Inhaltsverzeichnis
Werbung
5.
Dokumentation
Sterilisation
Um die Keimfreiheit sicherzustellen, müssen die Instrumente während einer bestimmten Dauer und unter einer
bestimmten Temperatur dem gesättigten Dampf ausgesetzt werden.
Sterilisationsverfahren
Der DAC Universal sterilisiert mit Hilfe von gesättigtem Dampf. Um sicherzustellen, dass der gesättigte Dampf während
der gesamten Haltezeit zur Verfügung steht, werden Druck und Temperatur während des Zyklus ständig überprüft.
Drucker
Der Drucker für den DAC Universal (siehe Bild 1 unten) kann als Zubehör gekauft werden zur Kontrolle der Temperatur
und des Drucks während und nach dem Zyklus.
Bild 1: Drucker für den DAC Universal
Beschreibung: DAC Universal Thermodrucker (WP-T610)
Um den Drucker an den DAC Universal anzuschließen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
1.
Schließen Sie den Drucker über ein serielles Kabel (über den RS232-Anschluss) an den DAC Universal an, siehe Bild
1: Installation unter Punkt 2.2.4.
Drücken Sie die „Menu/Enter"-Taste am DAC Universal.
2.
Benutzen Sie die „Up"- oder „Down"-Taste, bis Sie „Settings" erreichen. Drücken Sie „Menu/Enter".
3.
Benutzen Sie die „Up"- oder „Down"-Taste, bis Sie „Printer" erreichen. Drücken Sie „Menu/Enter".
4.
Benutzen Sie die „Up"- oder „Down"-Taste, bis Sie den „on" oder „off"-Modus erreichen. Drücken Sie „Menu/Enter".
5.
Drücken Sie „Clear", bis das normale Display wieder erscheint.
6.
Folgende Informationen werden über den Drucker ausgegeben:
Seriennummer des DAC Universals
Datum und Uhrzeit (Start)
Während des Sterilisiervorgangs werden Temperatur und Druck alle 30 Sekunden gemessen und ausgedruckt. Auf diese
Weise ist es möglich, den Sterilisationszyklus nachzuvollziehen.
Minimale und maximale Temperatur
Minimaler und maximaler Druck
Entweder erscheint die Meldung „Cycle parameters were met" (die Zyklusparameter wurden eingehalten) oder
„Sterilisation failed" (Sterilisation gescheitert).
Falls die Sterilisation gescheitert ist, wird dieses auf dem Ausdruck festgehalten, und außerdem wird die Meldung
„ERROR!" (Fehler) gedruckt. Der Fehlercode (der Grund für die gescheiterte Sterilisation) erscheint dann ebenfalls, siehe
Kapitel 4 für Fehlercodes.
Nachfolgend sehen Sie drei Beispiel eines Druckerprotokolls:
Abbildung 2 Druckerprotokoll (Zubehörausstattung)
38
DAC Universal – Gebrauchsanweisung
729024 - Version 20.2 N
von Sirona Dental A/S
720012.
Wandmontage möglich
Stromzufuhr 10V/Gleichstrom
Automatischer Papiereinzug
Abmessungen: 125 B x 205 T x 115 H (in mm).
510070-20.2
05.2013
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
