Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sirona DAC Universal Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sirona Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. DAC Universal
  6. Gebrauchsanweisung

Sirona DAC Universal Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DAC Universal:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DAC Universal
Indhold
1.Einleitung zum DAC Universal ................................................................................................................................. 5
1.1 Sicherheitshinweise und technische Informationen .............................................................................................. 8
1.1.1
ESD-Schutzmaßnahmen ......................................................................................................................... 8
1.1.2
Über die Physik der elektrostatischen Aufladung .................................................................................... 8
1.1.3
Technische Angaben ............................................................................................................................... 9
1.1.4
Elektromagnetische Emission ................................................................................................................ 10
1.1.5
Störfestigkeit .......................................................................................................................................... 10
1.1.6
Schutzabstände ..................................................................................................................................... 11
1.2
Funktionsweise ............................................................................................................................................... 12
1.3
Reinigung von unverpackten Instrumenten ..................................................................................................... 12
1.4
Ölpflege bei unverpackten Instrumenten ........................................................................................................ 13
1.5
Sterilisation von unverpackten Instrumenten .................................................................................................. 13
1.6
Sterilisation von verpackten Instrumenten ...................................................................................................... 13
1.7
Umgang mit Hand- und Winkelstücken und Turbinen ..................................................................................... 13
2.
Installation des DAC Universals ................................................................................................................. 15
2.1
Anforderungen an den Standort ...................................................................................................................... 15
2.2
Installation des DAC Universals ...................................................................................................................... 15
2.2.1
Einbau von Adaptern ............................................................................................................................. 17
2.2.2 Auswählen der Displaysprache .................................................................................................................... 18
2.2.3
Eingriffe verwendet werden .................................................................................................................................. 18
2.2.4
Anschluss des DAC Universal an einen Drucker ................................................................................... 18
2.2.5
Anschluss des DAC Universal an ein Dokumentationssystem .............................................................. 19
2.3
Wichtig: Bevor Sie den Sterilisator in Betrieb nehmen .................................................................................... 19
2.4
Aufwärmzeit des Sterilisators .......................................................................................................................... 23
2.5
3.
Bedienung des DAC Universals ................................................................................................................. 24
3.1
Verwendung des Korbeinsatzes ..................................................................................................................... 27
3.2
Verwenden des Deckels für verpackte Instrumente ........................................................................................ 28
3.2.1 Kompatibilität ............................................................................................................................................... 28
3.2.2 Sicherheit ..................................................................................................................................................... 28
3.2.3 Gebrauchsanweisung .................................................................................................................................. 28
3.2.4. Trocknung ................................................................................................................................................... 29
3.3
Wahl des Programms ..................................................................................................................................... 29
3.4
Spezielle Programmanforderungen ................................................................................................................ 30
3.5
Routinemäßige Kontrollen............................................................................................................................... 30
3.6
Ablesen des Displays ...................................................................................................................................... 31
3.7
Bedienung des Menüsystems ......................................................................................................................... 32
3.8
Zurücksetzen des Menüsystems ..................................................................................................................... 34
4.
Fehlermeldungen ......................................................................................................................................... 35
5.
Dokumentation............................................................................................................................................. 38
6.
Reinigung und Wartung .............................................................................................................................. 39
6.1
Transport des DAC Universals ........................................................................................................................ 44
7.1
Sicherheit ........................................................................................................................................................ 45
7.2
Service ............................................................................................................................................................ 45
7.3
Garantie .......................................................................................................................................................... 45
Gebrauchsanweisung
l
Deutsch
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sirona DAC Universal

