Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
O Instruction
Manual
@Bauanleitung
Manuel
de montage
iii
HBR8KITO@ØØ Vol.1 110943
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HPI Racing R8

  • Seite 1 O Instruction Manual @Bauanleitung Manuel de montage HBR8KITO@ØØ Vol.1 110943...
  • Seite 2 Thank you for selecting this Hot Bodies product! This kit is designed to be fun to drive and uses top quality parts Thank for durability and pefformance. The instruction manual you are reading was designed to be easy to follow yet thor- ough in its explanations.
  • Seite 3 Merci d'avoir choisi ce produit Hot Bodies! Ce kit a été concu pour étre amusant conduire, et utilise des pieces de Ia plus Merci haute qualité pour la longévité et les pefformances. Le manuel d'utilisation qui est entre vos mains a été concu pour vous foumir des explications faciles å...
  • Seite 4 Equipment Needed Benötigtes Zubehör Équipementnécessaire Radio Components FernsteuerAnlage Éléments delaradio You will need a 2-channel radio system with two servos, an external receiver battery pack and an OWOFF switch. Sie benötigen eine 2-Kanal Femsteuerung mit zwei Servos, einem Empfängerakku und einem Schaffer. Vous aurez besoin d'un systéme radio ä...
  • Seite 5: Enthaltenes Werkzeug

    Tools nee&d forassembly. sold separately. Tools Outils Zum Zusammenbau benötigtes Werkzeug. Separat erhältlich. Werkzeuge Outils nécessaires pour la mise en place; vendus séparément. Allen Wrench 1.5mm / 2 Omm / 2.5mm / 50mm Side Cutters Neede Nosed Pliers Internal snap ring Nier Flachzange Inbusschlüssel 1.5mm...
  • Seite 7 STEP A-oa 111010 110951-1 110951-2 111010 STEP Right zoet Rechts Head Scree M3x&nm 110980 Z081 (B ) )zx4 Head M3x&nm Z724 (9Zx2 110946-5 Left Z702 Lir*s Gauche Set scOw M&5mm 111042 110946-5 111042 Z724 Set Scnw M4x8mm 100559 110946-3 1109464 100559 Buttm Hæd...
  • Seite 8 STEP B-oe @Dx4 Set Screw M&2.5mm 111020 Z715 111050 Z715 3x65mm STEP B-oa 94529 Flat Hæd 111019 94529 PAGE...
  • Seite 9 STEP B-04 Zß4 Hat Head Screw M3M2mm 111021 113176 (65S3tv1207) B033 12x18x4mm I rnm 108575-3 B033 12xI 8x4run Locker 108575-3 110949-7 108575 STEP B-OS Set Scow Mdx4mm R&ht Rech& Drone Z721 1109454 110946-6 110946-1 110946-2 110945-4 L&lks GatEhe 111026 110946-1 110946-2 2mrn 110945-4...
  • Seite 10 BAG-C STEP B-OS Zß2 Head Scree M3x&nm 5.3mm 111038 Z082 111038 2.8mm STEP c-oq Set Scow Mdx4mm 111033 Z247 Z247 108575-5 110951-3 1109514 111028 B023 6x13x5m-n 108575-5 111027 111033 110951-6 8023 6x13x5rTYT1 110951-5 Z247 PAGE...
  • Seite 11 BAG-C STEP c-oe Zß3 Head Scree M3x10mm STEP c-oa B020 5x8x2.5mm Hat Head Screw M3xenm 111048 (4)OlÆZx Z081 Z352 Buttwl M Mmm 10864 110948-1 5.8nvn Z352 Z224 3x&nm 110948-3 110948-2 Z224 110949 108643 111048 5_8nm-n 111048 B020 5x8x2.51TYT1 111048 PAGE...
  • Seite 12 +600...
  • Seite 13 BAG-D STEP 94529 Head Scree M4xfOmm Z664 Z664 Lock 110952-1 94529 STEP D-oe 110952-3 109132 Zß2 Hat Head Screw M3Y&nm 110952-2 Z083 Hat I-had Screw M3x10mm 113171 94529 94529 Head Scree M4x10mm 110979 100559 Buttm Head Saew M M&nm 113168 Z082 100559 PAGE...
  • Seite 14 BAG-D STEP D-oa (Z ) Cnzx2 Head Scree M3x&nm 111046 Zß3 Head Scree M3x10mm (X ) Ozzzzxl Z356 Butøn Head Screv M3xf8mm 94530 '-Ead Scree M4x12mrn Set Screw M"rnm Z721 110949-1 111047 Z082 94530 108597 Z083 110984 110984 110984 PAGE...
