Návod K Použití - elta BA 123 Bedienungsanleitung

CZ
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ BA123 PROFI -AUTOMATICKÁ PEKÁRNA CHLEBA
Milá zákaznice, milý zákazníku,
pročtěte si prosím pozorně návod k použití předtím, než přístroj připojíte do sítě, abyste se
vyvarovali škod kvůli nesprávnému použití. Obzvláště dbejte bezpečnostních upozornění. Pokud
budete tento přístroj předávat třetím osobám, musíte předat také tento návod k použití.
VYBAVENÍ
3 4
2
1
1. Kabel napájení se zástrčkou
2. Forma na pečení
3. Hák na hnětení
4. Poháněcí hřídel
5. Držadlo
6. Víko
7. Pozorovací okénko
8. Ovládací panel
9. Větrací otvory
10. Odměrná lžíce
11. Odměrný kelímek
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
• A helytelen és szakszerűtlen kezelés a készülék üzemzavarát és a felhasználó sérülését
okozhatja.
• A készüléket csak eredeti rendeltetésének megfelelően szabad használni. A nem rendeltetésszerű
használat vagy a helytelen kezelés esetén a gyártó az esetlegesen fellépő károkért nem tud
felelősséget vállalni.
• Mielőtt a készüléket a hálózathoz csatlakoztatnánk, ellenőrizzük, hogy a hálózati áram jellemzői és
feszültsége megfelelnek-e a készülék adattábláján megadottaknak.
• A készüléket és a hálózati csatlakozót ne tegyük vízbe vagy egyéb folyadékba. Ha a készülék
ennek ellenére mégis vízbe esik, azonnal húzzuk ki a hálózati csatlakozót és a készüléket az
újabb használatbavétel előtt ellenőriztessük szakemberrel. Ellenkező esetben életveszélyes
áramütésnek tehetjük ki magunkat!
• Tilos házilag a készülékház megnyitásával próbálkozni!
• Ne dugjunk be a készülék belsejébe semmiféle tárgyat.
• Ne használjuk a készüléket nedves kézzel, vagy nedves talajon, vagy nedves környezetben.
• A hálózati csatlakozódugaszt tilos vizes vagy nedves kézzel megfogni.
• Rendszeresen ellenőrizzük a hálózati csatlakozókábelt és csatlakozódugaszt, hogy nincsenek-e
rajtuk sérülések. Amennyiben ilyen sérüléseket felfedezünk, feltétlenül cseréltessük ki a kábelt és
a dugaszt a gyártóval, illetve képzett szakemberrel, hogy a kockázatokat elkerüljük.
• Ne vegyük használatba a készüléket, ha a hálózati csatlakozókábelen vagy a csatlakozódugaszon
5
6
7
8
17
9
18
10
11
Ovládací panel:
12. Tlačítko START/STOP (SPUSTIT/VYPNOUT)
13. Tlačítko FARBE (BARVA)
14. Tlačítko GRÖßE (VELIKOST)
15. Tlačítko AUSWAHL (VÝBĚR)
16. Tlačítko ZEIT (ČAS)
17. Tlačítko ZEIT (ČAS)
18. LCD - displej
CZ
CZ
sérülések láthatók, vagy ha a készülék a földre esett, vagy egyéb módon megsérült. Ilyen esetben
a készüléket ellenőrzésre és esetleges javításra vigyük szakemberhez.
• Semmiképpen ne próbálkozzunk a készülék házilagos megjavításával. Ez áramütés veszélyével
járhat!
• Ne vezessük a hálózati csatlakozókábelt éles peremeken keresztül, és tartsuk azt távol forró
tárgyaktól és a nyílt lángtól. A hálózati csatlakozókábelt mindig a csatlakozódugasznál fogva
húzzuk ki az aljzatból.
• Kiegészítő védelmet nyújt egy legfeljebb 30 mA névleges kioldási áramerősségű hibaáram-
védőberendezés beépítése. Ezzel kapcsolatban kérje ki villanyszerelőjének tanácsát.
• A kábelt és az esetleg szükséges hosszabbítókábelt úgy vezessük, hogy ne legyen lehetőség
12
annak megrántására, illetve arra, hogy valaki rálépjen.
• Amennyiben hosszabítókábelt használunk, ennek alkalmasnak kell lennie a megfelelő teljesítmény
13
átvitelére, mert ellenkező esetben a kábel és/vagy az aljzat túlforrósodhat.
14
• A készülék nem alkalmas sem az üzemi használatra, sem a szabadban történő használatra.
• A készüléket használat közben ne hagyjuk felügyelet nélkül.
15
• A gyermekek nem képesek azoknak a veszélyeknek a felismerésére, amelyek a villamos
16
berendezések szakszerűtlen használatából származnak. Éppen ezért ne engedjük meg a
gyermekeknek, hogy a villamos háztartási eszközöket felügyelet nélkül használják.
• Ha a készülék nincs használatban, valamint ha azt tisztítani akarjuk, húzzuk ki az aljzatból a
hálózati csatlakozódugaszt.
• Vigyázat! A készülék mindaddig áram alatt van, amíg a hálózathoz van csatlakoztatva.
• A hálózati csatlakozó kihúzása előtt kapcsoljuk ki a készüléket.
• A készüléket nem szabad a hálózati csatlakozó kábelnél fogva vinni.
• Tento přístroj není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, ledaže by byli pod
dohledem nebo poučeny o použití přístroje osobou zodpovědnou za bezpečnost. Děti by měli
být pod dohledem, aby si nehráli s přístrojem.
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI
• Než začnete vyndávat formu z přístroje, vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nebezpečí popálení! Pečící forma se výrazně zahřívá. Při vytahování formy z přístroje vždy používejte
ochranné rukavice nebo hadříky. Nechte vychladnout všechny kovové díly, dříve než se jich dotknete.
• Nedotýkejte se žádných pohyblivých součástí!
• Nepohybujte s přístrojem, pokud je naplněn tekutinami.
• Během provozu a nějakou chvíli poté ponechte kolem automatického pečícího přístroje bezpečnou
vzdálenost 5 cm. Přístroj se během provozu zvenku zahřívá. Vzduch vycházející z vývodů pro
páru je velmi horký.
• Součásti automatického pečícího přístroje nejsou určeny k umývání v myčce nádobí a musí být
umyty ručně (viz ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ).
• Pokud je přístroj v provozu, nikdy ho nenechte bez dozoru, ani pokud běží v režimu časového
spínače (Timer).
• Během provozu přístroj nepřikrývejte.
• Nikdy nepoužívejte přístroj v blízkosti hořlavých materiálů. Nebezpečí vzplanutí!
• Nikdy nevyndávejte potraviny z automatického pečícího přístroje, pokud je tato zapojena, nebo
pokud je zástrčka v zásuvce.
• Do přístroje nevkládejte nadměrně objemné potraviny, kovové folie, balicí či podobné materiály.
• Než vytáhnete formu z přístroje, vytáhněte el. zástrčku ze zásuvky.
• Nebezpečí popálení! Forma na pečení se značně zahřívá.
VHODNOST POUŽITÍ PŘÍSTROJE
• Tento automatický přístroj na pečení můžete použít na:
⇒ přípravu chleba z předpřipraveného těsta. Recepty jsou většinou přiloženy na balení
polotovarů.
181 182