Îmbrăcăminte De Protecţie Personală; Instrucţiuni De Siguranţă - Deservirea; Indicaţii De Siguranţă - În Timpul Lucrului; Instrucţiuni Generale De Siguranţă - ATIKA ELB 52 Originalbetriebsanleitung

I n d i c a ţ i
I n d i c a ţ i
Respectaţi următoarele indicaţii pentru a vă proteja
pe d-voastră şi pe alţii de accidente.
Citiţi şi respectaţi prin urmare înaintea punerii în
funcţiune a acestui produs, indicaţiile următoare şi
măsurile de prevenire a accidentelor ale asociaţiei d-
voastră profesionale şi indicaţiile de siguranţă
valabile în ţara d-voastră, pentru a vă proteja pe d-
voastră şi pe alţii de accidente.
Transmiteţi măsurile de siguranţă tuturor persoanelor,

care lucrează cu această maşină.

Păstraţi aceste instrucţiuni de siguranţă.
Reparaţiile la aparat vor fi efectuate de către producător
respectiv de către o firmă, numită de acesta.
 Cu ajutorul instrucţiunilor de folosire, familiarizaţi-vă cu acest
utilaj înaintea punerii lui în funcţiune.
 Nu folosiţi aparatul în alte scopuri decât acelea pentru care
a fost destinat (vezi „Folosirea conform destinaţiei").
 Lucraţi cu precauţie. Fiţi atent la ce faceţi. Lucraţi raţional.
Nu folosiţi aparatul când sunteţi obosit sau sub influenţa
drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor. Un moment
de neatenţie în timpul folosirii aparatului poate duce la
accidente serioase.
 Utilizarea aparatului de tăiere a crengilor la înălţime de către
persoane sub 18 ani este interzisă.
E c h i p a m e n t p e r s o n a l d
E c h i p a m e n t p e r s o n a l d
 Nu lucraţi niciodată fără echipament de protecţie
potrivit:
nu purtaţi haine largi sau bijuterii, deoarece pot fi

prinse de părţile mobile ale maşinii
o plasă pentru părul lung

cască de protecţie verificată, în situaţiile, în care sunt

posibile leziunile la cap.
protecţia feţei

protecţia auzului

Cizme anti-alunecare (încălţăminte de siguranţă) cu

protecţie împotriva tăierii şi acoperire pentru protejarea
degetelor de la picioare
Extinctor şi lopată (în timpul lucrărilor pot apărea scântei)

Material de prim ajutor

Dacă este cazul un telefon mobil

I n s t r u c ţ i u n i d e s i g u r a n ţ
I n s t r u c ţ i u n i d e s i g u r a n ţ
Înaintea punerii în funcţiune şi în mod regulat în timpul
lucrului, verificaţi următoarele: Respectaţi secţiunile
corespunzătoare ale instrucţiunilor de utilizare:
 Este aparatul montat complet şi regulamentar?
 Este aparatul într-o stare tehnică bună şi sigură?
 Sunt mânerele curate şi uscate?
 Asiguraţi-vă înaintea începerii lucrului că:
 în zona de lucru nu se află alte persoane sau animale
 că vă este asigurată retragerea în spate fără obstacole
152
i d e s i g u r a n ţ ă
i d e s i g u r a n ţ ă
e p r o t e c ţ i e
e p r o t e c ţ i e
ă – Î n a i n t e a î n c e p e r i i l u
ă – Î n a i n t e a î n c e p e r i i l u
 zona pentru picioare este liberă de toate corpurile
străine, hăţişuri şi crengi.
 că vă este asigurată stabilitatea.
 Nu există pericolul împiedicării la locul de muncă? Păstraţi-
vă locul de muncă în ordine! Dezordinea poate cauza
accidente – pericol de împiedicare!
 Ţineţi cont de influenţele mediului:
 Nu lucraţi la lumină insuficientă (de ex. ceaţă, ploaie,
ninsoare sau pe înserate).
 Nu folosiţi aparatul în apropierea lichidelor sau gazelor
inflamabile - pericol de incendiu!
 Utilizatorul răspunde de accidentele sau pericolele
produse altor persoane sau proprietăţii acestora.
I n s t r u c ţ i u
I n s t r u c ţ i u
 Nu lucraţi niciodată cu o singură mână. Ţineţi
întotdeauna aparatul bine cu ambele mâini.
 Nu munciţi niciodată
 cu braţele întinse
 în locuri greu accesibile
 la înălţimi care depăşesc nivelul umărului
 stând pe o scară, pe o schelă sau într-un pom.
 Lucraţi pe teren neted şi rezistent la alunecare.
Evitaţi poziţii anormale ale corpului. Asiguraţi-vă stabilitatea
şi menţineţi-vă tot timpul echilibrul.
 Opriţi aparatul în timpul pauzelor de lucru şi fixaţi-l aşa încât
nimeni să nu fie periclitat. Asiguraţi aparatul împotriva
accesului neautorizat.
I n d i c a ţ i i d
I n d i c a ţ i i d
 Nu lucraţi niciodată singur. Păstraţi întotdeauna contactul
vizual şi auditiv cu alte persoane, pentru a se putea oferi
ajutor în caz de urgenţă.
 În cazul unui pericol iminent sau în caz de urgenţă, opriţi
imediat motorul.
 Nu lăsaţi niciodată aparatul să meargă
nesupravegheat.
 Aparatul produce noxe! Nu utilizaţi niciodată
aparatul în spaţii închise sau slab aerisite. Asiguraţi-vă că
există un schimb de aer suficient dacă lucraţi în şanţuri,
construcţii la adâncime sau spaţii înguste. Există pericolul
unei intoxicaţii cu monoxid de carbon sau a morţii prin
sufocare!
 Încheiaţi imediat lucrul când intervin probleme fizice (ex.
dureri de cap, ameţeală, greaţă, etc.) – Pericol sporit de
accidente!
c r u l u i
c r u l u i
 Nu suprasolicitaţi maşina! Lucraţi mai bine şi mai sigur în
intervalul de putere indicat.
 Faceţi pauze în timpul tăierii pentru ca motorul să se poată
răci.
 Nu aşezaţi aparatul fierbinte în iarba uscată sau pe obiecte
inflamabile.
 Nu atingeţi niciodată cu mâna dispozitivul de amortizare a
zgomotului şi motorul în timp ce aparatul este în funcţiune
sau imediat după ce a fost oprit. Pericol de ardere!
n i d e s i g u r a n ţ ă - d e s e r v
n i d e s i g u r a n ţ ă - d e s e r v
e s i g u r a n ţ ă – Î n t i m p u l
e s i g u r a n ţ ă – Î n t i m p u l
i r e a
i r e a
l u c r u l u i
l u c r u l u i