Inhaltsverzeichnis
Werbung
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zusätzliche Informationen
Dell™ OptiPlex™ GX400-System - Benutzerhandbuch
Betriebsbestimmungen
ENERGY-STAR®-Konformität
Betriebsbestimmungen
EMI (Electromagnetic Interference [Elektromagnetische Interferenzen]) sind Signale oder Emissionen, die im freien Raum abgestrahlt oder entlang
Hochspannungs- oder Signalleitungen geführt werden und die die Funktion eines Funknavigations- oder anderen Sicherheitsgeräts gefährden bzw. einen
lizenzierten Funkkommunikationsverkehr ernsthaft beeinträchtigen, stören oder wiederholt unterbrechen. Zu den Funkkommunikationsdiensten gehören u. a.
kommerzielle UKW/MW-Sendungen, Fernsehen, Mobiltelefondienste, Radar, Flugsicherung, Funkrufgeräte (Pager) und PC (Personal Communication Services
[Persönliche Kommunikationsgeräte]). Zusammen mit unbeabsichtigten Ausstrahlungsgeräten, wie z. B. digitalen Geräten, einschließlich Computersystemen,
tragen diese lizenzierten Dienste zur elektromagnetischen Umgebung bei.
EMC (Electromagnetic Compatibility [Elektromagnetische Kompatibilität]) ist die Fähigkeit von Bauteilen elektronischer Geräte, ordnungsgemäß in einer
elektronischen Umgebung zusammenzuarbeiten. Obwohl dieses Computersystem so ausgelegt und eingestuft wurde, daß es den EMI-Grenzwerten der
Regulierungsbehörden entspricht, ist nicht gewährleistet, daß bei einer bestimmten Installation keine Störung eintreten wird. Sollte dieses Gerät
Funkkommunikationsdienste stören, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, sollten Sie zur Unterdrückung der
Hochfrequenzstörungen die folgenden Maßnahmen ergreifen:
Richten Sie die Empfangsantenne neu aus.
l
Stellen Sie den Computer in Bezug zum Empfänger neu auf.
l
Entfernen Sie den Computer vom Empfänger.
l
Stecken Sie den Computer in eine andere Steckdose ein, damit Computer und Empfangsgerät nicht an dieselbe Zweigleitung angeschlossen sind.
l
Falls erforderlich, ziehen Sie einen Mitarbeiter des technischen Supports von Dell oder ein erfahrener Radio- und Fernsehtechniker für zusätzliche
Empfehlungen zu Rate. Der folgende Leitfaden könnte hilfreich sein: FCC Interference Handbook, 1986. Er ist erhältlich vom U.S. Government Printing Office,
Washington, DC 20402, Lager-Nr. 004-000-00450-7 oder im Internet unter der Adresse http://www.fcc.gov/cib/Publications/tvibook.html.
Dell Computersysteme sind für die beabsichtigte elektromagnetische Umgebung ausgelegt, getestet und klassifiziert worden. Ihre elektromagnetische
Umgebungsklassifizierungen beziehen sich im Allgemeinen auf die folgenden harmonisierten Definitionen:
Klasse A gilt für kommerzielle oder industrielle Umgebungen.
l
Klasse B gilt für Wohngebiete.
l
ITE (Information Technology Equipment [Informationstechnische Geräte]), einschließlich Peripheriegeräte, Erweiterungskarten, Drucker, E/A-Geräte
(Eingabe/Ausgabe), Monitore usw., die im System integriert oder am System angeschlossen sind, sollten der elektromagnetischen Umgebungsklassifizierung
des Computersystems entsprechen.
Ein Hinweis zu abgeschirmten Signalkabeln: Benutzen Sie ausschließlich abgeschirmte Kabel zum Anschluß von Peripheriegeräten an Dell Geräte, um
die Möglichkeit auftretender Interferenzen mit den Funkkommunikationsdiensten zu reduzieren. Der Gebrauch von abgeschirmten Kabeln gewährleistet,
daß die entsprechende EMC-Klassifizierung für die beabsichtigte Umgebung eingehalten wird. Für Paralleldrucker ist ein Kabel von Dell erhältlich.
Dieses ist über Dells Adresse im Internet unter http://www.dell.com/products/dellware/index.htm erhältlich.
Die meisten Dell Computersysteme sind für Umgebungen der Klasse B klassifiziert. Um die elektromagnetische Klassifizierung des Systems oder Geräts zu
bestimmen, sind die folgenden Kapitel für die jeweiligen Regulierungsbehörden zu lesen. Jedes Kapitel enthält landesspezifische EMC/EMI- oder
Produktsicherheitsinformationen.
FCC-Hinweise (nur für die USA)
Die meisten Dell Computersysteme sind von der Federal Communications Commission (FCC) als digitale Geräte der Klasse B eingestuft worden. Die
Berücksichtigung von bestimmten Optionen kann jedoch die Einstufung einiger Konfigurationen in die Klasse A ändern. Um herauszufinden, welcher Klasse Ihr
Computersystem zugehört, sind alle FCC-Registrierungsetiketten auf der Unter- oder Rückseite des Computers zu untersuchen - auf den
Kartenmontageklammern und auf den Karten selbst. Wenn ein einzelnes Etikett die Einstufung Klasse A aufweist, entspricht das gesamte System den
digitalen Geräten der Klasse A. Wenn auf allen Etiketten die Einstufung FCC Klasse B entweder durch eine FCC-ID-Nummer oder durch das FCC-Logo (
sehen ist, wird das System als ein digitales Gerät der Klasse B eingestuft.
Nach der Bestimmung der FCC-Klassifizierung Ihres Systems lesen Sie bitte die entsprechende FCC-Mitteilung. Bitte denken Sie daran, daß die FCC-
Bestimmungen besagen, daß Änderungen bzw. Modifizierungen des Systems, die nicht ausdrücklich von der Dell Computer Corporation genehmigt wurden, die
Ungültigmachung des Rechts zur Bedienung des Geräts zur Folge haben können.
Dieses Gerät entspricht Kapitel 15 der FCC-Bestimmungen. Die Bedienung unterliegt den folgenden beiden Bedingungen:
Dieses Gerät darf keine schädliche Interferenz verursachen.
l
Dieses Gerät muß Interferenz jeder Art aufnehmen, darunter auch Interferenz, die unerwünschte Betriebsstörungen zur Folge haben kann.
l
Klasse A
Dieses Gerät wurde getestet und als den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse A entsprechend befunden, gemäß Kapitel 15 der FCC-Bestimmungen.
Diese Grenzwerte sind entworfen, um weitgehenden Schutz gegen schädliche Interferenz zu gewährleisten, wenn das Gerät in einer gewerblichen Umgebung
betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt und benutzt Hochfrequenzenergie und kann diese möglicherweise auch ausstrahlen; es kann möglicherweise schädliche
Funkstörungen verursachen, wenn es nicht den Anweisungen im Handbuch des Herstellers entsprechend installiert wurde. Der Betrieb dieses Geräts in
Wohnungen verursacht wahrscheinlich schädliche Interferenz. In diesem Fall sind Sie verpflichtet, die Interferenz auf eigene Kosten zu beheben.
Klasse B
Dieses Gerät wurde getestet und als den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B entsprechend befunden, gemäß Kapitel 15 der FCC-Bestimmungen.
) zu
Werbung
Inhaltsverzeichnis
