Introduction; Messages De Securite - Honda HRX537VKE Betriebsanleitung

INTRODUCTION

Madame, Monsieur,
Vous venez de faire l'acquisition d'une tondeuse à gazon Honda et
nous vous remercions de votre confiance.
Ce manuel traite de l'utilisation et de l'entretien des tondeuse Honda
HRX537VKE.
Ce manuel, concu pour vous aider, contient toutes les informations
pour vous permettre d'utiliser votre tondeuse dans les meilleures
conditions et en toute sécurité. Dans ce but, lisez-le attentivement.
Ce manuel est une partie intégrante de la tondeuse et, en cas de
revente, doit l'accompagner.
En cas de problème ou encore pour toute question relative à la
tondeuse, adressez-vous à votre concessionnaire Honda ou
revendeur.
Nous vous recommandons de lire la police de la garantie et de bien
en comprendre la couverture et vos responsabilités en tant que
propriétaire.
Honda Power Equipment Mfg., Inc. se réserve le droit d'apporter des
modifications à tout moment, sans préavis et sans aucune obligation
de sa part.
Cette publication ne peut être reproduite en totalité ou en partie sans
autorisation écrite.

MESSAGES DE SECURITE

Il convient de prêter une grande attention aux rubriques précédées
des mots suivants:

DANGER

AVERTISSEMENT

ATTENTION
Chaque message vous indique de quel danger il s'agit, ce qui peut
arriver et ce que vous pouvez faire pour éviter toute blessure ou en
diminuer le risque.
MESSAGES DE PREVENTION DES DOMMAGES
Vous apercevrez aussi d'autres messages importants précédés du
mot suivant :
Votre tondeuse ou autres biens peuvent être
AVIS
endommagés si vous ne suivez pas les instructions.
Le but de ces messages est de vous aider à préserver votre
tondeuse, vos biens ou ceux d'autrui, ainsi que l'environnement, de
tout dommage possible.
© 2012 American Honda Motor Co., Inc.-Tous droits réservés
DANGER ABSOLU de MORT ou de
BLESSURE GRAVE si les
instructions ne sont pas respectées.
Vous POUVEZ être TUE ou
GRAVEMENT BLESSE si vous ne
suivez pas les instructions.
Vous POUVEZ être BLESSE si vous
ne suivez pas les instructions.
MANUEL DE L'UTILISATEUR
TONDEUSE Á GAZON
CONTENTS
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
MESSAGES DE SECURITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
CONSIGNES DE SECURITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
IDENTIFICATION DES COMPOSANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
COMMANDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
VERIFICATIONS AVANT UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
FONCTIONNMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ENTRETIEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
STOCKAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
DEPISTAGE DES PANNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SPÉCIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conditions D'application De La Garantie Honda,
"CE-Déclaration de conformité" DESCRIPTION DE
TABLE DES MATIERES,
Informtions de Localisation des Distributeurs. . . dernière page
FRANÇAIS
(Notice originale)
HRX537VKE
1