Verwandte Anleitungen für Metz mecablitz 44 MZ-2
Inhaltszusammenfassung für Metz mecablitz 44 MZ-2
- Seite 1 Technik und Service Technology and Service mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 Baujahr: ab 2002 Years of manufacture: 2002 and up...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite: 2 Technik und Service Page: 2 Technology and Service mecablitz 44 MZ-2/44 AF-3 Inhaltsverzeichnis / Contents DEUTSCH: ENGLISH: Inhalt: Seite: Contents: Page: Vorwort Preface Stromversorgung Power Supply 2.1. Hilfswandler Auxiliary converter 2.2. Hauptwandler Main converter 2.3. 17V Spannungsversorgung 17V supply voltage 2.4. -
Seite 3: Deutsch
Technik und Service Seite: 3 Technology and Service Page: 3 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH 1. Vorwort: Das Blitzgerät mecablitz 44 AF-3 wurde speziell für die Autofokus-Systemkameras von Canon und Nikon entwickelt. Mit diesem Blitzgerät werden als Blitzsonderfunktionen neben der TTL-Blitzsteuerung unter anderem auch die Motorzoom-Steuerung und die Blitzreichweitenanzeige im LC-Display durchgeführt. -
Seite 4: Hauptwandler
Seite: 4 Technology and Service Page: 4 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH Damit der mecablitz mit dem Hauptschalter sofort wieder eingeschaltet werden kann, benötigt der µC IC401 einen RESET (IC402). Dieser kann nur erfolgen, wenn die +5 V Versorgungsspannung des µC unter 4,2 V absinkt. -
Seite 5: Spannungsversorgung
Technik und Service Seite: 5 Technology and Service Page: 5 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH Regelung der Blitzelkospannung: Die Spannung des Blitzelkos C001 wird mit dem Spannungsteiler aus R4010 und R4011 heruntergeteilt und an den Messeingang Pin 47 (U MAIN CAP IN) des µC IC401 gelegt. C404 glättet dabei die Messspannung und befreit diese von Störungen. -
Seite 6: Blitzauslösung
Seite: 6 Technology and Service Page: 6 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH Wenige Millisekunden nach dem Einschalten des mecablitz schaltet der µC IC401 seinen Pin 49 (+5V ON/OFF) nach LOW. Dadurch erhält die Basis des Tr307 über R320 eine Ansteuerspannung und Tr307 wird leitend. - Seite 7 Technik und Service Seite: 7 Technology and Service Page: 7 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH IGBT durchgeschaltet (Pin 4 HIGH): Bei HIGH an Pin 4 des IC406B wird über das RC-Glied R4007/C412 die Basis des Tr405 angesteuert. Tr405 schaltet durch.
-
Seite 8: Blitzzündung Und Zündunterstützung
Technik und Service Seite: 8 Technology and Service Page: 8 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH 3.3. Blitzzündung mit Zündunterstützung: Zündunterstützung: Über R101 und R103 wird der Kondensator C102 auf die Blitzelkospannung U = 330 V aufgeladen. Zum C001 Zünden eines Blitzes wird der IGBT Tr401 mit einem positiven (+17 V) Gate-Impuls durchgeschaltet. -
Seite 9: Mikroprozessor Und Peripherie
Seite: 9 Technology and Service Page: 9 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH Sofern während der TTL-Tor-Zeit eine TTL-Abschaltung durch die Kamera (TTL-Impuls auf SK4) stattgefunden hat, schaltet der µC IC401 den Pin 53 (IGBT-DRIVE) nach LOW und verhindert damit ein neuerliches Durchschalten des IGBT. - Seite 10 Technik und Service Seite: 10 Technology and Service Page: 10 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH Ausblenden aller Anzeigen: Am IC401 Pin 45 (UBAT IN) wird mit dem Spannungsteiler aus den Widerständen R4008 und R4009 die +6 V Batteriespannung überwacht. Sinkt die Spannung z.B. mit schwachen Batterien nach dem Abblitzen unter einen Wert von ca.
