Ru Руководство Пользователя; Безопасность; Остаточный Риск; Окружающая Среда - Zipro Powerhouse Bedienungsanleitung

RU
RU Руководство пользователя
Пользователь,
Пожалуйста, ознакомьтесь со следующими инструкциями перед
началом сборки
и первым использованием устройства. Данное руководство
содержит важную информацию о безопасности использования и
обслуживания оборудования. Сохраните его для получения
информации об обслуживании или заказе запасных частей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Вес
Температура
использования
Температура хранения
Максимальный вес
пользователя
Максимальная нагрузка
(общая)
Класс применения
Стандарт продукта
(основной)
Назначение
БЕЗОПАСНОСТЬ
ВНИМАНИЕ! Устройство можно использовать только по
назначению, то есть для тренировок взрослыми. Любое другое
использование устройства может быть опасным. Производитель
не несет ответственности за ущерб, возникший в результате
неправильного использования устройства.
•
Устройство было разработано и сконструировано
на основе последних знаний в области безопасности.
Опасные элементы, которые потенциально могут
представлять опасность получения травм, были устранены
или относительно защищены.
• Не допускается ремонт и модификации своими руками.
• Один раз в один или два месяца проверяйте правильность
затяжки болтов, винтов и гаек.
• Для обеспечения постоянной безопасности регулярно (то
есть один раз в год) проверяйте и обслуживайте
оборудование
в специализированном торговом учреждении.
• Все изменения в устройстве, которые не описаны
в данной инструкции, могут привести к повреждениям или
непосредственно угрожать здоровью и жизни
тренирующегося. Изменения в устройстве могут
производить только сотрудники сервиса производителя
или лица, обученные им в этой области.
• Все устройства подвергаются постоянным инновационным
действиям для обеспечения высокого качества.
По этой причине производитель оставляет за собой право
вносить технические изменения.
• Все вопросы или сомнения, связанные с оборудованием,
направляйте в специализированное торговое учреждение.
ВНИМАНИЕ! Людей, находящихся поблизости во время
использования оборудования, следует предупредить о возможных
опасностях. Соблюдайте особую осторожность в присутствии
детей.
ВНИМАНИЕ! Перед началом тренировок проконсультируйтесь с
врачом
, чтобы убедиться, что у вас нет противопоказаний для тренировок
на устройстве. На основании
мнения специалиста вы можете разработать свой план
тренировок. Неправильно подобранная программа или
чрезмерные упражнения могут быть опасны для вашего здоровья
и жизни.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Переутомление во время тренировок может
привести к серьезным травмам или смерти. Если вы чувствуете
себя плохо, немедленно прекратите тренировку.
ВНИМАНИЕ! Безусловно, соблюдайте указания по проведению
тренировки, содержащиеся в данной инструкции.
64
29 кг
0 C до +40 C
o o
-10 C до +60 C
o o
120 кг
150 кг
Класс H
EN ISO 20957-1; EN ISO 20957-4.
Скамья тренировочная
(регулируемая) для домашнего
использования
• Выбирая место для тренировки, учитывайте обеспечение
безопасных расстояний от возможных препятствий. Не
устанавливайте оборудование вблизи коммуникаций
(дорог, ворот, переходов и т.п.).
• Запрещается использовать оборудование в
непосредственной близости
от стены. Зона безопасности составляет 2000 мм и не менее
ширины устройства.
ВНИМАНИЕ! Во время сборки устройства соблюдайте
осторожность и не позволяйте детям находиться поблизости. Во
время сборки используются мелкие детали (гайки, болты и т.п.),
которые могут быть проглочены.
ОСТАТОЧНЫЙ РИСК
• В ситуации, когда защита от падения не будет применена
или будет применена неправильно, существует остаточный
риск, то есть падение человека, вызывающее ссадины кожи,
синяки, переломы или в худшем случае смерть.
• Существует остаточный риск непреднамеренной
перегрузки тренирующегося, вызванной неправильным
использованием.
• Нельзя исключить риск остаточного удушья.
• Риск можно ограничить, следуя информации
о безопасности, содержащейся в инструкции по
эксплуатации.
• Нельзя исключить, что непреднамеренное или
недозволенное использование вызовет другие, неучтенные
риски,
а учтенный риск был оценен неправильно.
В анализе риска оценка была произведена на основе «текущего
состояния устройства». Из проведенной оценки и контроля
продукта следует,
что вероятность возникновения недопустимого риска очень
низкая. Устройство (его конструкция, способ действия и
применение) не создает — в нормальных условиях —
неоправданного риска для тренирующегося или третьих лиц.
МАНИПУЛЯЦИОННЫЕ ЗНАКИ НА ТРАНСПОРТНОЙ УПАКОВКЕ
1 – Этой стороной вверх. Не переворачивать.
2 - Беречь от падения.
3 - Беречь от влаги.
4 - Продукт следует складировать максимально в количестве
слоев, указанном на групповой упаковке. Значение, указанное в
данной инструкции, является примерным.
5 - Необходимо сдать использованное оборудование в пункт
переработки.
6 – Тяжелый продукт.
Упаковка была обозначена символами, информирующими о
способе правильной утилизации:
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Устройство поставляется в упаковке для защиты от возможных
повреждений во время транспортировки. Упаковка является
необработанным сырьем и может быть переработана.
Выбрасывайте эти материалы в соответствующие цветные
контейнеры, предназначенные для селективного сбора.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед началом тренировки убедитесь, что устройство правильно
установлено.
• Перед началом первой тренировки ознакомьтесь
со всеми функциями и возможностями регулировки
устройства.
• Устройство имеет элементы, которые могут быть
подвержены
коррозии. По этой причине не рекомендуется, чтобы оно