Ts-Dateien Aus Sinumerik Operate Exportieren - Siemens SINUMERIK 840D sl Projektierungshandbuch

Anwenderalarme importieren

8.2 TS-Dateien aus SINUMERIK Operate exportieren

8.2 TS-Dateien aus SINUMERIK Operate exportieren
In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die DB2-Alarme über die Bedienoberfläche von
SINUMERIK Operate exportieren.
Wenn Sie SINUMERIK Operate auf einem Siemens PC-System installiert haben, können Sie
die Dateien alternativ auch über den Windows Explorer kopieren.
Beispiel bei PCU 50.5 mit SINUMERIK Operate für SINUMERIK 840D sl:
● C:\Program Files (x86)\Siemens\MotionControl\oem\Sinumerik\hmi\lng\
Voraussetzung
● Am PC-System mit SINUMERIK Operate ist ein USB-FlashDrive ist eingesteckt.
● In SINUMERIK Operate ist die USB-Schnittstelle aktiviert unter "Inbetriebnahme > HMI >
Log. Laufw."
● In SINUMERIK Operate sind Zugriffsrechte der Zugriffsstufe 3 (Anwender) verfügbar.
Vorgehen
Um TS-Dateien von SINUMERIK Operate zu kopieren, gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Wechseln Sie in SINUMERIK Operate zum Bild "Inbetriebname > Systemdaten" und
navigieren Sie in der Ordnerstruktur in das Verzeichnis "HMI data/Texts/Manufacturer/".
2. Selektieren Sie die gewünschten TS-Dateien und betätigen Sie den Softkey "Kopieren".
3. Selektieren Sie in der Verzeichnisstruktur Ihr USB-FlashDrive und betätigen Sie den
Softkey "Einfügen".
Ergebnis
Die DB2-Alarme wurden aus SINUMERIK Operate als TS-Dateien kopiert.
160
SINUMERIK STEP 7 Toolbox V14 SP1
Projektierungshandbuch, 05/2017, A5E41846325