Steuergerät; Instrument De Commande - Fantic Motor Issimo Fun Bedienungsanleitung

NUTZUNG DER TRETUNTERSTÜTZUNG - UTILISATION DE L'ASSISTANCE AU PÉDALAGE Titolo
– Den Steckverbinder an das Akkupack anschlie-
ßen.
STEUERGERÄT
Das Fahrrad ist mit einem Steuergerät für die
Trethilfe ausgestattet.
Am Kabel ist das folgende Etikett angebracht
Das Etikett enthält wichtige Informa-
tionen über das Produkt. Diese Informa-
tionen sorgfältig aufbewahren, um die
Softwareaktualisierung durchzuführen
oder den After-Sales-Service in Anspruch
zu nehmen.
50
TITLE
– Raccorder le connecteur au bloc de batterie.

INSTRUMENT DE COMMANDE

Le vélo est équipé d'un instrument de com-
mande du pédalage assisté.
Le câble est muni de l'étiquette suivante.
L'étiquette contient les informations
importantes sur ce produit. Conserver
ces informations de manière appropriée
pour effectuer la mise à jour du logiciel
ou pour demander l'assistance après-
vente.