Inhaltszusammenfassung für Sirona DAC Universal

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Installation des Sterilfilters für verpackte Instrumente und für Instrumente, die für invasive Kritisch B- Eingriffe verwendet werden ..........................18 2.2.4 Anschluss des DAC Universal an einen Drucker ................... 18 2.2.5 Anschluss des DAC Universal an ein Dokumentationssystem .............. 19 Wichtig: Bevor Sie den Sterilisator in Betrieb nehmen ..................19 Aufwärmzeit des Sterilisators ..........................
  • Seite 2 DAC Universal – Gebrauchsanweisung 729024 - Version 20.2 N 510070-20.2 05.2013...
  • Seite 3 Installation des Sterilfilters für verpackte Instrumente und für Instrumente, die für invasive ....Kritisch B-Eingriffe verwendet werden ....................18 2.2.4 Anschluss des DAC Universal an einen Drucker .................. 18 2.2.5 Anschluss des DAC Universals an ein Dokumentationssystem ............19 Wichtig: Bevor Sie den Sterilisator in Betrieb nehmen ................... 19 Aufwärmzeit des Sterilisators .........................
  • Seite 4 DAC Universal – Gebrauchsanweisung 729024 - Version 20.2 N Akzeptanz ............................... 45 Anhang 1: DAC Universal mit Beschreibung ......................46 Anhang 2: Anschluss an eine externe Wasseraufbereitungsanlage ..............47 510070-20.2 05.2013...

  • Seite 5: Einleitung Zum Dac Universal

    Einweisung des gesamten Personals, das den DAC Universal bedient und wartet. b) Das gesamte Personal, das den DAC Universal verwendet oder wartet, muss den Prozesszyklus mit Dampf verstehen sowie die aktuellen relevanten Methoden für die sichere Anwendung und die Methoden für das Detektieren von Emissionen.
  • Seite 6 700516). Spannungsversorgung Der DAC Universal wird mit einer Versorgungsspannung von 90 V – 120 V und von 190 V – 240 V Wechselstrom, 50 – 60 Hz, 1.100 W, an einer geerdeten Steckdose angeschlossen. Sirona Dental A/S stellt als Hersteller auf schriftliche Anfrage hin qualifiziertem Fachpersonal Schaltbilder, Teilelisten und andere nützliche Informationen für die Reparatur und Wartung von Teilen zur Verfügung, die der Hersteller für reparierbar...
  • Seite 7 Um eine ordnungsgemäße Pflege Ihrer Instrumente sicherzustellen, sollten Sie sich zudem an den Anweisungen des entsprechenden Herstellers orientieren. Umgebung Der DAC Universal darf nur im Innern eines Gebäudes unter den folgenden Umgebungsbedingungen eingesetzt werden:  Die relative Lutfeuchtigkeit darf bis zu einer Temperatur von 31ºC maximal 80% betragen, linear abnehmend auf 50% relative Luftfeuchtigkeit bei 40ºC...

  • Seite 8: Warnung Vor Gefährlicher Elektrischer Spannung

    Sterilisator effizient und sofort nach der Lieferung in die Zahnarztpraxis eingesetzt werden kann. Wir empfehlen Ihnen, den Anhang 1 sorgfältig zu lesen, bevor Sie den DAC Universal das erste Mal benutzen. So werden Sie besser verstehen, wie Ihr DAC Universal funktioniert.

  • Seite 9: Technische Angaben

    Anwesenheit von entflammbaren Anästhetika oder Gasen. 16 – 32 min Dauer Betriebsart: Temperatur: 16°C bis 26 °C Betriebsbedingungen: Der DAC Universal darf NICHT bei Temperaturen unter 0° C gelagert werden Schutz gegen schädliches Eindringen von Wasser: Normal Klassifizierung: Temperatur: -40 °C / +65 °C...

  • Seite 10: Elektromagnetische Emission

    729024 - Version 20.2 N 1.1.4 Elektromagnetische Emission Der DAC Universal ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des DAC Universals sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung benutzt wird.

  • Seite 11: Schutzabstände

    Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem DAC Universal: Der DAC Universal ist für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in der gestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden. Der Kunde oder der Anwender des DAC Universals kann helfen elektromagnetische Störungen dadurch zu verhindern, dass er Mindestabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationseinrichtungen...

  • Seite 12: Funktionsweise

    Absorption und Reflexion der Gebäude, Gegenstände und Menschen beeinflusst Funktionsweise Der DAC Universal ist ein nach EN 13060 klassifizierter S-Klasse-Autoklav für Hand- und Winkelstücke, Turbinen und massive Instrumente, welche in den Sterilisationskorb passen. Der DAC Universal reinigt, ölt und sterilisiert automatisch Turbinen, Hand- und Winkelstücke (im folgenden „Instrumente“...

