Beschreibung und technische daten
BESCHREIBUNG UND TECHNISCHE DATEN - DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ABNEHMEN DER VERPACKUNG
Das Fahrrad wird verpackt verschickt und mit
Luftpolsterfolie geschützt, um die mechanische
und ästhetische Unversehrtheit zu gewährleis-
ten. Vorsichtig die Verpackung entfernen und wie
von den lokalen Bestimmungen vorgeschrieben
entsorgen.
Die Verpackungselemente (Plastiksäck-
chen, Polystyrolschaum, Bänder usw.)
dürfen nicht in der Reichweite von Kin-
dern aufbewahrt werden, da sie poten-
zielle Gefahrenquellen darstellen.
KENNSCHILD
Jedes Fahrrad ist mit einem Kennschild am
Vorderteil des Rahmens versehen. Die auf dem
Kennschild angegebene Seriennummer ist bei je-
der Inanspruchnahme des Kundendienstes oder
bei der Bestellung von Ersatzteilen anzugeben.
12
Description et caractéristiques techniques
RETRAIT DE L'EMBALLAGE
Le vélo est expédié emballé et protégé avec du
papier bulle afi n de préserver son intégrité mé-
canique et esthétique. Retirer soigneusement
l'emballage et l'éliminer conformément aux ré-
glementations locales.
Les éléments de l'emballage (sacs en
plastique, polystyrène, feuillards, etc.)
ne doivent pas êtrelaissés à la portée des
enfants en raison de leur caractère po-
tentiellement dangereux.
PLAQUETTE D'IDENTIFICATION
Chaque vélo est muni d'une plaquette d'identi-
fi cation située dans la partie inférieure du cadre.
Pour toute demande d'assistance ou pour com-
mander des pièces de rechange, communiquer le
numéro de série fi gurant sur la plaquette.