Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Metz Mecablitz 44 AF-3 Bedienungsanleitung

Metz Mecablitz 44 AF-3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Mecablitz 44 AF-3:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
MECABLITZ 44 AF-3/4 N
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manuale istruzioni
Mode d'emploi
Operating instruction
Manual de instrucciones
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metz Mecablitz 44 AF-3

  • Seite 1 MECABLITZ 44 AF-3/4 N Bedienungsanleitung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Operating instruction Manuale istruzioni Manual de instrucciones...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitshinweise ........3 mecablitz- und Kamerafunktionen ..... . .13 Tabelle 1 .
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    • Aus verbrauchten Batterien kann Lauge austreten, was zur Beschädigung der Kontakte führt. Verbrauchte Batterien deshalb immer aus dem Gerät Vielen Dank, dass Sie sich für ein Metz Produkt entschieden haben. Wir freu- entnehmen. en uns, Sie als Kunde begrüßen zu dürfen.
  • Seite 4: Tabelle 1

    Gruppe A Gruppe B Tabelle 1 Dedicated Funktionen Blitzbereitschaftsanzeige im Kamerasucher Belichtungskontrollanzeige im Kamerasucher Unterbelichtungsanzeige im mecablitz Display Automatische Blitzsynchronzeitsteuerung TTL-Blitzsteuerung Automatische TTL-Aufhellblitzsteuerung Matrixgesteuerter TTL-Aufhellblitzbetrieb 3D-Multisensor-Aufhellblitzbetrieb • Dedicated-Funktion wird unter- D-TTL-Blitzbetrieb stützt. D-TTL-3D-Blitzbetrieb 1 Nur mit mecablitz 44 AF-3N Manuelle TTL-Blitzbelichtungskorrektur möglich.
  • Seite 5: Mecablitz Vorbereiten

    2. mecablitz vorbereiten • 4 Lithium-Batterien Typ IEC FR6 L91 (AA / Mignon), wartungsfreie Stromquelle mit hoher Kapazität und geringer Selbstentladung. 2.1 Montage des mecablitz Wenn Sie den mecablitz längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie bit- 2.1.1 mecablitz auf der Kamera montieren te die Batterien aus dem Gerät.
  • Seite 6: Programmblitzautomatik

    2.4 Automatische Geräteabschaltung / Auto - OFF (Bild 2) (Bild 9)) so oft drücken, bis im LC-Display des mecablitz „3m“ (für 3 Minuten) angezeigt wird. Werksseitig ist der mecablitz so eingestellt, dass er ca. 3 Minuten - • Taste „Zoom“ (Bild 9) so oft drücken, bis im LC-Display des mecablitz •...
  • Seite 7: Automatisches Ttl-Aufhellblitzen Bei Tageslicht

    4. Betriebsarten des mecablitz • Die Einstellung wird sofort wirksam. Nach ca. 5s schaltet das LC-Display auf die normale Anzeige zurück. 4.1 TTL-Blitzbetrieb (Bild 3) Bei starken Kontrastunterschieden, z.B. dunkles Objekt im Schnee, kann eine Im TTL-Blitzbetrieb erreichen Sie auf einfache Art sehr gute Blitzlichtauf- Belichtungskorrektur erforderlich sein (siehe 4.3).
  • Seite 8: Multisensor-Aufhellblitzbetrieb Mit Mecablitz 44 Af-4N

    Mit Kameras der Gruppe B (siehe Tabelle 1) erfolgt die Einstellung an der Diese Blitzbetriebsart wird dabei automatisch gelöscht bzw. lässt sich Kamera selbst bzw. wird diese Blitzbetriebsart von der Kamera automatisch nicht aktivieren. Es wird dann der normale TTL-Blitzbetrieb ausgeführt. aktiviert (siehe Kamerabedienungsanleitung).
  • Seite 9: D-Ttl-3D-Blitzbetrieb Mit Dem Mecablitz 44 Af-4N

    tisensor und dem Mikrocontroller der Kamera ausgewertet. Die Kamera passt • Taste "Mode" (Bild 9) so oft drücken, bis im LC-Display "D TTL " daraufhin die TTL-Blitzbelichtung optimal der Aufnahmesituation an (D-TTL-Blitz- blinkt. betrieb). • Die Einstellung wird sofort wirksam. Nach ca. 5 s schaltet das LC-Display auf die normale Anzeige zurück.
  • Seite 10: Belichtungskontrollanzeige Im Ttl-Blitzbetrieb