  • Seite 13: Ölpflege Bei Unverpackten Instrumenten

    HINWEIS: Die bei einem DAC Universal Zyklus in jedes Instrument gegebene Öldosis ist darauf abgestimmt, dass die Instrumente zwischen jedem Patienten einen DAC Zyklus durchmachen. HINWEIS: Beachten Sie, dass es, wenn Sie den DAC Universal mit weniger als 6 Instrumenten laufen lassen, zu einem potenziellen Ölauslass von den übrigen Adapterpositionen ohne Ladung kommen kann.
  • Seite 14 Wenn das Äußere der Handstücke/Turbinen sichtlich verschmutzt ist, führen Sie vor Schritt 4 bitte eine Vorreinigung aus. Setzen Sie das Hand- oder Winkelstück / die Turbine in den DAC Universal ein und starten Sie den Reinigungs-, Schmier- und Sterilisationsvorgang. Informationen zur Nachbehandlung: Nachdem der Sterilisationsvorgang im DAC Universal beendet ist, lassen Sie die während des Vorgangs stark...

  • Seite 15: Installation Des Dac Universals

    Service, die Reparatur und die Wartung des DAC Universals durchzuführen. Anforderungen an den Standort Der DAC Universal sollte an einem freien Platz auf einer ebenen Fläche stehen. Stellen Sie den DAC Universal an einem gut belüfteten Platz auf eine ebene, hitzebeständige Tischoberfläche auf, nahe einer Druckluft- und Stromquelle.
  • Seite 16 DAC Universal – Gebrauchsanweisung 729024 - Version 20.2 N HINWEIS: Vor dem Zugang zum DAC Universal muss ein Luftfilter (20µm) ( 700516) eingebaut sein, um sicherzustellen, dass die Luft sauber ist. Dies dient dem Schutz Ihres Autoklaven.  Ablauf für verbrauchtes Wasser, Dampf und Öl Im Gerät verbliebenes Wasser wird durch den Ablauf abgeleitet.

  • Seite 17: Einbau Von Adaptern

    2.2.1 Einbau von Adaptern Adapter Im DAC Universal haben 6 rotierende Instrumente gleichzeitig Platz. Sie können je nach Bedarf bis zu 6 verschiedene Adapter einsetzen. Wenn Sie häufig unterschiedliche Instrumente in Ihrer Praxis verwenden, können Sie auch die Adapter auf dem Adapterdeckel auswechseln. Die Adapter werden jeweils mit zwei kleinen Schrauben am Deckel befestigt. Zuvor wird jedoch eine Dichtung zwischen jeden Adapter und den Deckel gelegt, damit nicht Luft, Wasser, Dampf und Öl...

  • Seite 18: Auswählen Der Displaysprache

    Kritisch B-Eingriffe verwendet werden HINWEIS: Der Sterilfilter muss vor dem DAC Universal installiert werden, um sicher zu gehen, dass die Luft von dem Kompressor für die Verwendung in dem DAC Universal zusammen mit dem Deckel für verpackte Instrumente geeignet ist.

  • Seite 19: Anschluss Des Dac Universal An Ein Dokumentationssystem

    In den DAC Universal dürfen keine Ölspraydosen eingesetzt werden. Bitte beachten Sie das Sicherheitsdatenblatt des verwendeten Ölprodukts. Bei Feuer: Im DAC Universal befinden sich maximal 200 ml / 0,043 britische Gallonen Öl. Es besteht keine Gefahr, dass sich aufgrund des Feuers gefährliche oder schädliche Gase entwickeln.
  • Seite 20 DAC Universal – Gebrauchsanweisung 729024 - Version 20.2 N Bild a: Drehen Sie die leere Ölflasche entgegen dem Uhrzeigersinn und nehmen Sie sie heraus. Bild b: Entfernen Sie den Deckel von der neuen Ölflasche. Bild c: Setzen Sie die Ölflasche mit dem Kopf nach unten in den Autoklaven ein.
  • Seite 21 DAC Universal – Gebrauchsanweisung 729024 - Version 20.2 N Sie können auch eine angebrochene Ölflasche, die noch nicht leer ist, aus dem Autoklaven herausnehmen und zu einem späteren Zeitpunkt wieder in den Autoklaven einsetzen. Vermehrter Ölausstoß Wenn die Geräte im Antriebskanal zu ölig sind, lässt sich die Ölauslasszeit mithilfe des Menüsystems erhöhen.
  • Seite 22 Gesamtdauer des Zykluses. HINWEIS: Für nahezu alle Instrumente der Marken W&H, KaVo, NSK und die meisten anderen Marken wird empfohlen, den Wasserausstoß auf 1 festzulegen. Für Instrumente der Marken Sirona TE oder Classic wird ein Wasserausstoß der Stufe 3 empfohlen.