  • Seite 15 BAG-D STEP 0-04 Z353 Buton Head Screv M3x10mm 100559 Buttm M3x1&nm (X ) OZZZZDx4 Seerirw Servo (Not Inch" 110948-5 110948-6 (Nicht Z356 Servo de direction (Nm inclus) Futaba, Sawa Butbn Head Scree M3x18mm Z353 100559 108573-6 Throtde Servo (NotInclu&d) (Nicht enthalten) Servo direcüon (Nonimlus) Z356 110948-7...
  • Seite 16 BAG-D STEP D-OS Head Scree M3x&nm 108659 Z082 Head Scree M3x&nm 110070 110070 Screw M4x8mm 110981 Z081 Z081 108597 Z082 111053 Z081 STEP D-OS Z083 Z082 Head Scree M3x&nm (4) CZZx3 Head Scree M3x10mm 110949-2 PAGE...
  • Seite 17 BAG-D STEP 0-07 (3)tzx2 Z351 But&n Head M3x&nm Included Receiver Switch (Not Nicht enthalten Empfänger Schafter (Nhht Non inclus Commutateur du récepteur (Non inclus) (BED) Z351 1085734 STEP 0-0B Set Scæw M3x3mm Z150 113190 Hat Head Scree M2xsnrn Senkkopfschraube M2x&nm frdsee M2x&nm M2xSrnrn...
  • Seite 18 BAG-D STEP D-OS Z351 Butøn Head M3x&nm 9.5mm Cut off 19mm— Abschnei±n Couper 113182 110952-5 Z351 108643 5.8mm Sarvo Horn (NotIncluded) Servohom (Mcht enthalten) Bras de servo (Non imltß) STEP Z083 Head Scr%• M3x&nm Z081 Zß3 Hat Head (X ) Q!ZZDx Z353 Buton Head...
  • Seite 19 BAG-D STEP Receiver Battery 6.0V ('bt Inclu# Empfängerakku 6.OV (Nicht enthalten) Batterierécepteur 6.0V(Non incliß) 6163 Servo Tape(Not Included) Doppelseitiges Klebeband Double Face (Non inclus) 110949-5 Bande fixaüon (Noninclus) 5'F—7 STEP Z081 Head Scr%• M3x&nm PAGE...
  • Seite 20 pe*d OC9P6 unuOLXCW pee-H €90Z C80Z V-Lt'60Lb ao-ä 6ug-O Vd L689 19601b LZL9...
  • Seite 21 STEP E-oa 100556 Hat Hexi Screw M3M4mm Zß3 Head 100556 111008 111006 108621 110999 111006 108575-5 6x13x5mm B020 5x8x2.5n•m B023 6x13x5rwn PAGE...
  • Seite 22 STEP —-04 Z247 Z72t Set Screw Z721 111005 111007 10951-7 Z247 E Clip E-7mm 111001 113178 (905s3E1201) STEP E-OS Zß2 Hat Head 110974 3019 5x8x2.5rrvn PAGE...
  • Seite 23 BAG-F STEP F-OI Z702 Set Screw M3(5mm Z702 M3x5nrn (X ) Ozzzx2 Leave a very namow gap between clutch shoes. Lassen Sie zwischen den Kupplungsbelägen eine sehr Heine Lücke. Laissez un espace tres faible entre les rnasselotes. 100559 Buttm M3x1&nm 100559 110960 110960...
  • Seite 24 un.ut,X8LxZL OL-L960LL 6ZOLLL C-9L980L unuVX8LXtL ecoa C-SLS80L 8€zz u.n.u8frZxt 8€zz eo-4 däXS 6-1960LL LS60LL LZLZ un.umw...
  • Seite 25 STEP F-04 (4) C=x2 Z082 Head M3x&nm Head Scree M3x12mm 110975 ) tlZIDx2 Z352 Z352 *Éad M3x8nrn 113172 6.8mm Z082 111023 Std. Tight Loose Stand Stamm Locker Desserré Serre 108575-3 PAGE...
  • Seite 26 BAG-F STEP F-OS Zß2 Head Scree M3x&nm Z356 But-bn Head M3x18mm 100559 M3xf&nm 110976 100559 110984 113168 111030 100559 113168 STEP F-OS Z700 Set Screw M&3mm B020 111045 111040 5X8X25mm Z700 B020 5X8X25rrm 111045 111040 111045 B020 5X8x2.5mrn PAGE...
  • Seite 27 STEP F-07 Z351 111035 Butøn Head M3x&nm 111035 301.8m. 111037 Make 2 Stuck 2ØtFD*T 113167 12X15X0.5mm 110947-3 M3x8nrn 111035 108668 110945-1 Z710 set Screw M&22nrn 108657 B033 12X18X4mm B033 Z702 12x18x4mm Set Scnw M&5mm 113167 12x15xO.5mm 113167 12X18xO.51TYT1 Set Scow M4x8mm 111035 Left...