    • mecablitz und Kamera einschalten. • Neben EV wird der eingestellte Korrekturwert blinkend angezeigt. • Kameraauslöser antippen, damit ein Datenaustausch zwischen Blitz und • Während die Anzeige für den Korrekturwert blinkt wird mit der Taste Kamera stattfinden kann. „Zoom“ (Bild 9) bzw. mit der Taste "Mode" (Bild 9) der Korrekturwert auf 0.0 eingestellt und damit gelöscht.
  • Seite 11: Manueller Blitzbetrieb

    Blendenwerten von -0,3 bis -3,0 in Drittelstufen angezeigt. Einstellvorgang für den manuellen Blitzbetrieb MLo • mecablitz mit dem Hauptschalter (Bild 10) einschalten. Im Grenzfall kann es vorkommen, dass am mecablitz keine OK-Anzeige er- scheint, aber das Blitzsymbol im Kamerasucher blinkt. Die Belichtung ist in •...
  • Seite 12: Nahaufnahmen / Makroaufnahmen

    Leitzahl den 2. Verschlussvorhang wird somit bei bewegten Lichtquellen eine „natür- Reichweite = — — — — — — — — — — — — — — — lichere“ Wiedergabe der Aufnahmesituation bewirkt! In Abhängigkeit von Beleuchtungsabstand x 2 ihrer Betriebsart steuert die Kamera längere Verschlusszeiten als ihre Syn- 4.7.2 Nahaufnahmen / Makroaufnahmen chronzeit ein.
  • Seite 13: Langzeitsynchronisation / Slow

    • Taste „Zoom“ (Bild 9) so oft drücken, bis im LC-Display „OFF“ blinkt. Verwenden Sie bei langen Verschlusszeiten ein Stativ, um verwackelte Aufnahmen zu vermeiden! • Die Einstellung wird sofort wirksam. Nach ca. 5 s schaltet das LC-Display auf die normale Anzeige zurück. 5.
  • Seite 14: Anzeigen Im Kamerasucher

    5.3 Anzeigen im Kamerasucher 5.4.1 Reichweitenanzeige im TTL-Blitzbetrieb Grünes Blitzsymbol leuchtet Im LC-Display des mecablitz wird der Wert für die maximale Reichweite des Blitzlichtes angezeigt. Der angezeigte Wert bezieht sich auf einen Reflexions- Aufforderung zur Verwendung, bzw. zum Einschalten des Blitzgerätes. grad von 25 % des Motivs, was für die meisten Aufnahmesituationen zutrifft.
  • Seite 15: Überschreitung Des Anzeigebereichs

    nicht in der Position der maximalen Blendenzahl, so erfolgt im LC-Display des 5.5 Blitzreichweitenbestimmung mit Leitzahltabelle mecablitz bzw. der Kamera eine Error-Anzeige „FEE“! Überprüfen Sie in die- Kameras aus Gruppe B übertragen keine Daten für ISO, Blende und Brenn- sem Fall die Kamera- bzw. Objektiveinstellungen (siehe Kamerabedienungs- weite an das Blitzgerät.
  • Seite 16: Lc-Display-Beleuchtung

    tionen zutrifft. Starke Abweichungen des Refexionsgrades, z.B. bei an die Objektivbrennweite angepasst werden. Der Auto-Zoom-Betrieb ist in diesem Fall nicht möglich! Im LC-Display des mecablitz wird „M.Zoom“ (für sehr stark oder sehr schwach reflektierenden Motiven können die manuelle Zoomeinstellung) und die aktuelle Zoom-Position (mm) angezeigt. Reichweite des mecablitz beeinflussen.
  • Seite 17: Extended-Zoom-Betrieb

    Beispiel: Aufnahmen mit Objektivbrennweiten von 28 mm (24 mm bei 44 AF-4N) bis 35 mm werden auch im Extended-Zoom-Betrieb vom mecablitz kor- • Sie arbeiten mit Objektivbrennweite 50 mm. rekt ausgeleuchtet! • Am mecablitz ist die Reflektorposition 70 mm von Hand eingestellt (An- Einschalten des Extended-Zoom-Betriebes zeige „M.Zoom“).
  • Seite 18: Autofokus-Messblitz