- Seite 11 Seite: 11 Technology and Service Page: 11 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH Zwischen den einzelnen Reflektorpositionen ist an Pin 44 von IC401 eine Spannung von ca. 5 V zu messen. Sowie die geforderte Reflektorposition erreicht ist, wird der Zoom-Motor durch einen Stoppimpuls abgebremst.
-
Seite 12: Mecablitz 44Mz
Technik und Service Seite: 12 Technology and Service Page: 12 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH 6. mecablitz 44MZ-2: 6.1. SCA-Schnittstelle: Die SCA-Schnittstelle des mecablitz ist so ausgelegt, dass das Blitzgerät mit Adaptern aus dem SCA 3002- System und SCA 300-System betrieben werden kann. Der Betrieb mit Adaptern aus dem System SCA 3000 ist nicht möglich! - Seite 13 Adapter des Systems SCA 300 werten die Beschaltung des Kontaktes SCA 6 des mecablitz aus um die eingestellte Blitzbetriebsart (TTL, Automatik, Manuell) zu erkennen. Beim mecablitz 44 MZ-2 wurde darauf verzichtet die Blendensteuerung von älteren Canon-Kameras (z. B. Canon T70) zu unterstützen. Damit entfällt das zur Blendenidentifizierung erforderliche Widerstandsnetzwerk an SCA 6.
- Seite 14 Diese Spannung wird - über R301 und Si301 abgesichert - der Batteriespannung entnommen. Es ist die Betriebsspannung für Adapter des Systems SCA 3002. SCA 14 - IGBT-Ansteuerung: Beim mecablitz 44 MZ-2 ist eine Steuerung des IGBT Tr401 durch den SCA-Adapter über den Kontakt SCA 14 nicht vorgesehen. SCA 14 ist daher nicht beschaltet.
-
Seite 15: Referenzspannungserzeugung
Systems SCA 3002 ist der Kontakt SCA 15 über zwei 47 kOhm Widerstände bzw. einem 100 kOhm Widerstand nach +5 V geschaltet. Beim mecablitz 44 MZ-2 ist dies der Widerstand R4029 (100 kOhm). SCA-Adapter des Systems SCA 3002 sind kompatibel zu Blitzgeräten des Systems SCA 3000 und SCA 3002. -
Seite 16: Automatik-Lichtregelung
Technik und Service Seite: 16 Technology and Service Page: 16 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH 6.3. Automatik-Lichtregelung: Die Lichtregelschaltung arbeitet nur im Automatikblitzbetrieb A des mecablitz. Die Lichtmessung findet nur während der eigenen Blitzlichtabgabe statt. Der Soll- und Istwert-Vergleich wird mit der Komparatorschaltung IC404A durchgeführt. -
Seite 17: Canon Funktionen
Technik und Service Seite: 17 Technology and Service Page: 17 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH 7. Canon Funktionen (mecablitz 44 AF-3C): Kameraschnittstelle: Beim mecablitz 44AF-3C wird die Schnittstelle zur Kamera durch sechs Kontakte gebildet: SYN-Kontakt, Sonderkontakte SK1 bis SK4 und zwei parallel geschaltete (seitliche) Massekontakte. - Seite 18 Seite: 18 Technology and Service Page: 18 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH Zum Aktivieren des AF-Messblitzes im mecablitz erhöht die Kamera kurzzeitig die Spannung an SK2 auf ca. 3,1 V. Damit ist die Spannung groß genug um die beiden Diodenschwellen von D403 und D406 zu überwinden und den Tr407 durchzuschalten.
-
Seite 19: Minolta-Funktionen
Technik und Service Seite: 19 Technology and Service Page: 19 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH 8. Minolta Funktionen (mecablitz 44 AF-3M): Kameraschnittstelle: Beim mecablitz 44 AF-3M wird die Schnittstelle zur Kamera durch vier Kontakte gebildet: SYN-Kontakt, Sonderkontakte SK1 und SK2, Massekontakt. - Seite 20 Seite: 20 Technology and Service Page: 20 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH Um den SK1 wieder nach HIGH zu schalten wird Tr409 durch LOW-Pegel am Pin 2 des IC403 (NICHT- Ausgang D-FF) gesperrt. Dieser LOW-Pegel wird vom µC IC401 durch einen HIGH-Pegel an seinem Pin 36 (ENFORCED_HIGH) bzw.
