Overview
Vue
d'ensemble
Übersicht
Components
Composants
Komponenten
± •y
Radio
control
car
Femgesteuertes Modellauto
Voiture
radio-commandée
Included
Items
Enthaltenes
Z950
Cross
Wrench
Kreuzschlüssel
Clé en croix
Equipment Needed
Équipement
Benötigtes
Zubehör
These tools are not inclu±d
with your kit.
Diese Werkzeuge sind nicht im Lieferumfang
Ces outils ne sont pas inclus dans votre kit
74106 (EU 2Pin)
Glow Plug Igniter
Glühkerzenstecker
Chauffe-bougies
735
e—5—
Do
74151
HPI Racing Temp Gun
HPI Racing Temperatunnesspistole
Sonde de température
HPI Racing
105381
HPI TF40 2.4GHzTRANSMITTER (2ch)
HPI TF-40 24GHz SENDER (2CH)
EMETTEUR HPI TF-40 24GHz (2v.)
HPI TF-40 2.4GHz*fa•
Éléments
Werkzeug
Tumbuckle
Wrench
Spurstangenschlüssel
Clé
biellettes
4mm / 55mm
enthalten.
74115
Fuel
Kraftstomasche
Bouteille de carburant
87546
Glow Plug Wrench
10
Glühkerzenschlüssel
Clé å bougies
50—735LDT-
O
Thin object (such as a paperclip)
Schraubenzieher
Dünner Draht (Z.B. eine Büroklammer)
Toumevis
Objet mince (comme un trombone)
(2ch)
inclus
Allen
Wrench
Inbusschlüssel
CléA11en
fig
2
Z90420mm
4mm
/ 5.5mm
4mm / 5.5mm
Z90325mm
25
Bottle
20% Nitro
101903
101904
101905
25% Nitro
101906
101907
101908
6
nrLrn
rs••
euu
Z150
Antenna pipe
Antennenrohr
Tige d'antenne
Spare parts bag
Ersaäteile
Sachetde piéces étachées
x8
(US/EU)
Alkaline Batteries (8pcs.)
AA Trockenbatterien (8 St)
Piles alcalines AA (8 p.)
content
Glow
HPI Power
Fuel 1 Lite
Modell-Kraftstoff
HPI Power
Fuel 2.5 Litre
Carburant
HPI Power
Fuel 5 Litre
content
HPI Power
Fuel 1 1-ire
HPI Power
Fuel
25
Litre
HPI Power
Fuel
5 Litre
We recommend that you use
fuel containing 20-25% nitro.
Mrempfehlen, dass Sie Modellauto-
Kraftstoff
mit einem
Nitromethan-
Gehaft
von 20-25%
verwenden.
POIJCR
Nous vous
conseillons
d'utiliser
du carburant
qui contient 20
25
%de nitrométhane.
Fuel
nitro