  • Seite 23: Aufwärmzeit Des Sterilisators

    729024 - Version 20.2 N Aufwärmzeit des Sterilisators Wenn der DAC Universal (z. B. morgens) eingeschaltet wird, vergehen ca. 10 - 12 min, bevor der Autoklav ausreichend aufgeheizt hat. Während dieser Aufwärmphase zeigt das Display „Heating“ an und die noch fehlende Temperatur in %.

  • Seite 24: Bedienung Des Dac Universals

    DAC Universal – Gebrauchsanweisung 729024 - Version 20.2 N Bedienung des DAC Universals Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Informationen sorgfältig zu lesen, bevor Sie mit dem nächsten Kapitel fortfahren. Sie zeigen eine visuelle Beschreibung des DAC Universal-Displays. Display/Taste Beschreibung 1. Display Die Temperatur und der Druck in der Autoklavkammer werden ständig angezeigt.
  • Seite 25 HINWEIS: Bei keinem der Adapter muss Gewalt angewendet werden, um das Instrument auf den Adapter aufzusetzen. Das Handstück/Turbine/Scaler/Spraydüse muss ganz leicht auf den Adapter passen. Wenn das Instrument mit hohem Kraftaufwand auf den Adapter aufgesetzt wird, kann es beschädigt werden. Die Sirona Dental A/S übernimmt keine Gewähr für daraus resultierende Beschädigungen.
  • Seite 26 Rostbildung zu vermeiden. Es gibt einen speziellen Deckelhalter ( 720023) für den Deckel, der sicherstellt, dass der Deckel in der richtigen Lage abkühlt. Nun ist es möglich, einen neuen Deckel in den DAC Universal einzusetzen, um einen neuen Zyklus zu starten. Zusätzliche Deckel mit unterschiedlichen Adaptern ( 700005) können separat...

  • Seite 27: Verwendung Des Korbeinsatzes

    Um den Deckel ganz zu öffnen, drücken Sie die „C“-Taste, wie im Display angezeigt. 11. Entfernen Sie nach Zyklusende den Korbdeckel aus dem Deckelhalter am DAC UNIVERSAL (Halbkreis). Legen Sie ihn auf den Tisch oder platzieren Sie ihn im Wand- und Tisch-Deckelhalter ( 720023).

  • Seite 28: Verwenden Des Deckels Für Verpackte Instrumente

    13. Nach Beendigung des Zykluses aktiviert der Autoklav automatisch die Ölung für den nächsten Zyklus. Verwenden des Deckels für verpackte Instrumente Um im DAC Universal verpackte Instrumente sterilisieren zu können (massiv oder drehend), müssen Sie einen Deckel für verpackte Instrumente und einen Sterilfilter ( 722000) erwerben.

  • Seite 29: Trocknung

    Die effektivste Methode zum Trocknen mit dem DAC Universal, insbesondere von Lochinstrumenten, ist das Durchblasen mit Luft. Dabei wird die Luft durch den Luftfilter in den Druckregler und die „Expel-Unit“ (Ausstoßeinheit) im DAC Universal geleitet. Um Kreuzkontaminationen zu verhindern, ist dieses Ausstoßeinheitsventil (V12) von den mit der Kammer verbundenen Kanälen isoliert.

