Cepheid GeneXpert Dx System Handbuch Seite 16

Inhaltsverzeichnis
4.3 Umgebungsparameter im Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
4.4 Umgebungsbedingungen bei Lagerung und Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
4.5 Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
4.6 Gesetzgebung der Europäischen Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
4.7 Tabelle mit Bezeichnungen und Konzentrationen von Gefahrstoffen . . . . . . . . . . . . . 4-5
4.8 Informationen zum Energieverbrauch des Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
4.9 Wärmeabgabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
5 Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
5.1 Typischer Arbeitsfluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
5.2 Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
5.2.1 Ein- und Ausschalten des Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
5.2.2 Einschalten des Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
5.2.3 Starten der Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
5.2.3.1
5.2.3.2
5.2.4 Anmelden bei bereits laufender Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
5.2.5 Abmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
5.2.6 Ändern Ihres Kennworts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
5.3 Verwenden des System-Fensters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
5.4 Prüfen der Liste verfügbarer Assay-Definitionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
5.5 Verwendung des Barcode-Scanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
5.6 Erstellen eines Tests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
5.7 Testergebnismaskierung konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25
5.8 Laden einer Kartusche in ein Instrumentenmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28
5.9 Testbeginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29
5.10 Überwachen des Testablaufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
5.11 Anhalten eines laufenden Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
5.12 Betrachten der Testergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
5.12.1 Anzeigen der Testergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
5.12.2 Ansicht für einfache Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
5.12.2.1
5.12.2.2
5.12.2.3
5.12.3 Ansicht für Detail-Benutzer und den Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42
5.12.3.1
5.12.3.2
5.12.3.3
5.12.3.4
5.12.3.5
5.12.3.6
Inhalt-4
Erinnerung an die Datenbankverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Erinnerung an überfällige Archivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Registerkarte „Ergebnisse" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Registerkarte „Fehler" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-39
Registerkarte „Kundendienst" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-40
Registerkarte „Testergebnis". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42
Registerkarte „Analyt-Ergebnis" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-44
Registerkarte „Detail" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-45
Registerkarte „Fehler" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-47
Registerkarte „Protokoll" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-48
Registerkarte „Kundendienst" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-49
Benutzerhandbuch für das GeneXpert Dx System
303-1548-DE, Rev. A 2023-07