NITROSTAR
G3.OHOEn
Motor (Nitro Star G3.0
Drain all renaining
from the
Aitg
burning off the fuel, remove the glow plug and add several drops of after run on, than crank
Entfernen
Sie den resthichen
Kraftstoffaus
tor zu starten
und daber den Krafistoffm
geben Sie
paar Tropfen After-Run (51 in
toutlecarburant q uipounajtrester.Aprésavoirbrülétoutle
age, puis retournez le moteur pour bren 18répandæ partout
Engine Features
Motor
Fuel
Kraftstomeitung
Conduite
Fuel
Kraftstomeitung
Conduite
Carburetor
Carburateur
RebuildingTheEngine ÜberholendesMotors Reconstruction du moteur
There comes a ime when your engmejust
the steps below to disassemble.
Eines Tages
h.rMotor
nicht mehr dk LeGtung
Folgen Sk den unten au@efihrten
II arrive un moment oü votre moteur ne donne prus
Suivez
étapes ci-dessous pour Jedémonter,
Nut
Driver
Schlüsse/
CE bohe
Thread
Lock
Schraubensicherung
Frein
filet
151310
6
151310
me
Maintenance
tank. Use
fully
glow ignitgand
dem Tank. Venæn,den
der LAitung
zu verbrennen.
Motor. Drehen Sie dann den Motor duch, um das
l'intérieur du moteur.
Caractéristiques
du moteur
Lü•e
de carburant
L he
de carburant
won't provide
he pefinnance
repair and then reassemble
the engine.
bringen,
die er bis dahin gebracht
Schritten,
um den Motor zu zer/egen. zu
mémes performances qu!å Férat neuf Quand ce moment arrive
r#arer puis le remonter.
Allen
Wrench
Glow Plug Wrench
Clé
bougies
15131
Entretiendu
moteurNITROSTARG3.OHO
fry to restart the engine to burn any renaining
engine
sie einen geladenen
Glühkerzenstecker
Nachdem
Sie dies getan haben, entfernen
et ajoutez plusieursgouttesd'huiledestock•
Crankcase
KurbeJwe/Jen
Carter
when r was new. When ܕat time comes a rebuJd is in omer. Follow
hat Wenn dies der Fall
und ihn wiederzusammen
O
motez bien la fixaion
40
fueJ out of the lines.
to spread it Vvoughout
the engine.
und vgsuchen
Sie den Mo-
Sie die G/ühkgze
und
zu verte$len.
G bw Plug
Gühkeze
Starter
Senzugstæter
Gehäuse
muss derMotor
überholt
wemen
zu bauen.
est temps de 'e refrire-
Oil Spray
O I-Spray
Vapo risateur d IhuiJe
107829
UZ6x6mm
2
1427