Was Nach Einem Eventuellen Sturz Zu Tun Ist; Wie Man Das Fahrrad Transportiert; Que Faire Après Une Chute Éventuelle; Comment Transporter La Bicyclette - Fantic Motor Issimo Fun Bedienungsanleitung

WAS NACH EINEM EVENTUELLEN STURZ ZU TUN IST

Nach einem Sturz oder Unfall sich sofort an den Händler des Ver-
trauens wenden, um das Fahrrad vor einer erneuten Nutzung
kontrollieren zu lassen.
Das Fahrrad erst wieder verwenden, nachdem es vom Händler
kontrolliert und eventuell repariert wurde. Eventuell beschä-
digte und nicht ausgetauschte Komponenten können zu gefähr-
lichen Fahrsituationen, Stürzen, Unfällen und Schäden an Gegen-
ständen führen.
Die Ausführungen des Hefts der Sicherheitshinweise sorgfältig
lesen.

WIE MAN DAS FAHRRAD TRANSPORTIERT

Um das Fahrrad ordnungsgemäß transportieren zu können (z. B. im Auto),
könnte es erforderlich sein, das Vorderrad und/oder das Hinterrad auszu-
bauen (siehe Kapitel „REINIGUNG UND WARTUNG").
Für einen ordnungsgemäßen und sicheren Transport des Fahr-
rads, die spezifi schen Hinweise in Absatz „1.f" des Hefts der Si-
cherheitshinweise lesen.
NUTZUNG DES FAHRRADS - UTILISATION DE LA BICYCLETTE Titolo
QUE FAIRE APRÈS UNE CHUTE ÉVENTUELLE
Après une chute ou un accident, contactez immédiatement votre
revendeur pour faire vérifi er votre vélo avant de le réutiliser.
Ne réutilisez le vélo que s'il a été correctement inspecté et éven-
tuellement réparé par le revendeur. Les éventuels composants
endommagés et non remplacés peuvent entraîner des situations
de conduite dangereuses, des chutes, des accidents et des dom-
mages matériels.
Lire attentivement les informations contenues dans le livret
d'avertissements de sécurité.

COMMENT TRANSPORTER LA BICYCLETTE

Pour transporter le vélo correctement (ex. : dans la voiture), il pourrait
s'avérer nécessaire de démonter la roue avant et/ou la roue arrière (voir le
chapitre « NETTOYAGE ET ENTRETIEN »).
Pour transporter le vélo correctement et en toute sécurité, lire les
avertissements spécifi ques fi gurant au paragraphe « 1.f » dans le
livret d'avertissements de sécurité.
TITLE
IT
EN
DE
FR
ES
EN
L1
L2
43