Panasonic WV-CW970 Bedienungsanleitung Seite 345

● Ä‚ÚÓ ÙÓÍÛÒËӂ͇ (ÄÇíéîéäìë)
1. èÂ‰‚Ë̸Ú ÍÛÒÓ Í AF MODE Ë Á‡ÚÂÏ, ̇ÍÎÓÌflfl
‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ‚˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ
ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË.
êìóçéâ S .M.L : Ä‚ÚÓ ÙÓÍÛÒËӂ͇ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓÒÎÂ
ÔÂÂıÓ‰‡
Á‡‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓÎÓÊÂÌËflÏ.
ABTO S.M.L : Ä‚ÚÓ ÙÓÍÛÒËӂ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓÒÎÂ
ÔÂÂıÓ‰‡
Á‡‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓÎÓÊÂÌËflÏ.
● èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸/ëÓÚËӂ͇ ÇÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË
ùÚÓÚ ‡Á‰ÂÎ Ó·˙flÒÌflÂÚ, Í‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓÚÂÁÓÍ
‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‚‡˘ÂÌËfl ͇ÏÂ˚) Ë Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒˆÂÌÛ ‚ ‡ÁÌ˚ı
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÁˈËflı ‰Îfl ÓÔÂ‡ˆËÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË Ë ÒÓÚËÓ‚ÍË (ÒÚ.346).
1. èÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ Í ÇêÖåü áÄÑÖêÜ Ë Á‡ÚÂÏ,
̇ÍÎÓÌflfl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ‚˚·ÂËÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ÂÏfl
‰ÊÓÈÒÚË͇ ˜ÂÂÁ ‚ÂÏfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚÒfl
‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÈ ÌËÊ (‰.ËÁÏ.
ÒÂÍ, ÏËÌ).
2C ↔ 3C ↔ 5C ↔ 10C ↔ 30C ↔ 1åàç
ÄÇíéíêÖä ↔ 4åàç ↔ 3åàç ↔ 2åàç
NO. èêÖÑìëíÄçéÇäà 1
ìëíÄçéÇäÄ èéãéÜÖç
ID èêÖÑìëí
ALC/êìóçéâ
ÄÇíéîéäìë
ÇêÖåü áÄÑÖêÜ
îÄâã ëñÖçõ
èêÖÑìëí ëäéê
ÄÇíéíêÖä
çÄáÄÑ TOP ìÑÄãàíú
● ç‡ÒÚÓÈ͇ هȷ ‰‡ÌÌ˚ı Ó·
Ó·˙ÂÍÚ ÔÂ‰‡˜Ë (îÄâã ëñÖçõ)
Ç Ô‡ÏflÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÓ ‰Ó 10 Ù‡ÈÎÓ‚ ‰‡ÌÌ˚ı,
͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í‡ÏÂ˚ ‰Îfl
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÈ
‰‡ÌÌ˚ı ÛÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl, ËÒÔÓθÁÛfl ÌÓÏÂ‡ هȷ ‰‡ÌÌ˚ı
ÓÚ 1 ‰Ó 10, Ë
ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ.
ëÎÂ‰Û˛˘Ë Ôӈ‰Û˚ Ó·˙flÒÌfl˛Ú, Í‡Í ‚˚·‡Ú¸ Ù‡ÈÎ
‰‡ÌÌ˚ı Ë Í‡Í ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ù‡È·
‰‡ÌÌ˚ı.
(1) Ç˚·Ó هȷ ‰‡ÌÌ˚ı
àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ Ôӈ‰ÛÛ,
ÔËÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı
Ù‡ÈÎÓ‚ ‰‡ÌÌ˚ı, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÍÓÌÙË„ÛËÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ.
1. èÂ‰‚Ë̸Ú ÍÛÒÓ Í îÄâã ëñÖçõ Ë Á‡ÚÂÏ,
̇ÍÎÓÌflfl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ‚˚·ÂËÚÂ
ÌÓÏÂ هȷ ‰‡ÌÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚·‡Ú¸.
NO. èêÖÑìëíÄçéÇäà 1
ìëíÄçéÇäÄ èéãéÜÖç
ID èêÖÑìëí
ALC/êìóçéâ
ÄÇíéîéäìë
ÇêÖåü áÄÑÖêÜ
îÄâã ëñÖçõ
èêÖÑìëí ëäéê
ÄÇíéíêÖä
çÄáÄÑ TOP ìÑÄãàíú
Í Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
Í Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
͇ÏÂ˚ (‚ÂÏfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡. ç‡ÍÎÓÌ
*
Çäã
ALC
êìóçéâ L
10C
Çõäã
••••••I255
L H
Çõäã
(Ó·˙ÂÍÚ).
