Scheppach BC-PS150-X Originalbetriebsanleitung Seite 89

8.2 Tensar la cadena de sierra (11)
(fig. 2)
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesiones debido al salto de la ca-
dena de sierra!
Si la cadena de sierra no está suficientemente tensa,
puede saltar durante el funcionamiento y provocar le-
siones.
– Controle a menudo la tensión de la cadena de sie-
rra.
– La tensión de la cadena de sierra es insuficiente
cuando los enlaces de accionamiento sobresalen
de la ranura en la parte inferior del carril guía.
– Si la tensión de la cadena de sierra es demasiado
baja, ténsela correctamente.
1. El producto está equipado con un sistema de tensado
rápido de la cadena de sierra. La cadena de sierra se
tensa automáticamente mediante el tornillo tensor de
muelle colocado en el producto. La cadena de sierra gi-
ratoria se guía por la tuerca del espadín de motosierra.
La tensión y lubricación de la cadena influyen considera-
blemente en la vida útil de la cadena de sierra.
La cadena de sierra está correctamente tensada cuando
no se comba en el espadín de motosierra y se puede tirar
de ella hasta el final con la mano (con guante). Al tirar de
la cadena de sierra con una fuerza de tracción de 9 N
(aprox. 1 kg), la cadena de sierra y el espadín de moto-
sierra no deben tener una separación superior a 2 mm.
Nota:
• Las cadenas de sierra nuevas tienden a aflojarse cier-
to tiempo después de su instalación. Por lo tanto,
compruebe la tensión de la cadena de sierra de vez
en cuando antes de usarla.
• La cadena de sierra debe tensarse en un lugar limpio,
libre de serrín o suciedad similar.
• La tensión correcta de la cadena de sierra mejora la
seguridad del usuario y reduce o previene el desgaste
y el daño de la cadena.
• Recomendamos que el usuario compruebe la tensión
de la cadena antes de empezar a trabajar con el pro-
ducto por primera vez. La cadena de sierra está co-
rrectamente tensada cuando no se comba en la parte
inferior del espadín y se puede tirar de ella hasta el fi-
nal con la mano (con guante).
• Si la cadena de sierra se comba o el tornillo tensor de
muelle está en mal estado, diríjase a un taller espe-
cializado.
ATENCIÓN
Al trabajar con la sierra, la cadena de sierra se calienta
y, como consecuencia, se ensancha un poco. Este
efecto de ensanchamiento se puede prever especial-
mente en cadenas de sierra nuevas.
8.3 Llenar el aceite para cadenas de
sierra (fig. 6)
ATENCIÓN
¡Daños en el producto!
Si el producto se utiliza sin aceite, con demasiado poco
aceite o con aceite usado, pueden producirse daños en
el producto.
– Antes de la puesta en marcha, llene el aceite. El
producto se entrega sin aceite.
– ¡No utilice aceite usado!
– Compruebe el nivel de aceite cada vez que cambie
la batería.
ATENCIÓN
Daños ambientales
El aceite derramado puede contaminar el medio am-
biente de manera permanente. El líquido es altamente
tóxico y puede provocar la rápida contaminación del
agua.
– Llene/drene el aceite únicamente sobre superficies
niveladas y sólidas.
– Utilice una tubuladura de llenado o una tolva.
– Recoja el aceite drenado en un recipiente adecuado.
– Limpie inmediatamente cualquier derrame de aceite
y deseche el paño de acuerdo con las normas loca-
les.
– Deseche el aceite de acuerdo con las disposiciones
locales.
La tensión y lubricación de la cadena influyen considera-
blemente en la vida útil de la cadena de sierra.
La cadena de sierra se lubrica automáticamente al utilizar
el producto. Para lubricar suficientemente la cadena, el
depósito de aceite deberá contener siempre el aceite sufi-
ciente. Compruebe regularmente la cantidad de aceite
restante en el depósito de aceite.
Nota:
• Utilice aceite para cadenas de sierra que contenga
aditivos para reducir la fricción y el desgaste o aceite
orgánico para cadenas de sierra.
• Utilice aceite para cadenas de sierra biológico para ta-
lar árboles. El aceite mineral puede dañar los árboles.
• Asegúrese de que la tapa del tanque de aceite esté
en su lugar y cerrada antes de encender el producto.
1. Coloque el producto sobre una superficie plana y recta.
2. Abra el depósito de aceite (17). Para ello, desenros-
que el tapón del depósito de aceite (17) en sentido
antihorario.
3. Para evitar fugas de aceite, utilice un embudo*.
4. Respete la cantidad máxima de llenado de 30 ml.
5. Enrosque el tapón del depósito de aceite (17) en el
sentido de las agujas del reloj para cerrar el depósito
de aceite (17).
6. Limpie inmediatamente cualquier posible derrame de
aceite y deseche el paño* de acuerdo con las normas
locales.
www.scheppach.com ES | 89