-
Seite 21: Nikon Funktionen
Technik und Service Seite: 21 Technology and Service Page: 21 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH Wake-up durch die Kamera: Nach der automatischen Geräteabschaltung (Auto-Off) des Blitzgerätes kann der mecablitz auch durch Antippen des Kameraauslösers wieder eingeschaltet werden. Der Kollektor von Tr411 in der Eingangsschaltung von SK2 (CLOCK) ist über R4039 mit der Versorgungsspannung +5.0V (im Stand by nicht abgeschaltet) verbunden. - Seite 22 Technik und Service Seite: 22 Technology and Service Page: 22 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH Aktivierung des AF-Messblitzes: Zum Aktivieren des AF-Messblitzes im mecablitz schaltet die Kamera kurzzeitig den SK1 nach Masse. Dadurch erhält Tr412 keine Basisansteuerung mehr und sperrt. Am Kollektor Tr412 steht HIGH. Über R4076 wird die Basis von Tr423 angesteuert.
- Seite 23 Seite: 23 Technology and Service Page: 23 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH Bei ausreichender Blitzbelichtung schaltet die Kamera den SK2 nach Masse (TTL-Impuls). Nach Invertierung durch Tr414 ergibt sich nun am Pin 13 von IC406D HIGH. Da nun beide Eingänge (Pin 12 und Pin 13) des NAND-Gatters IC406D HIGH sind wird dessen Ausgang Pin 11 LOW.
-
Seite 24: Pentax-Funkionen
Technik und Service Seite: 24 Technology and Service Page: 24 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH 10. Pentax-Funktionen (mecablitz 44 AF-3P): Kameraschnittstelle: Beim mecablitz 44 AF-3P wird die Schnittstelle zur Kamera durch fünf Kontakte gebildet: SYN-Kontakt, Sonderkontakte SK1, SK2 und SK3, Massekontakt. -
Seite 25: Technische Daten
Technik und Service Seite: 25 Technology and Service Page: 25 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH TTL-Impuls: Die Lichtregelung erfolgt im TTL-Blitzbetrieb durch den TTL-Impuls der Kamera. Der TTL-Impuls ist die erste ansteigende Flanke (LOW-HIGH) auf SK1 nach dem Zünden (SYN) des Blitzlichtes. Die Ansteuerung des IGBT TR401 durch HIGH an IC406B Pin 4 endet mit dem TTL-Impuls. -
Seite 26: Servicehinweise
Technik und Service Seite: 26 Technology and Service Page: 26 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH Blitzfolgezeiten und Blitzanzahlen: Blitzfolgezeit ca.: Blitzanzahl ca.: Alkali-Mangan-Batterien IEC LR6 NC-Akkus IEC KR15/51 (600 mAh) NiMh-Akkus (1600 mAh) * bei voller Lichtleistung Reflektor schwenkbar: nach oben: 60°, 75°, 90°... -
Seite 27: Prüfen Der Display-Anzeigesegmente
Technik und Service Seite: 27 Technology and Service Page: 27 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH 12.2. Prüfen der Display-Anzeigesegmente: Wird die Testtaste während des Einschaltens gedrückt gehalten, so werden alle Displaysegmente die mit dieser Ausführung (Canon, Nikon) des mecablitz jeweils möglich sind angezeigt. Je nach Ausführung unterscheiden sich zum Teil die möglichen Anzeigen. -
Seite 28: Mecablitz 44 Mz-2/44 Af
Technik und Service Seite: 28 Technology and Service Page: 28 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 DEUTSCH • Beide Schrauben des Batteriefachs sowie auch des Fussbausteins herausdrehen. Danach kann zunächst der Batteriefach-Baustein durch Lösen des Kabelsteckers und Ablöten des roten Kabels entnommen werden. -
Seite 29: Preface
Technik und Service Seite: 29 Technology and Service Page: 29 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH 1. Preface: The mecablitz 44 AF-3 flash unit was developed especially for use with the autofocus system cameras manufactured by Canon and Nikon. This flash unit has various special flash functions in addition to TTL flash control, including motor-zoom control and a maximum flash range indication in the LC display. -
