Indicación De Disposición De Disparo; Indicación Del Control De La Exposición; Display Lc Del Mecablitz - Metz MECABLITZ 44 MZ-2 Bedienungsanleitung

8. Indicación de disposición de disparo
Cuando el condensador del flash está cargado, luce en el mecablitz la indi-
cación de que está dispuesto para disparar
siguiente toma se puede hacer uso de la luz del flash. Si se hace una toma
antes de que aparezca la indicación de disposición de disparo, entonces el
flash no dispara y la toma puede salir con una exposición no adecuada.
Cuando el mecablitz está equipado con un adaptador SCA apropia-
do, dependiendo del tipo de cámara, la disposición de disparo del
flash se transmite automáticamente a la cámara y se ocupa, por ej.
de la correspondiente indicación en el visor de la cámara y de la con-
mutación de la cámara a la velocidad de sincronización flash (ver
aquí las instrucciones de empleo del adaptador SCA y de la cámara).
9. Indicación del control de la exposición
La indicación "o.k." del control de la exposición aparece durante aprox. 3 seg.
en el display, cuando la toma está/fue expuesta correctamente en el funciona-
miento TTL del flash o el funcionamiento automático del flash A. A la vez, se
activa automáticamente la iluminación del display LC.
Con esto, en el modo automático del flash, especialmente en destellos indi-
rectos con condiciones de reflexión difíciles de predeterminar, se tiene la
posibilidad de encontrar el diafragma apropiado, mediante un destello de
prueba disparado a mano.
El destello de prueba se efectúa mediante la tecla de disparo manual
la indicación del control de la exposición "o.k." no se enciende, entonces se
debe ajustar el siguiente diafragma más pequeño o reducir la distancia a la
superficie de reflexión o al sujeto y repetir el destello de prueba.
Durante el destello de prueba, mantener el flash con el fotosensor
incorporado, como después, en la toma siguiente.
Esta posibilidad también puede aplicarse para el funcionamiento TTL del
flash, sin tener que efectuar tomas de prueba. Ajustar en el mecablitz el fun-
cionamiento automático A y deteminar, como se describe anteriormente, el
valor apropiado del diafragma, mediante destellos de prueba. Este valor
, lo cual significa que en la
. Si
determinado se ajusta en la cámara y se vuelve a colocar el mecablitz otra
vez al funcionamiento TTL.
Este procedimiento funciona con relativa exactitud, para distancias focales
medias, desde aprox. 28 mm hasta 85 mm. Sin embargo en los casos límite
puede producirse en la subsiguiente exposición TTL una subexposición. La
indicación del control de la exposición "o.k." no se encenderá en tales
casos, después del disparo de la cámara. Repetir entonces la toma con el
siguiente diafragma más pequeño (por ej., en lugar del diafragma 11, el
diafragma 8).
Cuando el mecablitz está equipado con un adaptador SCA apropia-
do, dependiendo del tipo de cámara se transmite automáticamente
una señal, para el control de la exposición, a la cámara y se ocupa,
por ej. de la correspondiente indicación en el visor de la cámara (ver
aquí las instrucciones de empleo del adaptador SCA y de la cámara).

10. Display LC del mecablitz

En el display LC del mecablitz se puede visualizar: el modo de funciona-
miento elegido, los parámetros del flash (posición zoom, diafragma, sensibi-
lidad ISO de la película), alcance, potencias parciales de luz en modo
manual y funciones especiales seleccionadas.
El correspondiente número actual de símbolos se determina por ej., además
de por el modo de funcionamiento seleccionado, por el adaptador SCA y el
tipo de cámara, así como por el estado del funcionamiento. Así, por ej. al-
gunas indicaciones solamente son posibles en el curso de determinados pro-
cesos manuales de ajuste ( por ej. ISO).
Según el tipo de cámara y adaptador SCA, las indicaciones en el dis-
play LC de su mecablitz pueden diferir algo de las mostradas en los
ejemplos de estas instrucciones. No se trata pues de ningún funciona-
miento erróneo, sino de la inevitable posibilidad de adaptación a los
innumerables sistemas (fabricantes) y tipos de cámara existentes!
125