Emv-Richtlinie (89/336/Ewg); Was Fällt Unter Die Richtlinien; Eta-K Und Das Ce-Zeichen; Übereinstimmung Mit Der Emv Richtlinie 89/336/Ewg - Danfoss Eta-K Bedienungsanleitung

EMV-Richtlinie (89/336/EWG)

EMV ist die Abkürzung für Elektromagnetische Ver-
träglichkeit. Elektromagnetische Verträglichkeit be-deutet,
daß die gegenseitigen elektronischen Störungen
zwischen verschiedenen Bauteilen bzw. Geräten so
gering sind, daß sie die Funktion der Geräte nicht
beeinflussen. Die EMV-Richtlinie trat am 1. Januar 1996 in
Kraft. Es wird darin zwischen Bauteilen, Geräten,
Systemen und Installationen unterschieden.
Was fällt unter die Richtlinien?
In den in der EU geltenden "Richtlinien zur Anwendung der
Ratsrichtlinie 89/336/EWG" werden drei typische
Situationen genannt, in denen ein Eta-K eingesetzt wird.
Für jede dieser Anwendungssituationen wird angegeben,
ob sie unter die EMV-Richtlinie fällt und der CE-
Kennzeichnung bedarf:
Eta-K
1. Der wird direkt an den Endkunden abgegeben,
z.B. einen Baumarkt. Der Endkunde ist nicht
sachkundig. Er installiert selbst den
Heimwerker- oder Haushaltsgerät o.ä. Für derartige
Anwendungen bedarf der Eta-K der CE-
Kennzeichnung gemäß der EMV-Richtlinie.
2. Der Eta-K ist zur Installation in einer Anlage
vorgesehen, die von Fachleuten aufgebaut wird. Es
kann sich beispielsweise um eine Produktionsanlage
oder eine Heiz- oder Lüftungsanlage handeln, die von
Fachleuten konstruiert und eingebaut wird. Weder der
Eta-K noch die fertige Anlage bedürfen einer CE-
Kennzeichnung nach der EMV-Richtlinie. Die Anlage
muß jedoch die grundlegenden Anforderungen der
EMV-Richtlinie erfüllen. Dies kann der Anlagenbauer
durch den Einsatz von Bauteilen, Geräten und
Systemen sicherstellen, die gemäß der EMV-Richtlinie
CE-gekennzeichnet sind.
3. Der Eta-K wird als Teil eines Komplettsystems
verkauft. Das System wird als Gesamt-
Funktionseinheit angeboten, z.B. eine Klimaanlage.
Das gesamte System muß gemäß der EMV-Richtlinie
CE-gekennzeichnet sein. Dies kann der Hersteller des
Systems entweder durch den Einsatz gemäß EMV-
Richtlinie CE-gekennzeichneter Bauteile oder durch
Überprüfung der EMV-Leistungsmerkmale des Sy-
stems gewährleisten. Entscheidet sich der Hersteller
dafür, nur CE-gekennzeichnete Bauteile einzusetzen,
so braucht das Gesamtsystem nicht getestet zu
werden.
MG.97.G2.03 - VLT ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss
Eta-K

Eta-K und das CE-Zeichen

Das CE-Zeichen ist eine gute Sache, wenn es seinem
eigentlichen Zweck entsprechend eingesetzt wird: der
Vereinfachung des Handelsverkehrs innerhalb von EU und
EFTA.
Allerdings kann das CE-Zeichen viele verschiedene
Spezifikationen abdecken. Anders gesagt: Man muß ggf.
genau prüfen, was das Zeichen abdeckt.
Die Spezifikationen, die abgedeckt sind, können
ausgesprochen verschieden sein. Aus diesem Grund
kann ein CE-Zeichen einem Installateur auch durchaus ein
falsches Sicherheitsgefühl vermitteln, wenn ein Eta-K als
Bauteil eines Systems oder Gerätes eingesetzt wird.
Die CE-Kennzeichnung unserer VLT
erfolgt gemäß der Niederspannungsrichtlinie, d.h. solange
der Eta-K einwandfrei installiert ist, garantieren wir, daß er
die Bestimmungen der Nieder-spannungsrichtlinie erfüllt.
Zur Bestätigung, daß unsere CE-Kennzeichnung der
Eta-K
, z.B. für ein
Niederspannungsrichtlinie entspricht, stellen wir eine
Konformitätserklärung aus.
Das CE-Zeichen gilt auch für die EMV-Richtlinie unter der
Voraussetzung, daß die Hinweise der Betriebsanleitung
zur EMV-gemäßen Installation und Filterung befolgt
wurden. Auf dieser Grundlage wurde eine Konformitäts-
erklärung gemäß EMV-Richtlinie ausgestellt.
Für die EMV-gemäße Installation findet sich in der
Kurzanleitung eine ausführliche Installationsanleitung.
Außerdem ist angegeben, welche Normen unsere
jeweiligen Produkte einhalten.
Wir bieten die in den Spezifikationen aufgeführten Filter an
und stehen generell für Beratung zur Verfügung, damit
EMV-mäßig das beste Ergebnis erzielt wird.
Übereinstimmung mit der EMV-Richtlinie
89/336/EWG
In den weitaus meisten Fällen wird der VLT
Antriebsmotor von professionellen Fachleuten eingesetzt,
und zwar als eine komplexe Komponente als Bestandteil
eines größeren Geräts, Systems oder einer Installation.
Dazu der Hinweis, daß die endgültigen EMV-
Eigenschaften des Gerätes, Systems oder der Installation
im Zuständigkeitsbereich des Installateurs liegen. Als Hilfe
für den Installateur hat Danfoss EMV-
Installationsanleitungen für das Power Drive System
ausgearbeitet. Die für Power-Drive-Systeme
angegebenen Standards und Prüfniveaus werden unter
der Voraussetzung eingehalten,daß die Hinweise zur EMV-
gerechten Installation befolgt wurden, siehe den
Abschnitt "Elektrische Installation".
®
-Antriebsmotoren
®
-
75