Seite 30: Main Converter
Seite: 30 Technology and Service Page: 30 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH In order to ensure that the mecablitz can be switched on again immediately with the main switch, the µC IC401 needs a RESET signal (IC402). However, this can be done only if the +5 V supply voltage for the µC has dropped below 4.2 V. -
Seite 31: Supply Voltage
Technik und Service Seite: 31 Technology and Service Page: 31 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH Regulation of the flash-capacitor voltage: The voltage on the flash capacitor C001 is divided by the voltage divider consisting of R4010 and R4011 and connected to the measuring input at pin 47 (U MAIN CAP IN) of µC IC401. -
Seite 32: Flash Triggering
Seite: 32 Technology and Service Page: 32 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH A few milliseconds after the mecablitz is switched on, µC IC401 switches pin 49 (+5V ON/OFF) to LOW. The base of Tr307 now receives a drive voltage via R320 and Tr307 conducts. The collector current of Tr307 generates a voltage of 3.9 V at the cathode of Zener diode D309 and thus at the bases of Tr308/Tr309. - Seite 33 Seite: 33 Technology and Service Page: 33 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH IGBT conducting (pin 4 HIGH): With a HIGH potential at pin 4 of IC406B, the base of Tr405 is driven via the RC circuit R4007/C412 and Tr405 conducts.
-
Seite 34: Flash Triggering With Ignition Support
Technik und Service Seite: 34 Technology and Service Page: 34 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH 3.3. Flash triggering with ignition support: Ignition support: Capacitor C102 is charged to the flash-capacitor voltage V = 330 V via R101 and R103. To trigger the C001 flash, the IGBT Tr401 is switched on with a positive (+17 V) pulse on its gate. -
Seite 35: Microprozessor And Periphery
Seite: 35 Technology and Service Page: 35 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH If the flash is terminated by a TTL pulse from the camera (TTL pulse on contact SK4) during the TTL gate time, µC IC401 switches pin 53 (IGBT-DRIVE) to LOW to prevent the ITGBT from conducting again. At the same time, "OK"... - Seite 36 Technik und Service Seite: 36 Technology and Service Page: 36 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH Blanking the entire display: At IC401, pin 45 (UBAT IN), the voltage divider consisting of R4008 and R4009 monitors the +6 V battery voltage.
- Seite 37 Seite: 37 Technology and Service Page: 37 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH The reflector position is determined by evaluating the voltage generated by the voltage divider consisting of R4012 and the resistors R209 to R214 (depending on the reflector position), which is connected to pin 44 (ZOOM-POS) of the µC IC401.
-
Seite 38: Mecablitz 44Mz
Technik und Service Seite: 38 Technology and Service Page: 38 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH 6. mecablitz 44MZ-2: 6.1. SCA interface: The SCA interface of the mecablitz is designed such that the flashgun can be used with adapters of the SCA 3002 and SCA 300 systems. - Seite 39 Adapters of the SCA 300 system evaluate the signal on contact SCA 6 of the mecablitz in order to determine which flash mode (TTL, automatic, manual) has been selected. The mecablitz 44 MZ-2 no longer supports the aperture control of older Canon cameras (such as the Canon T70), which means that the related resistor network on SCA 6 is no longer needed.
- Seite 40 R301 and fuse Si301. SCA 14 - IGBT control: The mecablitz 44 MZ-2 does not support the direct control of the IGBT Tr401 by the SCA adapter. For this reason, contact SCA 14 is not connected.
