Werbung
Glow Plug and Starter
GlühkerzeundGlühkerzenstecker
Attach
glow ignite- to ire glow plug. sart
Stecken
Sie den GJühkerzenstecker
Ziehen
Sie den Glühkerzensæcker
Fixez le
sur labouv
Retirez Je
dés que
Gfgw Plug Igniter
Glow Plug
IfEngineDoesNotStart
Falls derMotornichtstartet
If there
too
much
fuel
Follow åe step below to remove excess trel
Renove the glow plug and pun the
Faffs
Krafis:toffim Zidi.r%rist
kann
au&efihQf'7 Schritæn. um de-i "
Sie die &iühkerze
Mon&ren
Sie
6e GühkKze
Slil y a mp de carburant dans Jecylindre. Jemoteur ne démarrera
Suivez "étape ci-dessous pour rearer Jecarburant en excés du
Reürez 'a bougk et tirez le ranceur prusieurs mis pour retirer Vexcédent de carburant
Remettez Ja bougÄ
Glow Plug Wrench
GlühkerzenschÜsseJ
CJéå
8
he engm.e by puWhg
aufdie
GJühkerze.
Starten
Sie den Motor,
ab. sobad
derMoar
hut.
. Démarrez Jemoteur en trant re ranceur par petits coups.
moteurcommence
tourner.
Pot d 'échappement
ü.e
not
start.
—the cyfü•der.
cord several times to remove excess fueL Reins an the glow plug
ein par W am
um den überüssÜen Krafistoffzu
16
Bougieetlanceur
in short pulk
Remove diveglow
ihdem
Sie kun
das SG'ÜeN
ziehen
The engine must never be nm
Sk
dürfen
den
Le moteur ne doit jamais
filtre å air soit en place-
Silemoteurnedérnanepas
soon as ire enghe is ruming.
filter in pkce.
Maar
ohne
LuM/ter
starten.
sans que re
Werbung
