Flüssigkeitsfüllstand In Den Zellen - Nimbus C11 Bedienungsanleitung

NIMBUS GROUP AB
VÄTSKENIVÅ I CELLER
Vid kontroll av vätskenivå får ej tänds-
tickor, cigarettändare eller annan form
av öppen låga användas som belysning.
Gasen som utvecklas är explosiv
På icke-kapslade batterier ska vätskeni-
vån i cellerna kontrolleras med jämna
mellanrum. Vätskenivån skall vara ca 10
mm över plattorna. Om nivån är för låg
ska batterierna efterfyllas med destillerat
vatten
38
CELL ELECTROLYTE LEVEL
Do not use matches, a cigarette lighter or
other form of naked flame when check-
ing the electrolyte level. The gas given off
is explosive
On batteries with inspection caps, the
electrolyte level should be checked at re-
gular intervals. The electrolyte level must
be approx. 10 mm above the plates. If
the level is too low, top up with distilled
water.
FLÜSSIGKEITSFÜLLSTAND IN
DEN ZELLEN
Bei Überprüfung des Flüssigkeitsfüll-
stands dürfen keine Zündhölzer, Zigaret-
tenanzünder oder sonstige offene Flam-
men als Beleuchtung verwendet werden.
Die entstehenden Gase sind explosiv.
Für Batterien, die nicht verschachtelt
sind, sollte die Höhe der Elektrolyt in
regelmäßigen Abständen überprüft
werden. Der Flüssigkeitsfüllstand muss
ca. 10 mm über den Platten liegen. Bei
zu niedrigem Füllstand mit destilliertem
Wasser nachfüllen