  • Seite 30: Spezielle Programmanforderungen

    Sie können die verschiedenen Programme über das Menüsystem auswählen (siehe Abschnitt 3.7.) Der DAC Universal merkt sich das zuletzt gewählte Programm auch nach dem Ausschalten – dies gilt auch für den Fall, dass die gesamte Spannungsversorgung der Klinik unterbrochen wurde.

  • Seite 31: Ablesen Des Displays

    Platzierung von Indikatorhalter 700018 3. Platzieren Sie die Instrumente (Handstücke und/oder Vorsätze) auf den entsprechenden Adaptern des DAC Universal- Deckels. Sie sollten Instrumente auswählen, die Ihrer üblichen Praxis entsprechen. Dies bedeutet üblicherweise, dass Sie alle sechs Adapter mit Instrumenten bestücken.

  • Seite 32: Bedienung Des Menüsystems

    Alarmton ausgegeben.) Bedienung des Menüsystems Der DAC Universal hat ein Menüsystem, welches dem Anwender verschiedene Möglichkeiten anbietet. Die verschiedenen Möglichkeiten, und die Benutzung des Menüsystems werden nachfolgend erläutert. Um auf die Menüebene 1 zu gelangen, drücken Sie die „Menu“-Taste und dann die „Up“- oder die „Down“-Taste, bis die gewünschte Option ausgewählt ist.
  • Seite 33 „Einstellungen“ „Autom. „EIN“ Der Wasserbehälter wird bei Bedarf automatisch gefüllt. Wasser“ Diese Einstellung gilt, wenn ein automatisches Wasseraufbereitungssystem mit dem DAC UNIVERSAL- System verbunden ist. „AUS“ Der Wasserbehälter muss manuell gefüllt werden. Öl Öl Einstellungen Standardmäßig wird die Stufe 1 eingestellt (Ölkorrektur), es...

  • Seite 34: Zurücksetzen Des Menüsystems

    DAC Universal – Gebrauchsanweisung 729024 - Version 20.2 N Zurücksetzen des Menüsystems Wenn das Menü einmal auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden muss, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Das Display muss "Bereit 134°C" anzeigen. 2. Drücken Sie die Taste für den Sterilisationszyklus zusammen mit der "Menu/Enter"-Taste.

  • Seite 35: Fehlermeldungen

    Fehler bedeutet und wie er behoben werden kann. Nachfolgend finden Sie eine Liste mit Fehlercodes. Falls der DAC Universal eine Fehlermeldung anzeigt, können Sie sich nicht sicher sein, ob der komplette Zyklus korrekt durchgeführt werden konnte. Das bedeutet, dass die Instrumente als nicht steril anzusehen sind und ein neuer Zyklus durchgeführt werden muss.
  • Seite 36 Prüfen Sie, ob der O-Ring des Filtergehäuses ordnungsgemäß angebracht ist Wechseln Sie den O-Ring aus, wenn er beschädigt ist Prüfen Sie, ob der Druck des Anschlusses am Lufteinlass des DAC Universal 5- 8 bar beträgt (wenn der Druck während der Anwendung drastisch abfällt, wenden Sie sich an den Kompressoranbieter) Stellen Sie sicher, dass der Deckel korrekt im Halter platziert ist Bringen Sie den...
  • Seite 37 Ziehen Sie die Adapter mit dem beigefügten Inbusschlüssel nach. Falsche Flüssigkeit Falls eine andere Flüssigkeit als demineralisertes oder destilliertes Wasser in den Tank gefüllt wurde, darf der DAC Universal nicht benutzt werden.  Bitte kontaktieren Sie Ihren Lieferanten. Sterilisation AUS Ihr DAC Universal -Techniker hat ein Spezialprogramm ausgeführt.

  • Seite 38: Dokumentation

    Haltezeit zur Verfügung steht, werden Druck und Temperatur während des Zyklus ständig überprüft. Drucker Der Drucker für den DAC Universal (siehe Bild 1 unten) kann als Zubehör gekauft werden zur Kontrolle der Temperatur und des Drucks während und nach dem Zyklus.

