GRAPHITE 58GE121 Benutzerhandbuch Seite 5

INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI)
Pilarka ukosowa akumulatorowa: 58GE121
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU
NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I
ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA. OSOBY,
KTÓRE NIE PRZECZYTAŁY
PRZEPROWADZAĆ MONTAŻU, REGULACJI LUB OBSŁUGIWAĆ
URZĄDZENIA.
SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA!
Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, stosować się do ostrzeżeń
i warunków bezpieczeństwa w niej zawartych. Urządzenie zostało
zaprojektowane do bezpiecznej pracy. Niemniej jednak: instalacja,
konserwacja i obsługa urządzenia
Przestrzeganie poniższych procedur zmniejsza ryzyko wystąpienia
pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała oraz skróci czas instalacji
urządzenia
PRZECZYTAJ UWAŻNIE INSTRUKCJĘ UŻYTKOWNIKA W CELU
ZAZNAJOMIENIA SIĘ Z
INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE PILAREK DO
CIĘCIA UKOSOWEGO
• Pilarki do cięcia ukosowego są przeznaczone do cięcia drewna lub
produktów drewnopochodnych, nie można ich używać ze ściernymi
ściernicami do cięcia materiałów żelaznych, takich jak pręty,
płaskowniki, szpilki itp. Pył ścierny blokuje ruchome części, takie jak
opuszczana osłona, powodując ich zaklinowanie. Iskry powstałe
przy cięciu ściernym mogą uszkodzić opuszczaną osłonę, wkładkę
z nacięciem i inne plastikowe części.
• Użyj zacisków, aby przytrzymać obrabiany przedmiot, gdy tylko jest
to możliwe. Jeśli przytrzymujesz przedmiot ręcznie, musisz zawsze
trzymać rękę w odległości co najmniej 100 mm z każdej strony
tarczy. Nie używaj tej piły do cięcia elementów, które są zbyt małe,
ponieważ nie można ich bezpiecznie zamocować lub przytrzymać
ręcznie. Jeśli dłoń zostanie umieszczona zbyt blisko tarczy, istnieje
zwiększone ryzyko obrażeń na skutek kontaktu z tarczą.
• Obrabiany przedmiot musi być nieruchomy i zaciśnięty lub oparty o
listwę oporową i stół. Nie podawaj przedmiotu do ostrza ani nie tnij
w żaden sposób „odręcznie". Nieoparte lub ruchome elementy mogą
być odrzucane z dużą prędkością, powodując obrażenia.
• Popychaj piłę przez obrabiany przedmiot. Nigdy nie ciągnij piły przez
obrabiany przedmiot. Aby wykonać cięcie, unieś głowicę piły i
wyciągnij ją nad obrabiany przedmiot bez cięcia, uruchom silnik,
naciśnij głowicę piły w dół i popchnij piłę przez obrabiany przedmiot.
Cięcie poprzez pociąganie może spowodować, że tarcza wspina się
na obrabiany przedmiot i gwałtownie rzuci zespół ostrza w kierunku
operatora.
• Nigdy nie krzyżuj dłoni nad zamierzoną linią cięcia, ani z przodu, ani
z tyłu piły. Podparcie obrabianego przedmiotu „ręką skrzyżowaną",
tj. przytrzymanie obrabianego przedmiotu po prawej stronie tarczy
piły lewą ręką lub odwrotnie, jest bardzo niebezpieczne.
• Nie sięgaj do osłony żadną ręką bliżej niż 100 mm z każdej strony
tarczy, aby usunąć resztki drewna lub z jakiegokolwiek innego
powodu podczas gdy tarcza się obraca. Bliskość obracającej się
tarczy do dłoni może nie być oczywista i spowodować poważne
obrażenia.
• Sprawdź obrabiany przedmiot przed cięciem. Jeśli obrabiany
przedmiot jest wygięty lub wypaczony, dociśnij go zewnętrzną,
pochyloną powierzchnią w kierunku listwy oporowej. Zawsze
upewnij się, że nie ma odstępu między przedmiotem, listwą oporową
i stołem wzdłuż linii cięcia. Wygięte lub wypaczone elementy mogą
się skręcać lub przesuwać i mogą powodować klinowanie się
wirującej tarczy podczas cięcia. W obrabianym elemencie nie
powinny znajdować się gwoździe ani inne ciała obce.
• Nie używaj pilarki, dopóki nie usuniesz z jej stołu wszystkich
narzędzi, ścinków drewna itp., z wyjątkiem przedmiotu obrabianego.
Małe śmieci, luźne kawałki drewna lub inne przedmioty, które zetkną
się z obracającą tarczą, mogą zostać wyrzucone z dużą prędkością.
• Obrabiaj tylko jeden przedmiot naraz. Wiele przedmiotów ułożonych
w stos nie może być odpowiednio zaciśnięte lub usztywnione i może
zakleszczyć się na tarczy lub przesunąć podczas cięcia.
• Upewnij się przed użyciem, że pilarka ukosowa jest zamontowana
lub ustawiona na poziomej, twardej powierzchni roboczej. Pozioma
i twarda powierzchnia robocza zmniejsza ryzyko niestabilności piły
ukosowej.
• Zaplanuj swoją pracę. Za każdym razem, gdy zmieniasz ustawienie
kąta głowicy lub kąta stołu, upewnij się, że regulowana część listwy
PL
INSTRUKCJI NIE POWINNY
może być niebezpieczna.
