepasar el valor de
máximo aumento.
El zoom óptico abarca de 1 a 30 aumentos,
mientras que el zoom digital se utiliza para más
aumentos (hasta 300).
El ajuste predeterminado de fábrica es x30 (zoom
óptico de 30x).
Notas:
• Si el máximo de ampliación se ajusta en más de
30x, la operación de ampliación se detiene en el
aumento 30x.
• Si se incrementa la ampliación en más de 30x
aumentos (zoom digital), disminuirá la resolución.
• No se puede ajustar una ampliación de zoom
superior a 30x
preajustada.
cuando
(S.M.L.) sólo se puede
que se seleccione
brillantes o de
que tienen objetos
venecianas y
aumentos como posición
• La función de seguimiento automático no se
puede utilizar con una ampliación de zoom de
30x o superior.
(13) Estabilizador de imagen automático (ESTABI-
se
LIZADOR)
Esta función compensa electrónicamente una imagen
de cámara inestable debido al movimiento de una
ménsula de montaje.
1.Mueva el cursor a ESTABILIZADOR y, a
continuación,
omnidireccional hacia la derecha o la izquierda
para activar o desactivar el estabilizador.El ajuste
predeterminado es OFF.
ON : Compensa automáticamente una imagen
inestable.
OFF : El estabilizador de imagen no funcionará.
Este es el ajuste predeterminado de fábrica.
Notas:
• El estabilizador puede no ser eficaz con los
siguientes objetos.
Ejemplo: • Objetos iluminados con poca luz
alta
• Es posible que no se pueda seguir una acción
periódica que se mueve rápidamente.
• El
PAN/INCLIN/ZOOM/ENFOQUE o cuando se
abre el menú de ajustes e la cámara.
• Cuando está ajustado en ON, la función de
estabilización utiliza algunos píxeles efectivos
en el borde del CCD. Es posible que se reduzca
otros
ligeramente la resolución y se estreche el
ángulo de visión. Una vez activada la función
de estabilización de la imagen, compruebe que
el campo de visión es correcto.
• Puede que el seguimiento automático no funcione
correctamente cuando ESTABILIZADOR está
ajustado en ON.
-217-
mueva la palanca
• Objetos de un solo color (paredes
blancas, etc.)
estabilizador no
de control
funciona durante