(Bg) Превод На Оригиналните Инструкции - Graphite 59G220 Bedienungsanleitung

Zgoraj opisani izdelek je v skladu z naslednjimi dokumenti:
Direktiva o strojih 2006/42/ES
Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU
Direktiva o omejitvi uporabe nekatereh nevarnih snovi v
električni in elektronski opremi 2011/65/EU, spremenjena z
Direktivo 2015/863/EU
In izpolnjuje zahteve naslednjih standardov:
EN 62841-1:2015+A11:2022; EN IEC 62841-2-3:2021+A11:2021
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019+A1:2021+A2:2024; EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
Ta izjava velja samo za stroj v stanju, v katerem je bil dan na trg, in ne
zajema komponent
, ki jih je dodal končni uporabnik, ali naknadnih ukrepov, ki jih je izvedel
končni uporabnik.
Ime in naslov osebe,
dokumentacije, ki je rezident ali ima sedež v EU:
Podpisano v imenu:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k. Pograniczna 2/4 02-285 Varšava
Paweł Kowalski
Predstavnik za kakovost GTX POLAND
Varšava, 8. september 2025
ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ЪГЛОВА ШЛИФОВАЧКА
ВНИМАНИЕ Прочетете
безопасност, инструкции, илюстрации и спецификации,
предоставени с този електроинструмент. Неспазването на
всички инструкции по-долу може да доведе до токов удар, пожар
и/или сериозни наранявания.
Съхранявайте всички предупреждения и инструкции за
бъдеща справка.
• Този електроинструмент е предназначен за използване
като шлифовъчна машина, полираща машина или
режещ инструмент. Прочетете всички предупреждения
за безопасност,
спецификации,
електроинструмент. Неспазването на всички инструкции
по-долу може да доведе до токов удар, пожар и/или
сериозни наранявания.
• Не използвайте този електроинструмент за шлифоване,
почистване с телена четка или прорязване на отвори.
Дейности, за които
предназначен, могат да създадат опасност и да причинят
телесни повреди.
• Не модифицирайте този електроинструмент по начин,
който не е изрично предвиден и специфициран от
производителя на инструмента. Такива модификации
могат да доведат до загуба на контрол и сериозни телесни
повреди.
• Не използвайте аксесоари, които не са специално
проектирани и определени от производителя на
инструмента. Самият факт, че даден аксесоар пасва на
електроинструмента, не гарантира безопасна работа.
• Номиналната скорост на аксесоара трябва да е поне
равна на максималната
електроинструмента. Аксесоари, работещи при скорости,
по-високи от номиналната скорост, могат да се повредят и
да се счупят на парчета.
• Външният диаметър и дебелината на аксесоара трябва
да са в рамките на номиналните параметри на
електроинструмента. Аксесоари с неподходящи размери
не могат да бъдат правилно закрепени или контролирани.
• Монтажните
размери
съответстват на
електроинструмента. Аксесоари, които не съответстват на
монтажните размери на електроинструмента, ще се
разбалансират, ще вибрират прекомерно и могат да
доведат до загуба на контрол.
pooblaščene za pripravo
(BG)
59G220
всички предупреждения
инструкции, илюстрации
предоставени с
електроинструментът
скорост, посочена
на аксесоара трябва
монтажните размери
• Не използвайте повредени аксесоари. Преди всяка
употреба проверете аксесоарите, като шлифовъчни
дискове,
подложките на дисковете за пукнатини, разкъсвания
или прекомерно износване, а телените четки за
разхлабени
електроинструментът
проверете го за повреди или монтирайте неповредени
аксесоари. След проверка и монтаж на аксесоара се
уверете, че операторът и страничните лица са извън
обсега
електроинструмента
натоварване за една минута. Повредените аксесоари
обикновено се повреждат по време на този тест.
• Носете лични предпазни средства. В зависимост от
приложението,
tehnične
предпазни очила или защитни очила. Ако е необходимо,
носете прахова маска, предпазни слушалки, ръкавици и
работен престилка, за да се предпазите от малки
абразивни частици или фрагменти от детайлите.
Предпазните средства за очите трябва да могат да спират
фрагментите,
приложения. Праховата маска или респираторът трябва да
могат да филтрират частиците, генерирани по време на
приложението. Продължителното излагане на високи нива
на шум може да доведе до загуба на слуха.
• Свидетелите
разстояние от работната зона. Всеки, който влиза в
работната зона, трябва да носи лични предпазни
средства.
оборудване могат да изхвърчат и да причинят наранявания
извън непосредствената работна зона.
• При извършване на операции, при които режещият
инструмент може да влезе в контакт със скрити кабели
за
или
електроинструмента
повърхности за хващане. Контактът между режещия
инструмент и кабел под напрежение може да доведе до
това, че откритите метални части на електроинструмента да
станат под напрежение, което може да доведе до токов удар
на оператора.
• Дръжте кабела далеч от въртящата се част. Ако загубите
контрол, кабелът може да се скъса или закачи и ръката или
рамото ви могат да бъдат вкарани във въртящата се част.
и
• Никога
този
приставката не спре напълно. Въртящата се приставка
може да се закачи за повърхността и да издърпа
електроинструмента от ръцете ви.
• Не използвайте електроинструмента, докато го носите.
Случаен контакт с въртящия се аксесоар може да доведе до
закачане на дрехите и издърпване на аксесоара към тялото.
не е
• Почиствайте редовно вентилационните отвори на
електроинструмента. Вентилаторът на мотора всмуква
прах в корпуса, а прекомерното натрупване на метален прах
може да доведе до електрическа опасност.
• Не използвайте електроинструменти в близост до
запалими материали. Искрите могат да възпламенят тези
материали.
• Не използвайте приставки, които изискват течни
охладители. Използването на вода или други течни
охладители може да доведе до токов удар или електрически
удар.
• Използвайте само видовете дискове, посочени за
електроинструмента, и предпазители, предназначени за
на
избраните
електроинструментът не е проектиран, може да не са
адекватно защитени и са опасни.
• Шлифовъчната повърхност на дисковете с централен
отвор трябва да бъде монтирана под равнината на ръба
на предпазния кожух. Неправилно монтиран диск, който
излиза извън равнината на ръба на предпазния кожух, не
може да бъде адекватно защитен.
да
• Предпазният кожух трябва да бъде здраво закрепен към
на
електроинструмента и позициониран за максимална
безопасност, така че колкото се може по-малка част от
повърхността на диска да е изложена към оператора.
Предпазният кожух предпазва оператора от фрагменти от
диска, случаен контакт с диска и искри, които могат да
запалят дрехите.
67
за наличие на отломки
или счупени
или аксесоарът
на въртящия се
на максимална
използвайте
генерирани по
трябва да поддържат
Фрагменти от детайла
със собствения си
само за
не слагайте електроинструмента,
дискове. Дисковете,
и пукнатини,
телове. Ако
е паднал,
аксесоар и пуснете
скорост без
предпазна маска,
време на различни
безопасно
или повредено
кабел, дръжте
изолираните му
докато
за които