Mode Flash Automatique Non Ttl; Fill-In En Mode Flash Automatique - Metz MECABLITZ 44 MZ-2 Bedienungsanleitung

• Tant que "TTL" clignote, appuyer sur la touche "-" pour désactiver le do-
sage flash/ambiance. Le pictogramme
l'écran ACL.
• Le réglage prend effet immédiatement. Après env. 5 s, l'écran ACL re-
tourne à l'affichage normal.

5.2 Mode flash automatique non TTL

En mode flash automatique, le senseur incorporé au mecablitz mesure la
lumière réfléchie par le sujet et commande l'interruption de l'éclair dès que la
quantité de lumière est suffisante pour une exposition correcte. Ceci évite
d'avoir à recalculer l'ouverture et à corriger les réglages à chaque modifica-
tion de l'éloignement du sujet, tant que ce dernier se situe dans la zone de
portée affichée.
Le senseur doit être dirigé sur le sujet indépendamment de l'orientation de la
tête zoom. Il a un angle de mesure de 25° et ne mesure la lumière que du-
rant l'émission de l'éclair par le mecablitz. Lorsque l'exposition au flash a été
correcte, le témoin "o.k." s'allume pour 3 s sur le mecablitz (voir chapitre 9).
Le mode automatique non TTL est possible avec un adaptateur SCA du système
SCA 300 ou SCA 3002 mais aussi avec le sabot standard SCA 301.
Certains appareils photo ne supportent pas le mecablitz en mode
automatique non TTL en liaison avec un adaptateur SCA (voir mode
d'emploi de l'appareil et de l'adaptateur SCA). Dans ce cas, il con-
vient d'équiper le mecablitz du sabot standard SCA 301.
Sélectionnez sur l'appareil photo la priorité au diaphragme ("A" ou "Av") ou
le mode manuel "M". Régler sur l'appareil photo l'ouverture et la vitesse
d'obturation (pour "M") convenant à la situation de prise de vue (voir le
mode d'emploi de l'appareil photo).
Si le mecablitz est équipé d'un adaptateur SCA du système SCA 3002 et que
l'appareil photo transmet automatiquement la valeur d'ouverture au flash, le
mecablitz peut aussi être utilisé dans les modes suivants de l'appareil photo :
programme P (ou tout automatique ou "carré vert/programme vert" ou pro-
grammes résultats) ou priorité à la vitesse ("Tv", "T" ou "S") (voir le mode
d'emploi de l'adaptateur SCA).
Procédure de réglage pour le mode automatique non TTL
de ce mode disparaît de
• Equiper le mecablitz de l'adaptateur SCA approprié, et le placer sur l'ap-
• Effectuer sur l'appareil les réglages spécifiés dans son mode d'emploi.
• Mettre en marche le mecablitz avec l'interrupteur général.
• Répéter l'appui sur la touche "Mode" jusqu'à ce que A clignote sur l'écran
• Le réglage prend effet immédiatement. Après env. 5 s, l'écran ACL re-

5.2.1 Fill-in en mode flash automatique

Déterminez à l'aide de l'appareil photo ou d'un posemètre l'ouverture et la
vitesse requises pour une exposition normale. Mesurez si possible l'arrière-
plan séparément du sujet.
Veillez à ce que cette vitesse ne soit pas supérieure à la vitesse de synchro-
flash de l'appareil photo (voir le mode d'emploi de l'appareil photo).
Exemple :
ouverture déterminée = 8;
vitesse déterminée = 1/60 s
Vitesse de synchro-flash de l'appareil = 1/100s (voir le mode d'emploi de
l'appareil photo).
pareil photo.
ACL.
tourne à l'affichage normal.
Le sujet devrait se situer dans le tiers médian (entre 40 % et 70 %) de
la zone de portée affichée sur l'écran ACL (voir chapitre 10.1). L'élec-
tronique disposera ainsi d'une marge d'adaptation suffisante dans les
situations où cela est nécessaire.
Les zooms demandent une attention particulière ! Suivant leur con-
struction, ils peuvent occasionner une perte de lumière pouvant attein-
dre une valeur équivalente à une division du diaphragme. De plus,
l'ouverture réelle peut varier avec la distance focale. Le cas échéant,
vous pourrez compenser cette dérive par une correction manuelle de
l'ouverture ou par une correction manuelle de l'exposition au flash !
31