  • Seite 28 BAG-F STEP F-OB 113172 113180 3x7xImm 113180 3x7x2nyn 113180 3x7x3flYT1 113180 3x7x1rwn 113180 3x7x2mm 113172 113180 110947-1 3X7x3mm 11 052 111039 111052 110947-1 (4 ) DIZx2 Hat Head M3x&nm (X ) CZZx2 Z083 Hat Head M3xtomm Z082 111025 Z083 PAGE...
  • Seite 29 9-Z960LL 9t980L 9-Z960LL yomsz spJz I-uwffL L-U980L 99980b L-U980b Z eyew so-4...
  • Seite 30 ocoLLL OCOLLL z-0960LL ocoLLL OOLZ Z-0960LL unutÆW Matos unugwxcw peoH 1.1ßJng 99tz zxczzzz0($ L-0960LL 9-0960 99€z c-0960LL 9-0960b...
  • Seite 31 96980b 6Z60LL 88601b wws•o so-a d*-LS Z6980L €6980L (snpu! uON)unaow 68601b 18601b u.u.1ffOXZLXL 669Z wwo• 6860LL ao-e a—as...
  • Seite 32 BAG-G STEP G-04 94368 Screw MM4nrn Z544 Hæd Screw Mül 2nrn 0.5mm B021 5x10x4mm 110991 8021 5xIOx4mm 108606 5x7xO.5mm 108606 5x7xo.1 110996 110994 108677 108606 5x7xO.2mm 110990 3x14mm 111032 PAGE...
  • Seite 33: Air F Ilter (Wßhrn=En)

    STEP G-OS 94530 Scree M4x12mm Air F ilter (Wßhrn=en) Filtre air (Non inclus) 113171 Adjust &ive belt tension. Zum Einstellen der Riemenspannung. Réglezla tensionde la transmissionpar courroie. 113177 (60S3M420) PAGE...
  • Seite 34 BAG-G STEP G-OS Z721 •fltuu. Set SCOW Exhaust PiroWot Included) Resonanz (Nicht Pot d'échappement (Non inclus) 775— •D) 111054 Bend the .exhaust your exhaust system. für das venendete Auspuffsystem. z721 Courbez le cäble de support pour qu'il s'adapte vote échappenlent STEP G-07 (X ) tnzzx2...
  • Seite 35 BAG-G STEP G-OB 1131819—Z351 Z700 Set Screw M&3mm @Ozx1 110949-6 Z351 Butøn Head M3x&nm (3) Czzxl Z082 109132 Zß2 Head Scree M3x&nm B020 5x8x2.5rnm 111008 B020 5x8x2.5mrn STEP G-OS Z351 Buton Head Scru M3x&nm IOCE54 Set Scæw M&f4nrn 100554 110952-5 Z351 108643 Not Included...
  • Seite 36 BAG-G STEP G-10 50474 PAGE...
  • Seite 37 STEP *-1-01 Front Avant HOLE Vome ILOCH Z661 1 TROU Lock Nut M2.6 2 fois 2 Stück Z661 108679 113175 108679 108679 Shock Oil #600 Dänpferöl Huile d'amortisseur #600 #600 12.5mm 108679 6820 108679 110950-5 108679 73510-2 Shock oamm 0—73523 Dänpferöl #600 Huile Y 3 y5*ObS600...
  • Seite 38 STEP 2 HOLES Rear Arriére 2 LOECHER Hin&n Z661 2 TROUS Lock Nut M2.6 2 fois 2 Stück Z661 108679 108679 108679 108679 Shock Oil #600 Dänpferöl Huile d'amortisseur #600 #600 12.5mm 108679 6820 108679 110950-5 108679 73510-2 Shock oamm 0—73523 Dänpferöl #600 Huile...
  • Seite 39 BAG-H STEP H-oa Z676 Lock Thin Type 64mm 108643 Z676 6 Amm 108643 STEP H-04 001B Z676 Lock Thin Type Z676 PAGE...
  • Seite 40 BAG-H STEP H-OS Z082 Hat Head Screw Cut off 109132 1109524 Please check race regulations to make sure cornponent is to use. Bitte überprüfen Sie, 0b Verwendung eines Diffusors im Reglement erlaubt ist Veuillez vérifier Ies réglementations en matiére de course afin de vous Ie composant peut étre utilisé...
  • Seite 41 STEP H-OS Body (hbt 6123 Karosserie (Mcht Camosserie inclus) 6123 PAGE...
  • Seite 42 Notes PAGE...
  • Seite 43 Notes PAGE...
  • Seite 44: Standard Setup

    Setup Sheet Fiche de réglage Setup Blatt Track Track Condition Name Datum Strecke Veranstaltung Streckenzustand Standard Setup Date Piste Conditionsde piste Shocks Tread Vome Dämpfer Breite Avant Amortisseurs Bande de mulement 254m 1414 Ride Height Qilwt. Bodenfreiheit Olviskosität Garde au sol Grade huile #600 8.0m...
