Werbung
LI 16I-TUR
2
Utilisation de la pompe à
chaleur
2.1 Domaine d'utilisation
La pompe à chaleur air/eau est exclusivement prévue pour le
réchauffement et le rafraîchissement de l'eau de chauffage. Elle
peut être utilisée dans des installations de chauffage existantes
ou neuves.
La commande du ou des circulateurs s'effectue via le gestion-
naire de pompe à chaleur.
Si des fonctions de la pompe, importantes pour le fonctionne-
ment ou la sécurité, ne sont pas prises en charge, suite par
exemple à l'intégration de la pompe à chaleur dans un système
de gestion technique du bâtiment, cela peut entraîner une des-
truction totale de la pompe à chaleur. En outre, la garantie de-
vient caduque.
Le ou les circulateurs et le régulateur de la pompe à chaleur
doivent toujours être prêts à fonctionner.
Les spécifications de la documentation technique, notamment
les valeurs limites du flux volumique minimal et, le cas échéant,
maximal d'eau de chauffage/rafraîchissement, doivent être res-
pectées.
La pompe à chaleur convient pour un fonctionnement en mode
mono-énergétique et bivalent jusqu'à des températures
extérieures de -22 °C.
Une température du retour de l'eau de chauffage de plus de
22 °C (+2 °C/-0 °C) doit être maintenue en fonctionnement
continu pour garantir un dégivrage optimal de l'évaporateur.
La pompe à chaleur n'est pas conçue pour le besoin en chaleur
élevé requis pour le séchage de la construction, le besoin accru
en chaleur devra donc être assuré par des appareils spéciaux,
côté construction. Lors d'un séchage de la construction en au-
tomne ou en hiver, nous vous recommandons d'installer une
cartouche chauffante électrique supplémentaire (disponible en
accessoire).
En mode rafraîchissement, la pompe à chaleur convient pour
des températures de l'air comprises entre +15 °C et + 40 °C.
Elle peut être utilisée pour un rafraîchissement « silencieux » et
dynamique. La température minimale d'entrée de l'eau de ra-
fraîchissement est de +7 °C.
REMARQUE
L'appareil ne convient pas au mode convertisseur de
fréquence.
www.dimplex.de
2.2 Fonctionnement
Chauffage
L'air extérieur est aspiré par le ventilateur et amené par l'évapo-
rateur (échangeur thermique). L'évaporateur refroidit l'air par
extraction de chaleur. La chaleur ainsi obtenue est transmise au
fluide utilisé (fluide frigorigène) dans l'évaporateur.
A l'aide d'un compresseur à commande électrique, la chaleur
absorbée est « pompée » à un niveau de température plus élevé
par augmentation de pression puis délivrée via le condenseur
(échangeur de chaleur) à l'eau de chauffage.
Il est fait appel à l'énergie électrique pour faire passer la chaleur
de l'environnement à un niveau de température plus élevé.
Comme l'énergie extraite de l'air est transmise à l'eau de chauf-
fage, on appelle cet appareil « pompe à chaleur air/eau ».
Les organes principaux de la pompe à chaleur air/eau sont
l'évaporateur, le ventilateur, le détendeur, le compresseur, le
condenseur et la commande électrique.
A basses températures de l'environnement, de l'humidité de
l'air s'accumule sous forme de givre sur l'évaporateur amoin-
drissant ainsi la transmission de chaleur. Une accumulation irré-
gulière de givre n'est pas considérée comme un défaut. L'éva-
porateur est dégivré automatiquement par la pompe à chaleur
selon les besoins. En fonction des conditions météorologiques,
des nuages de vapeur peuvent apparaître au niveau de l'éva-
cuation d'air.
Rafraîchissement
En mode « Rafraîchissement », le mode opératoire de l'évapora-
teur et du condenseur est inversé.
L'eau de chauffage délivre de la chaleur au fluide frigorigène via
le condenseur qui fonctionne désormais en tant qu'évapora-
teur. Le fluide frigorigène est amené à un niveau de tempéra-
ture plus élevé à l'aide du compresseur. La chaleur est trans-
mise à l'air ambiant via le condenseur (en mode chauffage via
l'évaporateur).
2.3 Description des fonctions du
Les spécifications de puissance du fabricant de compresseurs,
pour différents niveaux de pression, sont enregistrées dans le
logiciel de la pompe à chaleur. Deux capteurs de pression sup-
plémentaires sont installés dans le circuit réfrigérant, en amont
et en aval du compresseur, pour déterminer le niveau de pres-
sion actuel. La puissance calorifique momentanée peut être dé-
terminée à partir des caractéristiques du compresseur consi-
gnées dans le logiciel et du niveau de pression actuel. La
quantité de chaleur diffusée par la pompe à chaleur est obte-
nue par l'intégrale de la puissance calorifique pour la durée de
fonctionnement. Cette quantité est affichée séparément pour
le chauffage, la production d'eau chaude sanitaire et d'eau de
piscine sur l'écran du gestionnaire de pompe à chaleur.
Le calorimètre ne doit pas être utilisé pour la facturation des
coûts de chauffage. La norme EN 1434 ne s'applique pas.
452169.66.06b · FD 0411
compteur de chaleur intégré
Français
FR-3
Werbung
