Marzocchi Forcella 42 M1 R Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 26

28
18
J
17
FIG. 21
Rimontare la molla (18) facendo attenzione
al puntale (43-43a) che deve essere mon-
tato nella parte inferiore. Nel caso il mon-
taggio preveda la molla a P.V. le spire piü
strette vanno sempre montate verso "alto.
Inserire sulla parte superiore della molla il
tubetto di precarica (28).
FIG. 22
Riavvitare il tappo (17) con l'apposita chia-
ve esagonale usata per 10smontaggio (ve-
di fig. 2).
FIG. 21
Re-assemble the spring (18), making sure
that the ferrule (4343a) is assembled on the
lower end.
When assembling a progressive rate spring,
the tighter coils must always go towards the
top.
Insert the pre-load sleeve (28) onto the top
of the spring.
FIG. 22
Tighten the plug (17) with the hexagon
wrench used for dismantling (see fig. 2).