    Damit der AF-Messblitz durch die Kamera aktiviert werden kann, Die Vorblitzfunktion zur Verringerung des „Rote-Augen-Effektes“ ist muss an der Kamera die AF-Betriebsart „Single-AF (S)“ eingestellt sein nur mit Kameras möglich, welche diese Betriebsart unterstützen (siehe (siehe Kamerabedienungsanleitung). Zoomobjektive mit geringer An- Tabelle 1)! fangsblendenöffnung schränken die Reichweite des AF-Messblitzes Bei einigen Kameras unterstützt die Red-Eye-Reduction nur das kame-...
  • Seite 19: Programmverschiebung / Programm-Shift

    7. Sonderzubehör 8. Hilfe bei Störungen Für Fehlfunktionen und Schäden am mecablitz, verursacht durch die Sollte es einmal vorkommen, dass z.B. im LC-Display des Blitzgerätes unsin- Verwendung von Zubehör anderer Hersteller, wird keine Gewähr- nige Anzeigen erscheinen oder das Blitzgerät funktioniert nicht so wie es soll, leistung übernommen! so schalten Sie das Blitzgerät für ca.
  • Seite 20: Technische Daten

    10. Technische Daten Schwenkbereiche und Raststellungen des Reflektorkopfes: Nach oben / unten: 60°, 75°, 90° / -7° Max. Leitzahl bei ISO 100/21°; Zoom 105 mm: Abmaße ca. in mm: Im Metersystem: 44 Im Feet-System: 144 75 x 125 x 108 (B x H x T) Blitzleuchtzeiten: Gewicht: Ca.
  • Seite 22: Garantiebestimmungen

    6. Beanstandete Geräte bitten wir zusammen mit dieser Garantieurkunde und dem Kaufbeleg entweder über den Fachhändler oder direkt an die Firma Metz-Werke GmbH & Co KG - Zentralkundendienst - Ohmstrasse 55, 90513 Zirndorf, transportsicher verpackt unter genauer Schilderung der Beanstandung einzusenden. Sie können unter den gleichen Bedingungen auch an die autorisierten Kundendienststellen der Firma Metz-Werke GmbH &...
  • Seite 126 Helfen Sie uns bitte, die Umwelt zu erhalten, in der wir leben. Il vostro prodotto Metz è stato progettato e realizzato con materi- Votre produit Metz a été conçu et fabriqué avec des matériaux et ali e componenti pregiati che possono essere riciclati e riutilizzati.
  • Seite 127 Hinweis: Opmerking: Avvertenza: In het kader de CE-markering werd Nell’ambito delle prove EMV per il Im Rahmen des CE-Zeichens wurde bei bij de EMV-test de correcte be-lich- segno CE è stata valutata la corretta der EMV-Prüfung die korrekte ting bepaald. esposizione.
  • Seite 128 Bild 11 Fig. 11 Afb. 11 Grab. 11 AF-Messblitz Illuminateur AF AF-meetflits AF measuring beam Illuminatore di assistenza AF Destello de medición AF Zoom Betriebsartenwahl Sélecteur de mode Rändelmutter LoPDE Functieschakelaar o.k. Écrou moleté REAR Mode selector 44 AF-3N M. Zoom Kartelmoer Auto Zoom Selettore del modo...
  • Seite 130 Sensor Senseur Sensor Sensore Bild 1 / Fig. 1 / Afb. 1 / Grab. 1 Bild 3 / Fig. 3 / Afb. 3 / Grab. 3 o.k. Bild 2 / Fig. 2 / Afb. 2 / Grab. 2 Bild 4 / Fig. 4 / Afb. 4 / Grab. 4...
  • Seite 131 Bild 5 / Fig. 5 / Afb. 5 / Grab. 5 Bild 7 / Fig. 7 / Afb. 7 / Grab. 7 Bild 6 / Fig. 6 / Afb. 6 / Grab. 6 Bild 8 / Fig. 8 / Afb. 8 / Grab. 8...
  • Seite 132 Metz - Werke GmbH & Co KG • Postfach 1267 • D-90506 Zirndorf • info@metz.de • www.metz.de Consumer electronics Photoelectronics Plastics technology Industrial electronics 702 47 0102.A3 Metz. Always first class.

Inhaltsverzeichnis