Panasonic WV-CW970 Bedienungsanleitung Seite 169

**ALARME ENTRÉE-SORTIE**
ALM IN1
ALM IN2
ALM IN3
ALM IN4
CONTACT 1
TEMPS SORTIE 100MS
CONTACT 2
ALARME COAX
RET
3. Amenez le curseur sur ALM IN 2 puis inclinez la
manette de réglage à gauche et à droite pour
sélectionner l'opération que doit effectuer la caméra
lorsqu'un signal externe est reçu sur ALM IN 2.
OFF :Ignorez les signaux d'entrée d'alarme.
2POSITION :Allez à la position préréglée 2.
SÉQ :Démarrez le mouvement séquentiel.
PATR2 :Démarrez PATR 2.
PATR2 (S) :Démarrez PATR 2 et maintenez les
réglages de qualité de l'image enreg-
istrée (voir page 160) même après la fin.
AUTO SUIV2 :Allez à la position préréglée 2 puis
exécutez un pistage automatique.
4. Amenez le curseur sur ALM IN 3 puis inclinez la
manette de réglage à gauche et à droite pour
sélectionner l'opération que doit effectuer la caméra
lorsqu'un signal externe est reçu sur ALM IN 3.
OFF :Ignorez les signaux d'entrée d'alarme.
3POSITION :Allez à la position préréglée 3.
:Démarrez le mouvement de tri.
TRI
PATR3 :Démarrez PATR 3.
PATR3 (S) :Démarrez PATR 3 et maintenez les
réglages de qualité de l'image enreg-
istrée (voir page 160) même après la fin.
AUTO SUIV3 : Allez à la position préréglée 3 puis
exécutez un pistage automatique.
5. Amenez le curseur sur ALM IN 4 puis inclinez la
manette de réglage à gauche et à droite pour
sélectionner l'opération que doit effectuer la caméra
lorsqu'un signal externe est reçu sur ALM IN 4.
OFF : Ignorez les signaux d'entrée d'alarme.
4POSITION : Allez à la position préréglée 4.
NB : Affichage noir et blanc lorsqu'un signal
est en cours d'émission.
PATR4 : Démarrez PATR 4.
PATR4 (S) : Démarrez PATR 4 et maintenez les
réglages de qualité de l'image enreg-
istrée (voir page 160) même après la fin.
AUTO SUIV4 : Allez à la position préréglée 4 puis
exécutez un pistage automatique.
Remarques :
• Utilisez PATR 1(S) à 4 (S) si vous voulez changer
de qualité d'image (par exemple pour commuter la
qualité d'image de jour à nuit) lorsqu'une entrée
d'alarme est reçue. ALARM IN4 peut être utilisé
conjointement à BW.
Pour utiliser la caméra avec cette application, réglez
la qualité d'image à changer avant d'enregistrer la
patrouille puis démarrez l'enregistrement de la
patrouille et terminez immédiatement l'enregistrement.
• Si vous souhaitez modifier les réglages de qualité
d'image en fonction de l'entrée d'alarme pour PATR 1
(S) à 4 (S), les réglages s'appliquent aux paramètres
de la caméra et sont gardés même lorsque la caméra
est remise sous tension à nouveau.
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
PRI
• PATR1(S)-4(S) affiche uniquement le nombre de
routines de patrouille configurées (page 160).
6. Amenez le curseur sur CONTACT 1 puis inclinez la
manette de réglage à gauche et à droite pour
sélectionner la sortie d'alarme qui doit être effectuée
sur ALARM OUT 1 lorsqu'une alarme est détectée.
OFF : Aucune sortie d'alarme
ALARME : Émettre un signal d'alarme lorsqu'une
alarme est détectée par le détecteur de
mouvement (page 167), l'alarme préréglée
(page 167) ou l'alarme de suivi automa-
tique (page 165). Après avoir sélectionné
ce réglage, exécutez l'étape 7 pour définir
la durée d'émission d'un signal d'alarme.
AUX1 : Emission d'un signal de fermeture de con-
tact lorsqu'une entrée AUX1 est reçue du
contrôleur de système.
7. Si vous avez sélectionné ALARME à l'étape 6, amenez
le curseur sur TEMPS SORTIE puis inclinez la manette
de réglage à gauche et à droite pour sélectionner la
durée d'un signal d'alarme de sortie.
L'inclinaison de la manette de réglage tous azimuts fait
dérouler l'affichage de la durée d'émission dans l'ordre
indiqué ci-dessous. (unité : ms)
100MS ↔ 200MS ↔ 1000MS ↔ 2000MS ↔ 4000MS
Remarque: Plus la durée est brève, plus la sortie de
détection sera fréquente.
8. Amenez le curseur sur CONTACT 2 puis inclinez la
manette de réglage à gauche et à droite pour
sélectionner la sortie d'alarme qui doit être effectuée
depuis ALARM OUT 2 lorsqu'une alarme est détectée.
OFF :Aucune sortie d'alarme
NB :Emettez un signal de fermeture de contact unique-
ment si la caméra est en mode noir et blanc.
AUX2 :Emission d'un signal de fermeture de contact
lorsqu'une entrée AUX2 est reçue du contrôleur
de système.
Remarque: Il est recommandé de régler le dispositif
connecté externe de manière à ignorer les sorties
alarmes les plus courtes à 90 ms ou moins qui
proviennent de la caméra.
9. Amenez le curseur sur ALARME COAX puis inclinez la
manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite
pour l'activer ou la désactiver.
Ce réglage permet des contrôles d'alarme si une
alarme est émise lorsque la caméra tourne vers l'une
des positions préréglées pour ALM IN 1 à 4
(1POSITION, 2POSITION, 3POSITION, 4POSITION)
aux étapes 2 à 5 ci-dessus.
OUI :Emission d'un signal d'alarme depuis le con-
necteur de sortie vidéo quand la caméra atteint
une position préréglée (numéro 1 à 4) lorsqu'il
y a entrée d'alarme sur ALM IN (1 à 4).
OFF :Aucune sortie de signal d'alarme
Remarques:
• La caméra vidéo ignore les signaux d'entrées
d'alarme pendant une opération manuelle.
• Désactivez les signaux de sortie d'alarme lorsque
le contrôleur de système télécharge des données
préréglées vers ou d'un système.
-169-