Falls Der Motor Nichtstartet - Hpi Racing Nitro Rs4 Rtr 3 Evo+ Bauanleitung

Glow Plug and Staner GlühkerzeundGlühkerzenstecker
Attach the glow igniter to the glow plug. Start the engine by pulling
is running.
Stecken Sie Glühkerzenstecker
stecker ab, sobald der Motor läuft
Fixez le chauffe-bougie sur la bougie. Démarrez le moteur en frant le lanceur par petits coups. Retirez le chauffe-bougie dés que le moteur com-
mence å toumer.
Glow Plug Ignit«
GlühkerzÜIS
Chau me-bougiß
734E—5—
Glow mug
Glühkerze
Bougie
50—735
Attention Theenginemust neverberun withoutfie airfilter in place.
Achtung SiediirfendenMotorniemals ohneLuffilterstarten.
Attenuon Lemoteurnedoitjamaisfonctionnersans q uele filtreåairsoitenplace.
•
If Engine Does Not Start

Falls der Motor nichtstartet

If there is too much fuel in the cylinder,
plug and pull the starter cord several times to remove excess fuel. Reinstall the glow plug.
Falls zuviel Kraftstoff im Zylinder ist, kann der Motor nicht starten. Folgen Sie den unten aufgeführten
zu entfemen.Entfernen Sie die Glühketze und ziehen Sie ein paar Mal am Seilzugstarter um den überflüssigen Kraftstoffzu
Sie anschließend wieder die Glühkerze.
S'il y a top carburant dans Ie cylindre, Ie mote ur ne démarrera pas. Suivez I'étape ci-dessous pour retirer Ie carburant en exces du cylindre.
Retirez la bougie et Ürez Ie lanceur plusieurs fois pour reürer l'excédent de carburant Remettez la bougie
87546
Glow Plug Wrench
Glühkerzenschlüssel
Clé ä bougies
50—73 5
the starter cod
auf die Glühkerze. Stanen Sie den Motor, indem Sie kuz das
the engine will not start. Follow the step below to remove excess fuel from the cylinder.
16
Bougieet lanceur
in short pulls. Remove the glow igniter as soon as the engine
ziehen. Ziehen Sie den Glühkerzen-
Pull Stater
Lanceur
Never pull the
Ziehen Sie den Seilzugstarternignals wuter als 30crn(12").
Ne tirezjamais le lanceurde Wus de 30 cm (12pouces)
Sile moteurnedémarrepas
Schritten,
cord more than 30cm (12").
12"
30cm
MAX
Remove the glow
um den übefflüssigen Kraftstoff
en Yemen. Mon üeren
"IA5—5—