Maintenance; Wartung - Hpi Racing Nitro Rs4 Rtr 3 Evo+ Bauanleitung

Maintenance

Wartung

Maintenance schedule Programme
Wartungsübersicht
For maintenance schedule, refer to bottom
If any parts are broken or damaged,
Regular maintenance is necessary
Vm die Wartungsintervalle zu sehen, schauen
Überprüfen Sie nach dem Fahren das Chassis, reinigen Sie es und schauen Sie, dass keine Teile beschädigt Sind.
Falls doch, reparieren oder tauschen
Leistungsfähigkeit des Autos zu behalten.
Pour le programme d'entretien,
Apres I'utilisation, nettoyez Ie chässis
Si des pieces sont cassées ou endommagées,
Un entretien régulier est nécessaire
xl
Every 1 Tank Every 5 Tanks
Nach I Tankfiillung. Nach 5 Tankfillungen.
Tous Ies réservoirs Tous Ies 5 réservoirs
Every 2-3 tanks in dirty conditions.
Alle 2-3 Tanks wenn es sehr staubig ist
Entretien
d'entretien
the chart. After running,
repair or replace them before
to prevent more damage to the car and maintain
Sie bitte in die untenstehende
Sie diese vor der nächsten
reportez-vous au cöté droit du tableau.
et vérifiez toutes Ies pieces
réparez-les ou remplacez-les
pour prévenir les dommages
•x10
Every 10 Tanks
Nach 10 Tankfüllungen.
Tous Ies 10 réservoirs
clean the chassis and check all moving parts for damage.
the next run.
its performance.
Tabelle.
Fahrt. Regelmäßige Wattung ist nötig, um Schäden
mobiles pour verifier qu'elles ne sont pas endommagées.
avant la prochaine utilisation.
au véhicule et préserver ses performances.
Maintenance Item
Zu wartender Bereich
Elément d'enfretien
Chassis Maintenance
Wattung des Chassis
Entretien du chässis
Air Filter Maintenance
Wattung des Luffilters
Effretien du filtre å air
Wheel Maintenance
Waftung der Reifen
Enfretien des roues
54
Clutch Maintenance
Wartung der Kupplung
Entretien de l'embrayage
2 Speed Maintenance
Zweigang-Getriebe
Enfretien 2 vitesses
Shock Maintenance
Stoßdämpfer
Entretien des amortisseurs
Radio Maintenance
RC-AnIage
Entretien de Ia radio
Engine Optional Tuning
Weiteres Einstellen des Vergasers
Réglage optionnel
Glow Plug
Glühkerze
Bougie
50—35
NITRO STAR T3.O ENGINE Maintenance
Motor (Nitro Star T3.O)
Entretien du moteur NITRO STAR T3.o
Tao
Roto Start System
Roto Stan Systems
Roto Start System
24
eun
vorzubeugen und die
Reference Secüon
Abschnitt in der Anleitung
Section de référence
page26 4-1
page27 4-2
Page
Page
Page30
Page 3 2
page33 4-7
Page 3 8
Page 3 9
Page 4 0
Page43 4 -11