Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33
FOREWORD
You have just purchased a Honda battery powered lawnmower and
we thank you for your confidence in us.
This manual has been written to familiarize you with your machine,
to enable you to use it in the best possible conditions and to carry
out its maintenance.
Our aim is to make you benefit to the full from technological
advances, from new equipment and materials and from our
experience. This is why we regularly make improvements to our
models. Thus, the specifications and information contained in this
manual may be modified without prior notice and without obligation
to update it.
If you have a problem, or if you have any questions concerning the
machine, contact your servicing dealer.
Keep this manual handy so you can refer it at any time. If you sell
the machine, be sure that the manual accompanies it.
We recommend that you read the guarantee policy to fully
understand your rights and responsibilities. The guarantee policy is
a separate document provided by your dealer.
No reproduction, even partial, may be made of this publication
without prior written authorisation.
SAFETY INSTRUCTIONS
For your own safety and operating comfort, it is highly
recommended that you read this manual in full.
Pay attention to these symbols and their meaning:
Indicates a high risk of severe personal injury or death if
instructions are not followed.
CAUTION:
• Indicates a possibility of personal injury or equipment damage if
instructions are not followed.
NOTE: Source of useful information.
The model of your battery powered lawnmower is indicated on its
"Identification label"
(see page
Write down your machine's serial number here
Write down your machine's model here
Honda France Manufacturing S.A.S. - Pôle 45 - Rue des Châtaigniers
45140 ORMES - FRANCE - All rights reserved
3RVAC600
00X3R-VAC-6000
4) by a series of letter.
HRX476XB
Printed in France
OWNER'S MANUAL
Battery powered lawnmower
Dedicated battery pack and charger
for these machines are needed for
operation. They are sold separately.
CONTENTS
FOREWORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
SAFETY STICKERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
IDENTIFICATION OF MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
GENERAL DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
SELECTING THE CUTTING MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MOWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
OPERATING HINTS AND TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
USEFUL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
TECHNICAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SUPPLEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . end of the book
Major Honda distributor addresses
"UK Declaration of Conformity" CONTENT OUTLINE
2022
"EC Declaration of Conformity" CONTENT OUTLINE
(ORIGINAL INSTRUCTIONS)
HRX476XB
Service & Support
https://www.hondappsc.com/HME/
1 EN
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Honda HRX476XB

  • Seite 16 16 EN...
  • Seite 32 16 FR...
  • Seite 33: Einführung

    ERGÄNZUNG ..... . Ende des Buches Honda France Manufacturing S.A.S. - Pôle 45 - Rue des Châtaigniers Adressen der Honda-Haupthändler 45140 ORMES - FRANCE - Alle Rechte vorbehalten „GB-Konformitätserklärung“...
  • Seite 34: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE 16) Das Gerät stoppen und den Akku entnehmen. Sicherstellen, dass alle beweglichen Teile völlig zum Stillstand gekommen sind: - wenn das Gerät transportiert wird. SORGFÄLTIG ZU BEFOLGEN - wenn das Gerät verlassen wird. Lesen Sie diese Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie die - bevor Blockierungen entfernt oder der Auswurf gereinigt wird.
  • Seite 35 D) INSTANDHALTUNG UND LAGERUNG F) ZUSÄTZLICHE WARNHINWEISE Der sichere Betriebszustand des Geräts ist nur dann gewährleistet, wenn keine Der Anschluss für elektrische Geräte an der Hauptleitung eines Gebäudes muss Schrauben und Muttern locker sind usw. Für die Sicherheit und anhaltend hohe von einem qualifizierten Elektriker nach den geltenden Rechtsvorschriften Leistung des Geräts sind routinemäßige Wartungsarbeiten unerlässlich.
  • Seite 36: Sicherheitsaufkleber

    SICHERHEITSAUFKLEBER ALLGEMEINE BESCHREIBUNG [19] Beim Betrieb des Geräts sind gewisse Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Deshalb sind Aufkleber am Gerät angebracht, um Sie bildlich auf die wichtigsten Vorsichtsmaßregeln für den Gebrauch aufmerksam zu machen. Die Bedeutung dieser Abbildungen wird nachstehend erläutert [21] [20] Diese Aufkleber sind als fester Bestandteil des Geräts zu [31]...
  • Seite 37: Vorbereitung Und Kontrollen Vor Inbetriebnahme

    2. Den Lenker so aufklappen, dass die Achsen der Knöpfe je nach Schnittgutsammler ausgetauscht werden. Den beschädigten gewünschter Lenkerhöhe mit den oberen, mittleren oder Schnittgutsammler durch das Honda-Originalteil ersetzen. unteren Löchern [3] ausgerichtet sind. Abnehmen des Schnittgutsammlers: 3. Die Knöpfe auf die verriegelte Position [4] zurückstellen.
  • Seite 38: Einbau Und Entnehmen Des Akkusatzes

    Finger mit der Akkuabdeckung einzuklemmen. 4. Die Akkuabdeckung fest schließen. • Verletzungen vermeiden. KONTROLLE DER AKKULEISTUNG • Immer den Akkusatz von Honda verwenden. Die Akkuleistung lässt anhand der Akkuanzeige [1] am Lenker überprüfen. Einbau: 1. Den Akkusatz am Gerät einsetzen.
  • Seite 39 KONTROLLE DES SCHNEIDWERKZEUGS Stufe Höhe (mm) Kontrollieren des Schneidwerkzeugs: 1. Darauf achten, dass der Isolierschlüssel und der Akkusatz entfernt werden. 2. Das Gerät so kippen, dass eine Seite nach oben zeigt. • Überprüfen, ob das Schneidwerkzeug Verschleißerscheinungen aufweist. Gegebenenfalls muss das Schneidmesser ersetzt Die Höhenangaben sind Anhaltswerte.
  • Seite 40: Wahl Der Mähart