URZĄDZENIEM ZACHOWAJ
oporowej ustawiona jest prawidłowo, aby podeprzeć obrabiany
przedmiot i nie będzie kolidowała z tarczą lub systemem
zabezpieczającym. Bez włączania narzędzia w pozycji „ON" i bez
przedmiotu obrabianego na stole, przesuń tarczę przez pełne
symulowane cięcie, aby upewnić się, że nie będzie żadnych
zakłóceń ani niebezpieczeństwa przecięcia listwy oporowej.
• Zapewnij odpowiednie podparcie, takie jak przedłużenia stołu, piły,
itp. dla przedmiotu, który jest szerszy lub dłuższy niż blat stołu
roboczego. Przedmioty obrabiane dłuższe lub szersze niż stół pilarki
ukosowej mogą się przechylić, jeśli nie zostaną bezpiecznie
podparte. Jeśli odcięty kawałek lub przedmiot obrabiany przechyli
się, może podnieść opuszczaną osłonę lub zostać rzucony przez
obracającą się tarczę.
• Nie używaj innej osoby jako substytutu przedłużenia stołu lub jako
dodatkowego
obrabianego może
przesunięcie przedmiotu obrabianego podczas operacji cięcia,
wciągając ciebie i pomocnika w wirującą tarczę.
• Odcięty element nie może być zablokowany ani dociśnięty w
jakikolwiek sposób do obracającej się tarczy. W przypadku
ograniczenia, tj. przy użyciu ograniczników długości, odcinany
TĘ
odcinek mógłby zostać zaklinowany o tarczę i gwałtownie
odrzucony.
• Zawsze używaj zacisku lub uchwytu zaprojektowanego do
właściwego podparcia okrągłego materiału, takiego jak pręty lub
rurki. Pręty mają tendencję do toczenia się podczas cięcia,
powodując „ugryzienie" przez tarczę i wciągnięcie przedmiotu wraz
z dłonią do tarczy.
• Pozwól tarczy osiągnąć pełną prędkość przed dotknięciem do
przedmiotu obrabianego.
przedmiotu obrabianego.
• Jeśli przedmiot lub tarcza zakleszczy się, wyłącz pilarkę ukosową.
Poczekaj, aż wszystkie ruchome części się zatrzymają i wyjmij
akumulator. Następnie uwolnij zablokowany materiał. Dalsze
piłowanie z zablokowanym przedmiotem może spowodować utratę
kontroli lub uszkodzenie piły ukośnej.
• Po zakończeniu cięcia zwolnij łącznik, przytrzymaj głowicę pilarki w
dole i poczekaj, aż ostrze zatrzyma się, zanim wyjmiesz odcinany
element. Zbliżenie dłoni do obracającej się jeszcze tarczy jest
niebezpieczne.
• Trzymaj mocno uchwyt podczas wykonywania niepełnego cięcia lub
zwalniania łącznika, zanim głowica piły znajdzie się całkowicie w
dolnym położeniu. Hamowanie piły może spowodować gwałtowne
pociągnięcie głowicy w dół, co grozi obrażeniami.
UWAGA! Urządzenie służy do pracy wewnątrz pomieszczeń.
Mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z samego założenia,
stosowania środków zabezpieczających i dodatkowych środków
ochronnych, zawsze istnieje ryzyko szczątkowe doznania urazów
podczas pracy.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
LASEROWYCH
Światło laserowe/promieniowanie laserowe używane w systemie jest
klasy 2 o maksymalnej mocy 1 mW i długości fali 650 nm. Lasery te zwykle
nie stanowią zagrożenia optycznego, chociaż patrzenie na wiązkę może
powodować ślepotę.
OSTRZEŻENIE. Nie wolno patrzeć bezpośrednio na wiązkę lasera.
• Celowe wpatrywanie się w wiązkę może stanowić zagrożenie, dlatego
należy przestrzegać wszystkich poniższych zasad bezpieczeństwa;
• Laser powinien być używany i konserwowany zgodnie z instrukcjami
producenta.
• Nigdy nie należy kierować wiązki na osoby lub przedmioty inne niż
przedmiot obrabiany.
• Wiązka lasera nie może być celowo skierowana na personel i nie może
być skierowana w stronę oka osoby przez czas dłuższy niż 0,25 s.
• Należy zawsze upewnić się, że wiązka lasera jest skierowana na stabilny
przedmiot obrabiany bez powierzchni odbijających światło. Drewno lub
szorstkie powierzchnie powlekane są dopuszczalne. Jasna, błyszcząca,
odbijająca światło blacha stalowa itp. nie nadaje się do stosowania lasera,
ponieważ powierzchnia odbijająca może skierować wiązkę z powrotem na
operatora.
• Nie wolno wymieniać zespołu światła lasera na inny typ. Naprawy muszą
być wykonywane przez producenta lasera lub autoryzowanego
przedstawiciela.
UWAGA. Użycie elementów sterujących, regulacji lub wykonanie
procedur innych niż określone w niniejszym dokumencie może
spowodować niebezpieczne narażenie na promieniowanie.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
AKUMULATORÓW
5
wsparcia. Niestabilne podparcie
spowodować zaklinowanie
Zmniejszy to
DOTYCZĄCE
OBSŁUGI ŁADOWARKI
przedmiotu
tarczy lub
ryzyko wyrzucenia
ŚWIATEŁ
ORAZ