Marzocchi Forcella 42 M1 R Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 32

FIG.
Utilizzando un paio di pinze sottili estrarre
dal corpo il gruppo valvola, la molla (126)
e il puntale
possono revisionare i componenti ed é pos-
sibile
dimensionamento
estensione.
tale scopo due tipi di molle oltre a quella giå
montata. Per il rimontaggio eseguire tutte
le operazioni inverse allo smontaggio facen-
do particolare
dei due componenti
che la scanalatura
no di guida (B). Attenzione particolare an-
che all'orientamento
126
in modo che la tacca presente sulla parte
esterna frontale del componente della val-
vola risulti in asse con il perno di guida. Do-
po aver assemblato
portaruota é necessario dare qualche pom-
pata con il tubo portante per permettere al-
l'olio di riempire le canalizzazioni
corpo pompa.
il livello
27
di comando. A questo punto si
sostituire la molla con altra
ver variare il carico
La casa costruttrice
attenzione all'asemblaggio
(A) facendo in modo
si trovi in asse con il per-
delle parti (A) facendo
il corpo
interne del
Verificare successivamente
dell'olio.
FIG. 27
Using a pair of thin pliers, extract from the
body the valve unit, the spring (126) and the
comand ferrule. The component
now be overhauled and the spring replaced
di diverso by another with different measurements,
in alter the rebound
The manufacturer
fornisce a
pose, two types of spring other than that al-
ready assembled. For reassembly, follow all
the disassembly
er, paying particular attention to the assem-
bly of the two components (A), making sure
that the groove is in axis with the pilot pin
(B). Particular attention should also be paid
to the positioning of the parts (A), so that
the outside notch is in axis with the pilot pin.
After having assembled the damping unit
body onto the slider, it is necessary to pump
pompa al
up and down with the stanchion
times to allow the oil to flow through the
ducts inside the body. Then check the oil
level.
parts can
to
load.
provides, for this pur-
operations in reverse ord-
tube a few