    WAHL DER MÄHART MÄHEN EINSTELLUNG DER VARIABLEN MULCHING-FUNKTION Der HRX476XB ist ein akkubetriebenes Produkt. Der Motor und das Schneidwerkzeug laufen direkt an, wenn das Stellteil für das Schneidwerkzeug 1. Das Stellteil für das Schneidwerkzeug loslassen. gedrückt wird, während die gelbe Taste gedrückt gehalten wird.
  • Seite 41: Empfehlungen Für Den Betrieb

    EMPFEHLUNGEN FÜR DEN BETRIEB 3. Sollte sich der Rasenmäher nicht vorwärts bewegen, kann zusätzliche Leistung erforderlich sein, die sich Auf unebenem oder unregelmäßigem Untergrund ist durch Verstellen des besondere Vorsicht geboten. Select Das Gerät kann umkippen und das Schneidwerkzeug kann Drive-Steuerungsknopfs zuvor nicht bemerkte Gegenstände ausschleudern.
  • Seite 42: Ausleeren Des Schnittgutsammlers

    Schieben des Geräts von Hand: HINWEIS: • Mähhäufigkeit: Einmal pro Woche bei einem Freizeitrasen, zweimal pro Woche bei einem Vor dem Einkuppeln des Stellteils für das Schneidwerkzeug Zierrasen. immer den Hebel der Antriebskupplung loslassen. • Vorzugsweise nachmittags oder Bei eingekuppelter Antriebskupplung bewegt sich das Gerät abends vor dem Sprengen des beim Starten des Motors.
  • Seite 43: Wartung

    Schneidwerkzeugschrauben [2] und den Spezialunterlegscheiben [3] so einbauen, dass das HINWEIS: Wenn die Kupplung auch bei korrekt eingestelltem Honda-Emblem wie dargestellt zur Geräteseite zeigt. Seilzug nicht richtig einrastet, muss das System unter Umständen repariert werden. Das Gerät zum Fachhändler bringen.
  • Seite 44: Reinigung Der Motorkühlrippen Und Des Einbauorts Des Akkus

    Den beschädigten Stoffbeutel Schneidwerkzeug ist auszuwechseln, wenn die Unwucht zu groß ist. des Schnittgutsammlers durch das Honda-Originalteil ersetzen. 1. Die Plastikklemmen [1] des verschlissenen Stoffbeutels [2] lösen und den Rahmen des Schnittgutsammlers [3] entnehmen.
  • Seite 45: Reinigung

    Nutzung, Protokollierung von Betriebsstunden und (3) zur Festlegung der richtigen Wartungsintervalle findet sich im - Den Akkusatz entfernen und zusammen mit dem Gerät an Honda-Werkstatthandbuch. einem trockenen und sicheren Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung aufbewahren. - Keine Gegenstände auf dem Gerät ablegen.
  • Seite 46: Transport

    VERLADEN DES GERÄTS STANDARDTEILE, SONDERAUSSTATTUNG UND VERBRAUCHSZUBEHÖR Wenden Sie sich an Ihren Vertragshändler, um eines der Originalteile der nachstehenden Liste oder andere Teile zu erwerben. HRX476XB Standardteile 15°(26%) max. Schnittgutsammler Schnittgutsam 81320-VK8-J50 ohne Rahmen...
  • Seite 47: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN MODELL HRX476XB TYPEN VEEA ALLGEMEINE DATEN Codebezeichnung MCFF Funktion Gras schneiden Abmessungen L x B x H 1 580 x 530 x 1 052 Gewicht (*) 36,1 Spurweite vorne/hinten 430 / 453 Schnittbreite Schnitthöhenverstellung 7 Stellungen (25 bis 79 mm)
  • Seite 48 16 DE...
  • Seite 64 16 IT...
  • Seite 80 16 NL...
  • Seite 96 16 SV...
  • Seite 97: Elenco Dei Maggiori Distributori Honda In Europa

    Major Honda distributor addresses Major Honda distributor addresses Adresses des principaux concessionnaires Honda Adressen derwichtigsten Honda-Haupthändler Elenco dei maggiori distributori Honda in Europa Adressen van Honda-importeurs Direcciones de los principales concesionarios Honda AUSTRIA DENMARK ITALY SLOVAK REPUBLIC Honda Motor Europe Ltd...
  • Seite 99: Ec Declaration Of Conformity

    Cutting of grass c) Model d) Type e) Serial number 3. Manufacturer and able to compile the technical documentation Honda France Manufacturing S.A.S. Pôle 45 - Rue des Châtaigniers 45140 ORMES - FRANCE 4. Reference to applied standards EN 60335-2-77:2010...
  • Seite 100 Français. (French) Italiano (Italian) Deutsch (German) Déclaration CE de Conformité Dichiarazione CE di Conformità EG-Konformitätserklärung 1. Le soussigné, *2, représentant du constructeur, déclare que la 1. Il sottoscritto, *2 in rappresentanza del costruttore, dichiara qui di 1. Der Unterzeichner, *2 der den Hersteller vertritt, erklärt hiermit dass machine décrit ci-dessous répond à...

Inhaltsverzeichnis