  • Seite 39: Reinigung Und Wartung

    25. Tauschen Sie den Filter und den O-Ring des Deckels für das Filtergehäuse für Ventil 4+8 aus. * Die oben genannten Häufigkeiten gehen von ca. 10 vollständigen Zyklen pro Tag aus. Falls Sie Ihren DAC Universal häufiger benutzen, passen Sie bitte die Servicehäufigkeit entsprechend an.
  • Seite 40 Füllen Sie den Tank bis zur unteren Markierung mit Wasser. Füllen Sie ihn dann bis zur zweiten Markierung mit Isopropylalkohol. Setzen Sie Ablaufschieber und Deckel wieder ein. 2. Stellen Sie den Ablauftank niedriger als den DAC Universal auf (max. 3 m vom DAC Universal entfernt). Ablauftank Ablaufschieber 2.
  • Seite 41 Lieferanten. Die Ölanzeige wird nach kurzer Zeit automatisch ausgeblendet. 8. Kontrolle der Wasserzufuhr in die Kammer Entfernen Sie den Adapter vom DAC Universal Deckelhalter, so dass der Blick in die Kammer frei ist. Möglichkeit A: Wasser wird wie folgt durch die Schläuche geleitet: 1.
  • Seite 42 OHNE den Wasserschlauch der externen Wasserzufuhr entfernen zu müssen 1. Entfernen Sie den Deckel vom DAC Universal Deckelhalter, damit Sie freie Sicht in die Kammer haben. 2. Drücken Sie die „Menu/Enter“-Taste. Benutzen Sie die „Up/Down“(nach oben / nach unten) Pfeile, bis „Manual“...
  • Seite 43 O-Ring für Morita CP4-Turbine (klein) Ab Version 2 708310 O-Ring für NSK-Turbine (klein) 708305 O-Ring für Sirona- & Yoshida-Turbine 708311 O-Ring für Sirona CLASSIC TE & NSK-Turbine (groß) 708319 O-Ring für STAR-Aufsatz 708317 O-Ring für STAR-Swivel-Adapter (groß) 708316 O-Ring für STAR-Swivel-Adapter (klein) 708326 O-Ring für Stylus (groß)

  • Seite 44: Transport Des Dac Universals

    über eine längere Strecke zu tragen. Für Personen, die es nicht gewohnt sind, so schwere Dinge wie den DAC Universal zu tragen, kann es auch schon problematisch sein, das Gerät nur ein kurzes Stück zu tragen. Der DAC Universal wiegt ungefähr 23 kg / 51 pound.

  • Seite 45: Sicherheit, Service, Garantie, Zertifikate Und Akzeptanz

    Sirona Dental A/S garantiert Ihnen, dass das gelieferte Produkt (der DAC Universal) einem vollständigen Qualitätstest unterzogen wurde, bevor er das Werk verlassen hat. Auf den DAC Universal wird eine Garantiezeit von 12 Monaten gewährt, die ab dem Tag der Auslieferung zählt. Die Garantie deckt Produktions- und Materialfehler ab und beinhaltet Ersatzteile und die Arbeitszeit.

  • Seite 46: Anhang 1: Dac Universal Mit Beschreibung

    DAC Universal – Gebrauchsanweisung 729024 - Version 20.2 N Anhang 1: DAC Universal mit Beschreibung Adapterdeckel Ölflasche Wassertank Display Sicherheitsring 510070-20.2 05.2013...

  • Seite 47: Anhang 2: Anschluss An Eine Externe Wasseraufbereitungsanlage

    729024 - Version 20.2 N Anhang 2: Anschluss an eine externe Wasseraufbereitungsanlage Der DAC Universal besitzt einen Anschluss für automatische Wasserzuführung (siehe Kapitel 2.2.4 Fester Anschluss von demineralisiertem / destilliertem Wasser). Stellen Sie sicher, dass Sie einen 6/4mm Schlauch von der externen Wasseraufbereitungsanlage zum DAC Universal benutzen.
  • Seite 48 Änderungen im Zuge technischer Weiterentwicklung vorbehalten. ® Sirona Dental A/S 05.2013 Bestell-Nr. Sirona Dental A/S Order No Sindalsvej 36 N. di codice DK-8240 Risskov 510070-20.2 No. de code Denmark Nro de pedido www.sironahygiene.com...

Inhaltsverzeichnis