NUTZUNG DER TRETUNTERSTÜTZUNG - UTILISATION DE L'ASSISTANCE AU PÉDALAGE
Titolo
– System mit Geschwindigkeitssensor, das in
folgender Reihenfolge die gefahrene Strecke
(TRIP, km), die Gesamtentfernung (ODO, km),
die Höchstgeschwindigkeit (MAX, km/h), die
Durchschnittsgeschwindigkeit (AVG, km/h),
die Restentfernung (Range, km), den Energie-
verbrauch (CALORIES/CAL, Kcal), die Fahrzeit
(TIME, Min) und den Zyklus anzeigt.
Vorderlicht, Display-Rückbeleuchtung
Die Taste „+" gedrückt halten (länger als 2 Sekunden),
um die Rückbeleuchtung und das Vorderlicht einzu-
schalten. Auf dem Bildschirm wird das Vorderlicht-
symbol angezeigt. Die Taste „+" erneut drücken, um die
Rückbeleuchtung des Displays und das Vorderlicht aus-
zuschalten (wenn das Display in einer dunklen Umge-
bung eingeschaltet wird, schalten sich Display und Vor-
derlicht automatisch ein. Wenn die Rückbeleuchtung
und das Vorderlicht manuell ausgeschaltet wurden,
müssen sie auch manuell wieder eingeschaltet werden.
Modus Tretunterstützung
Bei stillstehendem Pedelec die Taste kurz drü-
cken, bis die Anzeige „Tretunterstützung"
scheint. Jetzt wird durch ein längeres Drücken
der Taste „-" der Modus „Tretunterstützung" ak-
tiviert und die Anzeige blinkt. Bei Loslassen der
Taste stoppt das Blinken. Wenn innerhalb von
5 Sekunden keine Einstellungen durchgeführt
werden, kehrt das System automatisch auf Stufe
0 zurück, d.h. die Tretunterstützung wird deakti-
viert.
56
TITLE
– Système avec capteur de vitesse qui affi che,
dans l'ordre, la distance parcourue (TRIP, km),
la distance totale (ODO, km), la vitesse maxi-
male (MAX, km/h), la vitesse moyenne (AVG,
km/h), la distance manquante (RANGE, km), la
consommation énergétique (CALORIES/CAL,
Kcal), le temps de conduite (TIME, min) et le
cycle.
Feu avant/rétroéclairage de l'affi cheur
Maintenir enfoncé « + » (pendant plus de 2 se-
condes) pour allumer le rétroéclairage et le feu
avant. L'affi cheur indiquera le symbole du feu
avant. Maintenir de nouveau enfoncé le « + » pour
éteindre le rétroéclairage de l'affi cheur et le feu
avant (si l'affi cheur est allumé dans un environne-
ment sombre, le rétroéclairage de l'affi cheur/le feu
avant s'allumeront automatiquement. Si le rétroé-
clairage et le feu avant ont été éteints manuelle-
ment, ils devront être allumés manuellement.
Mode Marche assistée
Quand Pedelec est à l'arrêt, appuyer brièvement
er-
sur le bouton jusqu'à ce que l'indicateur de
Marche Assistée
soit allumé . À présent, une
pression prolongée sur le bouton « - » active le
mode « Marche assistée » et l'indicateur cligno-
tera. En relâchant le bouton, le clignotement
cessera. Si aucune opération n'est effectuée dans
les 5 secondes, le système retournera automati-
quement au niveau 0 ; cela signifi e que le mode
Marche assistée sera désactivé.