elta BA 123 Bedienungsanleitung Seite 112

R O
R O
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Stimata clientă, stimat client,
Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare înainte de a racorda aparatul dumneavoastră la reţeaua
electrică, pentru a evita pagubele produse de utilizarea necorespunzăto-are. Acordaţi o atenţie specială
indicaţiilor de siguranţa. În cazul în care daţi acest aparat unor terţe persoane, trebuie predate împreuna şi
aceste instrucţiuni de utilizare.
ANSAMBLUL
3
4
5
6
7
2
8
1 9
1. Ştecher cu cablu de alimentare
2. Formă de coacere
3. Dispozitiv de frământat
4. Axe antrenate
5. Mâner
6. Capac
7. Fereastră de vizionare
8. Panou de comandă
9. Deschideri de ventilaţie
10. Lingură de măsură
11. Pahar de măsură
INDICAŢII DE SIGURANŢĂ
• Utilizarea şi manevrarea necorespunzătoare pot provoca disfuncţionalitatea ale aparatului şi rănirea
utilizatorului.
• Aparatul nu trebuie utilizat decât în scopul prevăzut. La utilizarea necorespunzătoare destinaţiei sau
manipulare neadecvată nu ne asumam nici o răspundere pentru eventualele pagube survenite.
• Verificaţi înainte de racordare la reţea dacă tipul de curent sau tensiunea reţelei corespund cu indicaţiile de
pe tăbliţa de date tehnice.
• A nu se cufunda aparatul sau ştecărul de reţea în apa sau în alte lichide. În cazul în care se întâmpla totuşi
ca aparatul să cadă în apă, scoateţi imediat ştecărul din priza şi dispuneţi verificarea lui de către un
specialist înainte de o noua utilizare. Pericol de moarte sau electrocutare!
• Nu încercaţi niciodată să deschideţi singuri carcasa!
• Nu introduceţi nici un fel de obiecte în interiorul carcasei.
• Nu utilizaţi aparatul cu mâinile ude, pe podeaua udă sau în condiţii de umezeală.
• Nu apucaţi niciodată stegarul de reţea cu mâinile ude sau umede.
• Verificaţi regulat cablul şi ştecărul de reţea de eventuale defecţiuni. În cazul apariţiei defecţiunilor, cablul şi
ştecărul de reţea trebuie înlocuite de către producător sau de către un specialist calificat, pentru a evita
distrugerile.
• Nu puneţi aparatul în funcţiune când cablul sau ştecărul de reţea în cazul în care aparatul a căzut pe podea
sau s-a defectat în alt mod. În astfel de cazuri duceţi aparatul la verificat şi eventual reparat într-un atelier
BA123 MAŞINĂ PROFESIONALĂ DE COPT
17
18
10 11
Panou de comandă:
12. Buton START/STOP
13. Buton FARBE (culoare)
14. Buton GRÖSSE (mărime)
15. Buton AUSWAHL (selecţ)
16. Buton ZEIT
17. Buton ZEIT
18. Afişaj LCD
R O
R O
specializat.
• Nu încercaţi niciodată să reparaţi singuri aparatul. Există pericolul electrocutării!
• Nu agăţaţi cablul de reţea de margini ascuţite şi ţineţi-l departe de obiecte fierbinţi sau flăcări libere.
Scoateţi din priză numai apucând ştecărul.
• Se asigură o protecţie suplimentară printr-un dispozitiv încorporat, de protecţie împotriva curenţilor
reziduali, cu o intensitate de declanşare nu mai mare de 30 mA în instalaţiile casnice. Cereţi sfatul
electricianului.
• Dispuneţi cablul precum şi un cablu eventual necesar în aşa fel încât să nu-l puteţi trage din neatenţie sau
să vă împiedicaţi de el.
• În cazul utilizării unui prelungitor, acesta trebuie sa fie adecvat puterii corespunzătoare, altfel se poate
ajunge la supraîncălzirea cablului şi/sau a ştecărului.
12
• Acest cablu nu este destinat nici utilizării în scopuri comerciale şi nici utilizării exterioare.
• În timpul utilizării nu lăsaţi aparatul nesupravegheat.
13
• Copiii nu sunt conştienţi de pericolele legate de utilizarea necorespunzătoare a aparatelor electrice. De
14
aceea nu lăsaţi aparatele casnice la îndemâna copiilor fără ca aceştia să fie supravegheaţi.
• Atenţie! Aparatul este alimentat cu curent doar atât timp cât acesta este alimentat la reţeaua de curent.
15
• A nu se transporta aparatul ţinându-l de cablul sau de alimentare.
16
• Acest dispozitiv nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale şi
mintale reduse, sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, decât dacă se află sub supraveghere sau au fost
instruite privitor la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă cu siguranţa acestora. Copiii vor fi
supravegheaţi pentru a exista siguranţa că nu se joacă cu dispozitivul.
INSTRUCŢIUNI SPECIALE DE SIGURANŢĂ
• Vă rugăm să operaţi unitatea automată de coacere numai după ce aţi pus în unitate forma de coacere umplută cu
ingrediente. Operarea fără ingrediente va duce la supraîncălzirea unităţii.
• Scoateţi ştecherul din priză înainte de a scoate forma din unitate.
• Fiţi prevăzători! Forma de coacere se înfierbântă foarte tare. Folosiţi întotdeauna mănuşi sau
suporturi pentru recipiente când scoateţi forma din unitate. Lăsaţi toate componentele metalice să se
răcească înainte de a le atinge.
• Nu atingeţi niciuna din părţile în mişcare!
• Nu mutaţi aparatul cât timp acesta este umplut cu lichide.
• Lăsaţi o distanţă de 5 cm în jurul unităţii automate de coacere cât timp funcţionează şi până s-a răcit.
Exteriorul aparatului se înfierbântă în timpul funcţionării. Aerul care iese de la evacuările de abur este foarte
fierbinte.
• Componentele unităţii automate de coacere nu trebuie spălate în maşina de spălat vase, ci pot fi spălate
doar cu mâna (vezi CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE).
• Nu lăsaţi niciodată aparatul nesupravegheat în timpul funcţionării, chiar când este fixat pe funcţionarea cu
temporizator.
• Nu acoperiţi aparatul când funcţionează.
• Nu folosiţi niciodată aparatul în vecinătatea materialelor uşor inflamabile. Pericol de foc!
• Nu îndepărtaţi alimentele din unitatea automată de coacere dacă este încă pornită, sau dacă ştecherul
este încă în priză.
• Nu puneţi în unitate alimente de mare volum, folii metalice, ambalaje sau alte materiale similare.
PERFORMANŢELE APARATULUI
• Puteţi folosi această unitate automată de coacere pentru a:
⇒ Prelucra aluat pentru pâine gata preparat. Reţetele sunt, de obicei, tipărite pe sau în ambalaj.
⇒ Coaceţi pâine folosind reţetele oferite cu acest aparat. Librăriile deţin cărţi speciale din acest
domeniu. Această unitate automată de coacere are posibilităţi de prelucrare pentru stadiile
frământare, preparare şi coacere.
⇒ Frământare aluat (de ex. paste, produse de patiserie sau chec).
221 222