  • Seite 45 Setup Sheet Fiche de réglage Setup Blatt Track Track Condition Name Datum Strecke Veranstaltung Streckenzustand Date Piste Conditionsde piste Shocks Tread Vome Dämpfer Breite Avant Amortisseurs Bande de mulement IZ14 Ride Height Qilwt. Bodenfreiheit Olviskosität Garde au sol Grade huile Camber Angle Piston Sturz...
  • Seite 46 1100 1100 1100 0918...
  • Seite 47 EXPLODED VIEW 110950 6123 V—Z351 110949 z082—i 110950 110974 Z702 8019—43 110950 —0356 Z700 111035 113172 108577 108657 110950 110945 Z710 110952 111030 111008 Rear Shock 108668 108646 Z676 111035 113167 113180 0—111030 111040 108643 110950 111035 8033 113172 111 30 111030 Z700 113167...
  • Seite 48: Parts List

    SHOCK BALL END (4pcs) 94629 FLAT HEADSCREW M4x10nn (HEXSOCKET/10pcs) 110990 CLUTCH BELL BUSHING(21 SIZE) 113169 SHOCK SPRING 1.8x4COILS(2pcs) 94530 FLAT HEADSCREW M4x12m-n(HEXSOCKET/10pcs) 110991 CLUTCH BELL (R8) 113170 SHOCKSPRING 1.05 COILS(2pcs) 100554 SET SCREW M3x14mm(4pcs) 110992 CLUTCH SHOE (21 SIZE) 113171 CONEWASHER M4(ORANGü6pcs) 100556...
  • Seite 49 KUPPLUNGS-GEVVICHTE (21er GROESSEßST) 113168 DAEIFFER KUGELPFANNE(4ST) 94529 SENKKOPFSCHRAUBEM4x10mm(INBUS/IOST) 110990 KLIPPLUNGSGLOCKENLLAGER ( 21er GROESSE) 113169 DAEMPFERFEDER1.8x4WOG(2ST) 94530 SENKKOPFSCHRAUBE M4x12mr-n (INBUS/IOST) 110991 KUPPLUNGSGLOCKE(R8) 113170 DAEMPFERFEDER1.8x5WOG(2ST) 100554 MADENSCHRAUBEM3x14mm (4ST) 110992 KUPPLUNGSBELAG (21er GROESSE) 113171 ROWS-SCHEIBE W (ORANGE/6ST) 100556 SENKKOPFSCHRAUBEM3x14mm(INBUS/IOST) 110994 RITZEL 16Z(1. GANG,Q-GANG) 113172 KUGELKOPF-MUTTER 6.8x8.6mm (SECHSKANT/4ST)
  • Seite 50 EMBOUTSPHERIQUECHOCS(4p.) 94629 VIS TETE PLATE M4x10mm(SIX PANS CREUX/10p.) 110990 DOI-JILLE CARTER D'EMBRAYAGE(FORMAT21) 113169 RESSORTCHOCS 1.8x4SPIRALES(2p.) 94530 VIS TETE PLATE M4x12mrn(SIX PANS CREUX'10p.) 110991 CARTERD'EMBRAYAGE(R8) 113170 RESSORTCHOCS 1.815SPIRALES(2p.) 100554 VIS SANS TETE M3x14mm(4p.) 110992 MASSELOETTEDEMBRAYAGE (FORMAT21) 113171 RONDELLECONIQUEM4 (ORANGE/6p.) 100556 VIS TETE PLATE M&14mm (SIX PANS CREUX/10p.)
  • Seite 51 6121 5/20pcs) 1 10979 111047 t2Y5—ittÄ 6x24mm 6128 10980 yepcs) 111048 6820 10981 111049 6897 P4 (5pcs) 1 10982 1 11050 (3x46mnvax65mm) 50432 01JY5 S-12 (33 •y5/5pcs) 702.' y5JL,YL-t2Y b(537Y4 b/2pcs) 1 11052 4x60.5mm (2p:s) 50474 2x5x300mm 10984 111053 159—7 73510 1 10987 111054...
  • Seite 52 www.hÜach•g.C0." www.høracb•g.net.cn www.ho&odiesmnne.com www.hotbodiesodhle.com Etnpe ct*ia 19 Wim 755-1 Amann 4Ü1 Ebor blÆ&V Ranch, CA 92610 USA Hpshi-ku, th398 Y"rg Road (949) 753-1Ø9 DEII 431-3121 JAPAN Jhrgw, Chha 215316 ß88) 3494474 +44 1283229400 053432-6161 (+8051260320780...

Inhaltsverzeichnis