Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RENDIMIENTO ESENCIAL y una descripción de lo que el OPERADOR puede esperar si el
RENDIMIENTO ESENCIAL se pierde o se degrada debido a DISTURBANCIAS EM (el término
definido «RENDIMIENTO ESENCIAL» no necesita ser usado).
Descripción técnica
1.Todas las instrucciones necesarias para mantener la SEGURIDAD BÁSICA y el RENDIMIENTO
ESENCIAL con respecto a las perturbaciones electromagnéticas durante la vida útil
exceptuada.
2. Orientación y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas e inmunidad
Tabla 1
Orientación y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas
Prueba de Emisiones
Emisiones de RF
Emisiones de RF
Emisiones armónicas
IEC 61000-3-2
Fluctuaciones de voltaje / emisiones de parpadeo
IEC 61000-3-3
Tabla 2
Orientación y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
Prueba de inmunidad
Descarga electrostática
(ESD)
IEC 61000-4-2
Transitorios eléctricos
rápidos / ráfagas
IEC 61000-4-4
Aumento
IEC 61000-4-5
Caídas de voltaje,
interrupciones breves y
variaciones de voltaje en
las líneas de entrada de la
fuente de alimentación
IEC 61000-4-11
Campo magnético de
frecuencia industrial
IEC 61000-4-8
RF conducida
IEC61000-4-6
RF radiada
IEC61000-4-3
NOTA UT es el c.a. mianos de voltaje antes de la aplicación del nivel de prueba.
CISPR 11
CISPR 11
IEC 60601-1-2 Nivel de prueba
±8 kV contacto
±2 kV, ±4 kV, ±8kV, ±15kV aire
Líneas de suministro de energía
líneas de entrada / salida
：
línea (s) a línea (s)
±1 kV.
：
línea (s) a tierra
±2 kV.
Frecuencia de repetición de 100 kHz
0% 0.5 ciclo
At 0º, 45 º, 90 º, 135 º, 180 º, 225 º, 270 º y 315 º
0% 1 ciclo y
70% 25/30 cyclos
Fase única: a 0
0% 300 cycle
30 A/m
50Hz/60Hz
：
150KHz a 80MHz
3Vrms
6Vrms (en ISM y bandas de radioaficionados)
80% Am a 1kHz
10 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 % AM a 1 kHz
www.spengler.fr
：
±2 kV
：
±1 kV
144
Cumplimiento
Grupo 1
Clase A
Clase A
Aplicado
Nivel de cumplimiento
±8 kV contacto
±2 kV, ±4 kV, ±8kV, ±15kV aire
Líneas de suministro de
：
energía
±2 kV
：
línea (s) a línea (s)
±1 kV.
Frecuencia de repetición de 100
kHz
0% 0.5 ciclo
At 0º, 45 º, 90 º, 135 º, 180 º, 225
º, 270 º y 315 º
0% 1 ciclo y
70% 25/30 cyclos
Fase única: a 0
0% 300 cycle
30 A/m
50Hz/60Hz
：
150KHz a 80MHz
3Vrms
6Vrms (en ISM y bandas de
radioaficionados)
80% Am a 1kHz
10 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 % AM a 1 kHz
Werbung