-
Seite 41: Generation Of The Reference Voltage
SCA 16 - Auto-off and Wake-up: Optionally, the user of the mecablitz 44 MZ-2 can set it so that it switches itself off automatically after three minutes. If the user does nothing within this period and there is no exchange of data with the SCA adapter, the mecablitz switches to standby mode, where it consumes as little power as possible. -
Seite 42: Automatic Light Output Control
Technik und Service Seite: 42 Technology and Service Page: 42 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH 6.3. Automatic light output control: The light-output control circuit is active only in automatic flash mode A of the mecablitz. The light is measured only during the actual output of a flash by the mecablitz. -
Seite 43: Canon Functions
Technik und Service Seite: 43 Technology and Service Page: 43 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH 7. Canon Functions (mecablitz 44 AF-3C): Camera interface: On the mecablitz 44AF-3C, the interface to the camera consists of six contacts: SYN contact, special contacts SK1 to SK4 and two ground contacts on the sides (connected in parallel). - Seite 44 Seite: 44 Technology and Service Page: 44 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH In order to activate the AF measuring beam in the mecablitz, the camera momentarily increases the voltage on contact SK2 to about 3.1 V. This voltage is sufficient to overcome the thresholds of the two diodes D403 and D406 and causes Tr407 to conduct.
-
Seite 45: Minolta Functions
Seite: 45 Technology and Service Page: 45 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH The comparator IC403B which monitors the special contact SK4 is connected to the +5.0V supply voltage (which remains on in standby mode). When the user touches the shutter release button the camera sends a CLOCK signal to the mecablitz on SK4. - Seite 46 Seite: 46 Technology and Service Page: 46 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH This HIGH level is generated by µC IC401 as the result of a HIGH level at Pin 50 (ENFORCED_LOW) or a HIGH signal at Pin 4 of IC403 (reset input of the D-flip-flop).
-
Seite 47: Nikon Functions
Technik und Service Seite: 47 Technology and Service Page: 47 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH Wake-up by the camera: After the flashgun has been switched off automatically (Auto-Off), the mecablitz can also be switched on again by slightly depressing the camera shutter release. - Seite 48 Technik und Service Seite: 48 Technology and Service Page: 48 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH Activation of the AF measuring beam: In order to activate the AF measuring beam in the mecablitz, the camera momentarily switches SK1 to ground.
- Seite 49 Seite: 49 Technology and Service Page: 49 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH When flash exposure was sufficient, the camera switches SK2 to ground (TTL pulse). After inversion by Tr414, this results in a HIGH level at pin 13 of IC406D. Since both inputs (pins 12 and 13) of the NAND gate IC406D are now HIGH, its output (pin 11) changes to LOW and the output (pin 10) of the following NAND gate IC406C changes from LOW to HIGH.
-
Seite 50: Pentax Functions
Technik und Service Seite: 50 Technology and Service Page: 50 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH 10. Pentax Functions (mecablitz 44 AF-3P): Camera interface: On the mecablitz 44 AF-3P, the interface to the camera consists of five contacts: SYN contact, special contacts SK1, SK2 and SK3, ground contact. -
Seite 51: Technical Data
Technik und Service Seite: 51 Technology and Service Page: 51 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH TTL pulse: In TTL mode, the light output is controlled by the TTL pulse from the camera. This is the first positive-going edge (LOW-HIGH) on SK1 after a flash has been triggered (SYN). The activation of the IGBT TR401 by a HIGH signal at Pin 4 of IC406B is terminated by the TTL pulse and the flash is switched off. -
Seite 52: Service Notes
Technik und Service Seite: 52 Technology and Service Page: 52 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH Recycle times and number of flashes: Recycle time, Number of flashes, approx. approx. Alkaline manganese batteries IEC LR6 Rechargeable NiCad batteries IEC KR15/51... -
Seite 53: Checking The Display Segments
Technik und Service Seite: 53 Technology and Service Page: 53 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH 12.2. Checking the display segments: If the "Test" button is held down when the mecablitz is switched on, all possible display segments for the version of the mecablitz are activated. -
Seite 54: Complete Check
Technik und Service Seite: 54 Technology and Service Page: 54 mecablitz 44 MZ-2 / 44 AF-3 ENGLISH • The foot module can now be removed and its flat cable can be pulled out. • Remove the screw from the B circuit board and lift the B circuit board from the rear case shell. Unsolder or pull out the cable to the reflector, noting how it was routed.