COMBINACIÓN DE RIESGOS:
Mala postura o esfuerzo excesivo combinado con
una disposición o colocación inadecuada de los ele-
mentos de mando manuales, incluida una considera-
ción incorrecta de la anatomía de la mano y el brazo
en relación con la disposición de las asas, el equili-
brio de la máquina y el uso de un tope de garras
Piezas del motor calientes/cortocircuito eléctrico
combinado con fuga en el depósito de gasolina/es-
cape de gasolina.
¡PELIGRO DE LESIONES!
El contacto con la cadena puede causar cortes mor-
tales.
Nunca acerque las manos a la cadena cuando esté
en marcha.
¡PELIGRO DE REBOTE!
El rebote puede causar cortes mortales.
¡PELIGRO DE QUEMADURAS!
La cadena y la espada se calientan durante el fun-
cionamiento.
Qué hacer ante una emergencia
Preste primeros auxilios acordes con la lesión y pida
atención médica lo antes posible. Ponga al acciden-
tado a salvo de otros posibles daños y tranquilícelo.
Para atender posibles accidentes, en el lugar de tra-
bajo se debe tener siempre a mano un botiquín con-
forme con la norma DIN 13164. El material que se
saque del botiquín debe ser repuesto de inmediato.
Si pide ayuda, proporcione la siguiente información:
1. Lugar del accidente
2. Tipo de accidente
3. Número de accidentados
4. Tipo de lesiones
Guarde todas las indicaciones de seguridad e
instrucciones para futuros usos.
6. Características técnicas
Máquina sin espada
L x An x Al
Peso sin espada ni cadena con
el depósito vacío
Peso con espada y cadena con
el depósito vacío
Longitud de corte
Longitud de la espada
Lubricación automática
Aceite para cadenas de sierra
162 | ES
430 x 255 x 290
mm
5.5 kg
6.0 kg
430 mm
457 mm
sí
Aceite especial
para cadenas de
sierra
www.scheppach.com
Capacidad del depósito de
aceite de la cadena
Paso de cadena
Grosor de los eslabones im-
pulsores
Tipo de cadena
Número de dientes de la rueda
de la cadena de accionamiento
Paso de dientes de la rueda de
la cadena de accionamiento
Freno de cadena
Tipo de espada
Máx. velocidad de la cadena
Motor
Cilindrada del motor
Máxima potencia del motor
Revoluciones en vacío
Máximas revoluciones con el
juego de elementos de corte
Capacidad del depósito de
combustible
Combustible
¡Reducir la emisión de ruido y las vibraciones al
mínimo!
Porte protección auditiva.
El ruido puede provocar daños auditivos.
• Emplear sólo aparatos en perfecto estado.
• Realizar el mantenimiento del aparato y limpiarlo
con regularidad.
• Adaptar el modo de trabajo al aparato.
• No sobrecargar el aparato.
• En caso necesario dejar que se compruebe el apa-
rato.
• Apagar el aparato cuando no se esté utilizando.
• Use guantes.
Nivel de presión acústica L
medido
Imprecisión K
p(A)
Nivel de potencia acústica L
garantizado
Nivel de potencia acústica L
medido
Imprecisión K
w(A)
Vibración en el asa delantera
Vibración en el asa trasera
Imprecisión
0.26 l
3/8"
1.27 mm
3/8LP-64
7
3/8"
sí
AE18-64-509P
21 m/s
De 1 cilindro
De 2 tiempos
Refrigerado por
aire
46 cm³
1,8 kW
3100±300 min
-1
11000 min
-1
550 cm³
Mezcla de 40:1
99 dB(A)
p(A)
3 dB
114 dB(A)
w(A)
109,9 dB(A)
w(A)
3 dB
7,5 m/s²
7,0 m/s²
1,5 m/s²