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚÓ·‡Ì˚
ÍÓ„‰‡ ‚˚
*
Çäã
ALC
êìóçéâ L
10C
1
••••••I255
L H
Çõäã
(2) äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ù‡È· ‰‡ÌÌ˚ı
1. èÂ‰‚Ë̸Ú ÍÛÒÓ Í îÄâã ëñÖçõ Ë Á‡ÚÂÏ,
̇ÍÎÓÌflfl Â„Ó ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ‚˚·ÂËÚ ÌÓÏÂ
هȷ
ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).
èÓfl‚ËÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ÏÂÌ˛ هȷ ‰‡ÌÌ˚ı.
ëÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÛÌÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÏ
ˆËÍÎÓ‚
‰ÂڇθÌ˚Â
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
• áÄíÇéê (ÒÚ‡Ìˈ‡ 340)
• AGC (ÒÚ‡Ìˈ‡ 340)
• SENS UP (ÒÚ‡Ìˈ‡ 340)
• ÅÄãÄçë ÅÖã (ÒÚ‡Ìˈ‡ 341, 342)
• ÑÖíÖäí ÑÇàÜ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 356)
● ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË (èêÖÑìëí ëäéê)
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ͇ÏÂ˚ ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÁˈËÈ ‰Îfl ÓÔÂ‡ˆËÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË Ë ÒÓÚËÓ‚ÍË (ÒÚ. 346).
1. èÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ Í èêÖÑìëí ëäéê Ë Á‡ÚÂÏ,
̇ÍÎÓÌflfl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ËÁÏÂÌËÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÒÍÓÓÒÚË. èÂÂÏ¢ÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ
̇Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í L ÒÚÓÓÌ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸,
ÚÓ„‰‡ ͇Í, ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í H
ÒÚÓÓÌ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Âfi Û‚Â΢ÂÌ˲.
î‡ÈÎ˚
ÔË
● ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ıÓÚËÚÂ
ÒÎÂÊÂÌËfl ‰Îfl Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó
ÔÓÎÓÊÂÌËfl (ÄÇíéíêÖä)
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÎÂÊÂÌË ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÓÔÂ‡ˆËÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË Ë ÒÓÚËÓ‚ÍË (ÒÚ. 346).
1. èÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ ̇ Ô‡‡ÏÂÚ ÄÇíéíêÖä, ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÍÎÓÌËÚ ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚
ÒÎÂÊÂÌËfl.
Çäã
Çõäã : Ç˚Íβ˜ËÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÎÂÊÂÌËÂ.
● 쉇ÎÂÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
ÔÓÎÓÊÂÌËfl (ìÑÄãà)
1. èÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ Í ìÑÄãà Ë Á‡ÚÂÏ, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
‚˚·‡ÌÌ˚ı
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ Ë ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ ÔÓÎÓÊÂÌËfl.
-345-
‰‡ÌÌ˚ı, ˜¸Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
** **
îÄâã ëñÖçõ 1
áÄíÇéê Çõäã
AGC Çäã (ëêÖÑ)
SENS UP Çõäã
ÅÄãÄçëÅ ATW1
ÑÖíÖäí ÑÇàÜ Çõäã
çÄáÄÑ TOP
ÏÂÌ˛ هȷ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í‡ÏÂ˚
NO. èêÖÑìëíÄçéÇäà
ìëíÄçéÇäÄ èéãéÜÖç
ID èêÖÑìëí Çäã
ALC/êìóçéâ ALC
ÄÇíéîéäìë êìóçéâ L
ÇêÖåü áÄÑÖêÜ 10C
îÄâã ëñÖçõ Çõäã
èêÖÑìëí ëäéê ••••••I255
L
ÄÇíéíêÖä Çõäã
çÄáÄÑ TOP ìÑÄãàíú
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı
‚˚·‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ
: ÇÍβ˜ËÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÎÂÊÂÌËÂ.
CAM (SET). ùÚÓ Û‰‡ÎflÂÚ
‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÂ
‚˚ ıÓÚËÚÂ
‰‡ÌÌ˚ı. ëÏÓÚË
‰Îfl ͇ʉÓÈ
1*
H
ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ‰Îfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÒÓ‰ÂʇÌËÂ
‚ÂÏfl ÌÓÏÂÓ‚